“别构栋梁成爽垲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“别构栋梁成爽垲”出自哪首诗？
答案： “别构栋梁成爽垲”出自： 宋代 陈尧叟的 《披云亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bié gòu dòng liáng chéng shuǎng kǎi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“别构栋梁成爽垲”的上一句是什么？
答案：
“别构栋梁成爽垲”的上一句是： 陕服城闉控此中 , 诗句拼音为： shǎn fú chéng yīn kòng cǐ zhōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“别构栋梁成爽垲”的下一句是什么？
答案： “别构栋梁成爽垲”的下一句是： 俯观竹树立青葱 , 诗句拼音为： fǔ guān zhú shù lì qīng cōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“别构栋梁成爽垲”全诗
披云亭 (pī yún tíng)
秦关百二山河固，陕服城闉控此中。
别构栋梁成爽垲，俯观竹树立青葱。
虚檐豁敞迎朝日，曲槛萦回带晚风。
登眺自欣襟带地，万方辙迹坦然同。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“别构栋梁成爽垲”繁体原文
披雲亭
秦關百二山河固，陝服城闉控此中。
別構棟梁成爽塏，俯觀竹樹立青蔥。
虛簷豁敞迎朝日，曲檻縈回带晚風。
登眺自欣襟带地，萬方轍迹坦然同。
“别构栋梁成爽垲”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秦关百二山河固，陕服城闉控此中。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
别构栋梁成爽垲，俯观竹树立青葱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虚檐豁敞迎朝日，曲槛萦回带晚风。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
登眺自欣襟带地，万方辙迹坦然同。
“别构栋梁成爽垲”全诗注音
秦关百二山河固，陕服城闉控此中。
别构栋梁成爽垲，俯观竹树立青葱。
虚檐豁敞迎朝日，曲槛萦回带晚风。
登眺自欣襟带地，万方辙迹坦然同。
“别构栋梁成爽垲”全诗翻译
译文：
秦关百二山河固，陕服城闉控此中。
分别的城垣构筑得坚实稳固，守卫着宝贵的土地。
别构的栋梁建筑成为崇高的象征，俯瞰着茂盛的竹木郁郁葱葱。
虚檐下的空间宽敞明亮，迎接朝阳的照耀，曲槛回绕着晚风的拂拭。
登上高处远眺，心中欢喜，带着一片土地的情怀，万方的车辙轨迹畅通无阻。
总结：
本诗描绘了秦关的壮丽景色和城垣的坚固，展示了宏伟的建筑和郁郁葱葱的自然风光。诗人以豁敞的空间和清风拂面为喻，表达了对美好环境的赞美与向往。登高远望时，他感到自豪并与周围的大地和人迹相通，融入了广阔世界的悠远情怀。
“别构栋梁成爽垲”相关诗句：
- 别构栋梁成爽垲 出自 [宋] 陈尧叟 ·《披云亭 》
- 结构极爽垲 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 栋宇穷爽垲 出自 [宋] 王珪 ·《白鹭亭 》
- 别规爽垲卜新居 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮良翁宫教新第二首 其一 》
- 卜筑依山爽垲成 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南归途见寄 》
- 今日希风构栋梁 出自 [宋] 龚敦 ·《和苏唐卿 》
- 胡爲广厦构梁栋 出自 [宋] 许弥安 ·《晋桧行 》
- 构成危栋白云端 出自 [宋] 乐沆 ·《休休亭 》
- 今日栋梁成 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧 》
- 培成栋梁资 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 方成栋梁姿 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 一 》
- 以栋梁成厦屋 出自 [宋] 方回 ·《题朱仲华百牛图 》
- 大厦有成梁栋在 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其二 》
- 大厦将成要梁栋 出自 [宋] 何梦桂 ·《和抱瓮冯提学二首 其一 》
- 画栋危梁喜落成 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 暗啮栋梁成蠹木 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 松树看成任栋梁 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其三 》
- 昂霄巨干成梁栋 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 箭山晚翠 》
- 锺成一种栋梁气 出自 [宋] 王十朋 ·《八松 》
- 栋梁养成岁寒木 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》