“可怜四海乱如云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜四海乱如云”出自哪首诗？
答案： “可怜四海乱如云”出自： 宋代 徐钧的 《安禄山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián sì hǎi luàn rú yún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“可怜四海乱如云”的上一句是什么？
答案：
“可怜四海乱如云”的上一句是： 逆气终然招逆报 , 诗句拼音为： nì qì zhōng rán zhāo nì bào
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“可怜四海乱如云”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可怜四海乱如云”已经是最后一句了。
“可怜四海乱如云”全诗
安禄山 (ān lù shān)
随人畜养宁知父，负主恩私岂有君。
逆气终然招逆报，可怜四海乱如云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“可怜四海乱如云”繁体原文
安祿山
隨人畜養寧知父，負主恩私豈有君。
逆氣終然招逆報，可憐四海亂如雲。
“可怜四海乱如云”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
随人畜养宁知父，负主恩私岂有君。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
逆气终然招逆报，可怜四海乱如云。
“可怜四海乱如云”全诗注音
随人畜养宁知父，负主恩私岂有君。
逆气终然招逆报，可怜四海乱如云。
“可怜四海乱如云”全诗翻译
译文：
随着人类和家畜的驯养，怎么能够明白父亲的恩情呢？背负主人的恩德，怎么可能私自行事而没有君臣之分呢？逆行的气节最终必然会招来逆境的报应，可怜整个四方世界都陷入了像云一样的混乱。
总结：
诗人表达了在人与家畜的驯养中，人们往往忽略了父亲的养育之恩，私自行事却不顾主人的赏识和恩情，这种逆行的行为终究会招致逆境的报应，导致整个世界都陷入混乱。
“可怜四海乱如云”相关诗句：
- 可怜四海乱如云 出自 [宋] 徐钧 ·《安禄山 》
- 可怜四海万青衿 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其八 》
- 可怜四海车书共 出自 [唐] 罗邺 ·《岁仗 》
- 可怜海气使如此 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 可怜缭乱点 出自 [唐] 杨凝 ·《咏雨 》
- 遥怜四海同 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋无月同诸子二首 其二 》
- 风尘澒洞四海乱 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 春花撩乱亦可怜 出自 [宋] 汪元量 ·《锦城秋暮海棠 》
- 可怜熠燿飞撩乱 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其八 》
- 可怜乱後皆无定 出自 [宋] 释元肇 ·《寄归 》
- 可怜江月乱中明 出自 [宋] 周莘 ·《野泊对月有感 》
- 可怜江月乱中明 出自 [宋] 周尹潜 ·《野泊对月有感 》
- 四海几人怜我老 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫赴湖南提刑二首 其一 》
- 可怜四百字 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 可怜四十年 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 可怜山海隔 出自 [宋] 丘葵 ·《寄南剑詹野渡先生 》
- 可怜淮海人 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 》
- 可怜横海鳞 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 四顾云影乱 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 可怜四壁空诸有 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其四 》