“今日栋梁成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日栋梁成”出自哪首诗?
答案: “今日栋梁成”出自: 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì dòng liáng chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“今日栋梁成”的上一句是什么?
答案:
“今日栋梁成”的上一句是: 何时逢匠石 , 诗句拼音为: hé shí féng jiàng shí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“今日栋梁成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今日栋梁成”已经是最后一句了。
“今日栋梁成”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí chóng róng guì)
人老不重少,桧枯还复荣。
何时逢匠石,今日栋梁成。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“今日栋梁成”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 重榮檜
人老不重少,檜枯還復榮。
何時逢匠石,今日棟梁成。
“今日栋梁成”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
人老不重少,桧枯还复荣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
何时逢匠石,今日栋梁成。
“今日栋梁成”全诗注音
人老不重少,桧枯还复荣。
何时逢匠石,今日栋梁成。
“今日栋梁成”全诗翻译
译文:
人虽年纪渐长,但并不失去重要性,就像松树枯萎后还能重新茁壮复苏一样。
什么时候遇到合适的匠师和石料,今天就成为了支撑房梁的关键。
全文
总结:
这句话通过对自然界的比喻,表达了人的价值和潜力并不因年龄增长而减少,反而可以像树木一样在逆境中迎来复苏与成长。同时,强调了时机的重要性,遇到合适的机遇和人才,会让一个人在当今社会中成为重要的支持者或领袖。
“今日栋梁成”总结赏析
《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧》这首古诗是郭祥正创作的,表达了岁月的变迁和事物的兴衰。以下是赏析:
这首诗以古树桧木为象征,描述了它经历了岁月的沧桑,但依然能够重焕生机。作者通过这个形象,表达了人生的哲理。首句“人老不重少,桧干还复荣”,意味着不仅是人的一生,事物也都有起伏,有时候会经历衰老和凋零,但也有可能再次焕发生机,变得充满生气。
诗中提到“何时逢匠石,今日栋梁成”,暗示了经过匠人的雕琢和努力,就像重荣的桧木一样,人们可以成为支撑建设的栋梁之材。这句话传达了希望和鼓励的信息,鼓励人们坚持努力,即使在困难的时刻也要奋发向前,因为可能会迎来转机和辉煌的一天。
“今日栋梁成”相关诗句:
- 今日栋梁成 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧 》
- 栋梁今日皆焦土 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其一 》
- 今日希风构栋梁 出自 [宋] 龚敦 ·《和苏唐卿 》
- 方成栋梁姿 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 一 》
- 培成栋梁资 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 以栋梁成厦屋 出自 [宋] 方回 ·《题朱仲华百牛图 》
- 制阃今梁栋 出自 [宋] 曹彦约 ·《二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其二 》
- 大厦将成要梁栋 出自 [宋] 何梦桂 ·《和抱瓮冯提学二首 其一 》
- 暗啮栋梁成蠹木 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 九 》
- 别构栋梁成爽垲 出自 [宋] 陈尧叟 ·《披云亭 》
- 大厦有成梁栋在 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其二 》
- 栋梁养成岁寒木 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 松树看成任栋梁 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其三 》
- 锺成一种栋梁气 出自 [宋] 王十朋 ·《八松 》
- 画栋危梁喜落成 出自 [宋] 林希逸 ·《潮阳赵秋惟乂作新廨成以景阳扁之谓阳岩尝历此官也余既爲作二隶古因赋唐律一首 》
- 昂霄巨干成梁栋 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 箭山晚翠 》
- 今闻太守新梁栋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 今朝果作栋梁材 出自 [宋] 顔丙 ·《题梁 》
- 人今俟尔爲梁栋 出自 [宋] 刘敞 ·《和韩司谏移亳宫双桧植于道山 》
- 栋梁他日功 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》