“借问山中有何宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“借问山中有何宝”出自哪首诗?
答案: “借问山中有何宝”出自: 宋代 王十朋的 《游万杉院 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè wèn shān zhōng yǒu hé bǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“借问山中有何宝”的上一句是什么?
答案:
“借问山中有何宝”的上一句是: 长有神光照万杉 , 诗句拼音为: cháng yǒu shén guāng zhào wàn shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“借问山中有何宝”的下一句是什么?
答案: “借问山中有何宝”的下一句是: 仁宗飞白字非凡 , 诗句拼音为: rén zōng fēi bái zì fēi fán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“借问山中有何宝”全诗
游万杉院 其二 (yóu wàn shān yuàn qí èr)
庐山三百六十所,长有神光照万杉。
借问山中有何宝,仁宗飞白字非凡。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“借问山中有何宝”繁体原文
游萬杉院 其二
廬山三百六十所,長有神光照萬杉。
借問山中有何寶,仁宗飛白字非凡。
“借问山中有何宝”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
庐山三百六十所,长有神光照万杉。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
借问山中有何宝,仁宗飞白字非凡。
“借问山中有何宝”全诗注音
庐山三百六十所,长有神光照万杉。
借问山中有何宝,仁宗飞白字非凡。
“借问山中有何宝”全诗翻译
译文:
庐山有三百六十座所在,其中有一座长满神奇的光芒,照亮了成千上万的杉树。问及这座山中有何珍宝,仁宗得到了意外的回答——一只飞着的白鹤,它的字迹非同寻常。
总结:
诗人描绘了庐山的壮丽景观,以及山中一只飞白的仙鹤所传递的神秘信息。这诗通过写山写鹤,表达了对自然奇妙与人文智慧的赞美。
“借问山中有何宝”相关诗句:
- 借问山中有何宝 出自 [宋] 王十朋 ·《游万杉院 其二 》
- 问我山中何所有 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》
- 爲问山中有何好 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一二 》
- 借问尘中有 出自 [宋] 邵雍 ·《宿延秋庄 》
- 借问山中客 出自 [宋] 毕仲游 ·《和陈子思游灵泉山 》
- 借问山中人 出自 [宋] 王安石 ·《即事二首 其一 》
- 借问有何缘 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十五 》
- 借问有何好 出自 [宋] 李彭 ·《醉起 》
- 借问省中何水部 出自 [唐] 秦系 ·《山中奉寄钱起员外兼简苗发员外 》
- 借问何人出其中 出自 [宋] 饶节 ·《送不愚兄香严行 》
- 借问山何名 出自 [宋] 俞德邻 ·《龙门岭 》
- 借问何山来 出自 [宋] 陆游 ·《秋日登僊逰阁 》
- 借问华山山中 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秋月叶相士 》
- 借问山中许道士 出自 [唐] 皮日休 ·《南阳润卿将归雷平因而有赠 》
- 远游借问有何好 出自 [宋] 程公许 ·《庐山雪 》
- 借问住山何境界 出自 [宋] 释重显 ·《示衆 》
- 借问西山近何似 出自 [宋] 翁陞 ·《挽蔡西山先生 》
- 借问山翁有几人 出自 [唐] 姚合 ·《乞新茶 》
- 岂料山中有遗宝 出自 [宋] 苏轼 ·《石炭 》
- 何山试问何所有 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》