“聚笑议爲怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聚笑议爲怪”出自哪首诗?
答案: “聚笑议爲怪”出自: 宋代 郑思肖的 《十三砺十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng dào yī líng yí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“聚笑议爲怪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“聚笑议爲怪”已经是第一句了。
问题3:“聚笑议爲怪”的下一句是什么?
答案: “聚笑议爲怪”的下一句是: 风俗愈卑隘 , 诗句拼音为: fēng sú yù bēi ài ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“聚笑议爲怪”全诗
十三砺十首 其九 (shí sān lì shí shǒu qí jiǔ)
王道一陵夷,风俗愈卑隘。
至於读书者,见利直下拜。
一或持高论,聚笑议为怪。
谁其振木铎,与世开聋聩。
○仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
“聚笑议爲怪”繁体原文
十三礪十首 其九
王道一陵夷,風俗愈卑隘。
至於讀書者,見利直下拜。
一或持高論,聚笑議爲怪。
誰其振木鐸,與世開聾聵。
“聚笑议爲怪”韵律对照
○仄仄平平,平仄仄平仄。
王道一陵夷,风俗愈卑隘。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
至於读书者,见利直下拜。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
一或持高论,聚笑议为怪。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
谁其振木铎,与世开聋聩。
“聚笑议爲怪”全诗注音
王道一陵夷,风俗愈卑隘。
至於读书者,见利直下拜。
一或持高论,聚笑议为怪。
谁其振木铎,与世开聋聩。
“聚笑议爲怪”全诗翻译
译文:
王道逐渐荒废,风俗变得越发低劣狭隘。
至于读书人,为了获得利益而毫不犹豫地低头致敬。
有人可能持有高尚的观点,却被人们聚在一起嘲笑、议论视为奇怪。
何人能够振鸣木铎,使世人摆脱愚昧,开启耳目。
总结:
诗人通过对王道的衰落和风俗的堕落进行描绘,表达了社会道德沦丧的忧虑。同时,他也指出了读书人为了追逐私利,放弃了高尚的理念,丧失了独立思考的能力。诗人呼吁有志之士能够像振鸣木铎一样,唤醒世人的思想觉悟,摆脱愚昧和顽固。
“聚笑议爲怪”相关诗句:
- 聚笑议爲怪 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其九 》
- 每来聚议一朝罢 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 》
- 可怜聚议骊山下 出自 [宋] 刘克庄 ·《读秦纪七绝 其三 》
- 聚听大议羞乱常 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》
- 匪敢立怪议 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》
- 仆童怪且议 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 议论偏颇真可怪 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 司马温公 其三 》
- 恍惚聚百怪 出自 [宋] 苏轼 ·《醉中题鲛绡诗 》
- 古怪聚人看 出自 [宋] 陈某 ·《回回僧 》
- 云兴灵怪聚 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 地遐怪物聚 出自 [宋] 范祖禹 ·《资州路东津寺 》
- 百种聚奇怪 出自 [宋] 叶适 ·《题郭希吕刘咏道游鴈荡诗後 》
- 搏噬千怪聚 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 搏噬千怪聚 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 鼎成聚观变怪索 出自 [宋] 王安石 ·《九鼎 》
- 怪公聚笔如须弥 出自 [宋] 陈与义 ·《闻葛工部写华严经成随喜赋诗 》
- 汀洲聚散知谁怪 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其四 》
- 惊泉骇石聚幽怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 海中百怪所会聚 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 物议笑轻生 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》