“回头还解放光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头还解放光辉”出自哪首诗?
答案: “回头还解放光辉”出自: 宋代 苏辙的 《赠医僧鉴清二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí tóu huán jiě fàng guāng huī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“回头还解放光辉”的上一句是什么?
答案:
“回头还解放光辉”的上一句是: 他日浴堂归洗背 , 诗句拼音为: tā rì yù táng guī xǐ bèi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“回头还解放光辉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“回头还解放光辉”已经是最后一句了。
“回头还解放光辉”全诗
赠医僧鉴清二绝 其二 (zèng yī sēng jiàn qīng èr jué qí èr)
门人久作开堂老,庭桧看成合抱围。
他日浴堂归洗背,回头还解放光辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“回头还解放光辉”繁体原文
贈醫僧鑒清二絕 其二
門人久作開堂老,庭檜看成合抱圍。
他日浴堂歸洗背,回頭還解放光輝。
“回头还解放光辉”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门人久作开堂老,庭桧看成合抱围。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
他日浴堂归洗背,回头还解放光辉。
“回头还解放光辉”全诗注音
门人久作开堂老,庭桧看成合抱围。
他日浴堂归洗背,回头还解放光辉。
“回头还解放光辉”全诗翻译
译文:
门人久经多年,在开设的堂上担任长辈,院中的小桧树长得高大,已经能合抱围绕。
将来的某一天,我会到浴堂洗澡,回头再次解放出明亮的光辉。
总结:这句古文表达了一个门人在开堂多年,见证了学生的成长,以及未来有朝一日自己会回头再次展现出耀眼光辉的情景。
“回头还解放光辉”总结赏析
赏析:这首《赠医僧鉴清二绝 其二》是苏辙的作品,表达了对一位医僧的赞颂和感慨。诗中通过描述医僧的长寿和智慧,以及他对人们的救治,传达了对他的尊敬之情。
首联提到医僧已经在门下服务多年,已经成为了开堂的老医师,门人如庭桧一样长成了高大的树木,显示了医僧的长寿和医术的传承。庭桧的合抱围,象征了医僧的门人们已经茁壮成长,茁壮的庭桧也成了一种象征。
接着,下联提到医僧在将来的某一天,会回到浴堂去洗背,这是一种寓意,暗示了医僧会在未来去享受自己的劳动成果,同时也暗示了医僧会逝去,但他的光辉将永存。这种回头还解放光辉的表述,充满了对医僧智慧和医术的钦佩。
“回头还解放光辉”相关诗句:
- 回头还解放光辉 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧鉴清二绝 其二 》
- 回头触处生光辉 出自 [宋] 释子淳 ·《送环知客归省亲 》
- 放出光辉万里清 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋夜不见月 》
- 珠玑那解不辉光 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室伯山司户诗卷 》
- 孤寒得解更光辉 出自 [宋] 魏野 ·《送外甥李渭进士赴举 》
- 今日花光还放光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《所住堂 》
- 拂拭还光辉 出自 [唐] 韦应物 ·《答令狐侍郎 》
- 光辉还暂尔 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其五 》
- 花舫回光洞户辉 出自 [宋] 陈岩 ·《新城精舍 》
- 时回车马发光辉 出自 [唐] 方干 ·《出山寄苏从事 》
- 却回沧海有光辉 出自 [唐] 朱庆余 ·《上宣州沈大夫 》
- 黼黻河汉回辉光 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 时回车马发光辉 出自 [唐] 方干 ·《山中言事寄赠苏判官 》
- 莫放天风解引还 出自 [宋] 林希逸 ·《题泳近稿 》
- 还应祢笔发光辉 出自 [唐] 罗邺 ·《鹦鹉咏 》
- 後来还出有光辉 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 七十四 》
- 还家鸥鹭自光辉 出自 [宋] 诸葛赓 ·《乞休得旨谢恩 》
- 欲洗薄蚀还光辉 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 灰头土面辉光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效孔文举赠柳圣功三首 其二 》
- 鹊石何曾解放光 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》