“依前金靥照泥沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依前金靥照泥沙”出自哪首诗?
答案: “依前金靥照泥沙”出自: 宋代 范成大的 《重阳後菊花二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qián jīn yè zhào ní shā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“依前金靥照泥沙”的上一句是什么?
答案:
“依前金靥照泥沙”的上一句是: 寂莫东篱湿露华 , 诗句拼音为:jì mò dōng lí shī lù huá
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“依前金靥照泥沙”的下一句是什么?
答案: “依前金靥照泥沙”的下一句是: 世情儿女无高韵 , 诗句拼音为: shì qíng ér nǚ wú gāo yùn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“依前金靥照泥沙”全诗
重阳後菊花二首 其一 (chóng yáng hòu jú huā èr shǒu qí yī)
寂莫东篱湿露华,依前金靥照泥沙。
世情儿女无高韵,只看重阳一日花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“依前金靥照泥沙”繁体原文
重陽後菊花二首 其一
寂莫東籬濕露華,依前金靨照泥沙。
世情兒女無高韻,只看重陽一日花。
“依前金靥照泥沙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
寂莫东篱湿露华,依前金靥照泥沙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世情儿女无高韵,只看重阳一日花。
“依前金靥照泥沙”全诗注音
寂莫东篱湿露华,依前金靥照泥沙。
世情儿女无高韵,只看重阳一日花。
“依前金靥照泥沙”全诗翻译
译文:
寂静的东篱上湿润着露水的花朵,像是依旧带着金色花瓣的宝石照亮了泥沙。
这首诗表达了作者对现实世界中情感淡薄的看法,认为现今的人们没有高尚的情感与雅韵,只是在看重重阳节这一天的花朵而已。
总结:
作者描述了东篱上湿润的露水花朵,比喻人们对情感的淡漠。他认为现代人们缺乏高尚的情感,只顾一年一度的重阳节花朵。诗意隐含对社会现状的批评与反思。
“依前金靥照泥沙”相关诗句:
- 依前金靥照泥沙 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後菊花二首 其一 》
- 照泥星出依前黑 出自 [唐] 王建 ·《听雨 》
- 照泥星出依前黑 出自 [唐] 司空图 ·《听雨 》
- 照丛菊靥万黄金 出自 [宋] 范成大 ·《戏题致远书房 》
- 再依泥沙辱 出自 [唐] 刘蜕 ·《览陈拾遗文集(按题下原署名曰「东川观察判官长沙刘蜕」。) 》
- 睡起晴沙依晚照 出自 [宋] 黄庭坚 ·《小鸭 》
- 见金等沙泥 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《咏史八首 乐羊子妻 》
- 如金浑泥沙 出自 [宋] 释德洪 ·《送朱泮英随从事公西上 》
- 金玉如泥沙 出自 [宋] 沈辽 ·《谢履道天麻 》
- 泥沙金帛悦姬姜 出自 [宋] 邵雍 ·《观隋朝吟 》
- 千金不惜如泥沙 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 沙路无泥地侧金 出自 [宋] 文彦博 ·《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二 》
- 蟠泥故复傍金沙 出自 [宋] 舒亶 ·《题灵鳗庙三首 其一 》
- 吴宫金玉似泥沙 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事书院浣纱石二首 其二 》
- 披尽泥沙始见金 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和李安见寄 》
- 此地依前泥苦吟 出自 [唐] 崔橹 ·《岳阳云梦亭看莲花 》
- 丰隆前导清泥沙 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 金泥照耀传中旨 出自 [唐] 薛逢 ·《宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号 》
- 月照金沙 出自 [宋] 释惟一 ·《马郎妇赞 》
- 酴醾照金沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》