“共招北隠步松间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共招北隠步松间”出自哪首诗?

答案:共招北隠步松间”出自: 宋代 任希夷 《同刘武子孙季和游锺山和刘武子韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng zhāo běi yǐn bù sōng jiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“共招北隠步松间”的上一句是什么?

答案:共招北隠步松间”的上一句是: 有客新从蜀道还 , 诗句拼音为:yǒu kè xīn cóng shǔ dào huán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“共招北隠步松间”的下一句是什么?

答案:共招北隠步松间”的下一句是: 何人写出秋风句 , 诗句拼音为: hé rén xiě chū qiū fēng jù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“共招北隠步松间”全诗

同刘武子孙季和游锺山和刘武子韵 (tóng liú wǔ zǐ sūn jì hé yóu zhōng shān hé liú wǔ zǐ yùn)

朝代:宋    作者: 任希夷

有客新从蜀道还,共招北隠步松间
何人写出秋风句,付与淮南大小山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu kè xīn cóng shǔ dào huán , gòng zhāo běi yǐn bù sōng jiān 。
hé rén xiě chū qiū fēng jù , fù yǔ huái nán dà xiǎo shān 。

“共招北隠步松间”繁体原文

同劉武子孫季和遊鍾山和劉武子韻

有客新從蜀道還,共招北隠步松間。
何人寫出秋風句,付與淮南大小山。

“共招北隠步松间”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
有客新从蜀道还,共招北隠步松间。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人写出秋风句,付与淮南大小山。

“共招北隠步松间”全诗注音

yǒu kè xīn cóng shǔ dào huán , gòng zhāo běi yǐn bù sōng jiān 。

有客新从蜀道还,共招北隠步松间。

hé rén xiě chū qiū fēng jù , fù yǔ huái nán dà xiǎo shān 。

何人写出秋风句,付与淮南大小山。

“共招北隠步松间”全诗翻译

译文:

客人刚从蜀道归来,一同引领着北山隐士走在松林之间。
不知是哪位写下了那句描写秋风的诗句,将它送给了淮南大小山。

总结:

诗人欣然迎接归来的客人,带领北山的隐士一同散步在松林中。诗中提到了一句描写秋风的句子,赠送给了淮南大小山。整首诗传达了欢迎和分享的情感。

“共招北隠步松间”诗句作者任希夷介绍:

任希夷(一一五六~?),字伯起,号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州(今四川眉山)人,徙居邵武(今属福建)。弱冠登孝宗淳熙二年(一一七五)进士第(明嘉靖《邵武府志》卷八)。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初爲太常寺主簿。嘉定四年(一二一一),以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年,签书枢密院事,十三年,兼参知政事(《宋史》卷四○《宁宗本纪》)。十四年,出知福州(《宋会要辑稿》职官七八之六三)。卒谥宣献。有《斯庵集》,已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。 任希夷诗,据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“共招北隠步松间”相关诗句: