“载行欲安之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“载行欲安之”出自哪首诗?
答案: “载行欲安之”出自: 宋代 黄庭坚的 《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎi xíng yù ān zhī ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“载行欲安之”的上一句是什么?
答案:
“载行欲安之”的上一句是: 吾学淡如水 , 诗句拼音为: wú xué dàn rú shuǐ
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“载行欲安之”的下一句是什么?
答案: “载行欲安之”的下一句是: 惟有无心子 , 诗句拼音为: wéi yǒu wú xīn zǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“载行欲安之”全诗
以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 其三 (yǐ tóng xīn zhī yán qí chòu rú lán wèi yùn jì lǐ zǐ xiān qí sān)
俗士得失重,舍龟观朵颐。
六经成市道,驵侩以为师。
吾学淡如水,载行欲安之。
惟有无心子,白云相与期。
仄仄仄仄○,仄平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,仄平○仄○。
“载行欲安之”繁体原文
以同心之言其臭如蘭爲韵寄李子先 其三
俗士得失重,舍龜觀朵頤。
六經成市道,駔儈以爲師。
吾學淡如水,載行欲安之。
惟有無心子,白雲相與期。
“载行欲安之”韵律对照
仄仄仄仄○,仄平○仄平。
俗士得失重,舍龟观朵颐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
六经成市道,驵侩以为师。
平仄仄○仄,仄○仄平平。
吾学淡如水,载行欲安之。
平仄平平仄,仄平○仄○。
惟有无心子,白云相与期。
“载行欲安之”全诗注音
俗士得失重,舍龟观朵颐。
六经成市道,驵侩以为师。
吾学淡如水,载行欲安之。
惟有无心子,白云相与期。
“载行欲安之”全诗翻译
译文:
俗士对得失非常看重,舍弃了修养身心的机会而只顾着追求物质享受。六经成为了赚钱的手段,马夫和商贩却成为了俗士的“老师”。
我学习谦逊淡泊,像清水一样平淡,行为为了追求内心的宁静安逸。只有和心灵无欲无求的人,我才能结伴白云一起向往悠远自然之境。
总结:
这首诗写出了作者淡泊名利,追求内心宁静的志向,对于俗世的浮华和物质欲望持有冷静的态度,唯有与志同道合的无心之人结伴,愿意与之共同追求清心寡欲的境地。
“载行欲安之”总结赏析
《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先 其三》这首诗是黄庭坚创作的,它展现了作者对于生活态度的深思熟虑和对友情的珍视。这首诗可以分为以下几个方面来赏析:
首先,诗人黄庭坚通过“俗士得失重,舍龟观朵颐”这一句,表达了世俗人们常常过于注重名利得失,甚至舍弃了修身养性的机会。将“龟观朵颐”与“俗士”对比,彰显了诗人的超脱之情。
其次,诗中提到“六经成市道,驵侩以为师”。这里六经指的是儒家经典,说明了社会中经商赚钱成为主流,以致人们追随这种道路。这句话传达了诗人对于社会价值观的思考,暗示了人们应该更加注重内心修养而非追逐功名利禄。
接着,诗人表达了自己的学习态度:“吾学淡如水,载行欲安之”。他认为学习应该像淡水一样清澈,载行之路应当追求宁静安宁,而非浮躁繁杂。这反映了诗人对于学习的深思熟虑和对内心宁静的追求。
最后,诗人提到“惟有无心子,白云相与期”。这里的“无心子”可能指的是无欲无求的人,与前文的学习态度和追求宁静相呼应。诗人与之相期,意味着他珍视这样的友情,愿意与志同道合的人一同追求精神上的宁静与高远。
“载行欲安之”相关诗句:
- 载行欲安之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其三 》
- 便欲从之载酒行 出自 [宋] 晁公遡 ·《观画 》
- 吾行欲安之 出自 [宋] 陈渊 ·《过淮 》
- 载载欲何之 出自 [唐] 刘叉 ·《雪车 》
- 王室因之得载安 出自 [宋] 徐钧 ·《陶侃 》
- 颇欲载之还 出自 [宋] 曾几 ·《怪石 》
- 柳车载穷安肯行 出自 [宋] 毛滂 ·《早春 》
- 行之已及八十载 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 吾尝行之五十载 出自 [宋] 文同 ·《东丘老人 》
- 行之已及八十载 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 舟行每欲载米送 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 欲将船尾载君行 出自 [宋] 苏轼 ·《赠葛苇 》
- 持此欲安之 出自 [宋] 朱继芳 ·《航海 》
- 川暝欲安之 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相自松滋江东泊渚宫 》
- 欲避将安之 出自 [宋] 赵蕃 ·《和陶渊明乞食诗一首 》
- 行行欲何之 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其一 》
- 我行安之 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 我行竟安之 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》
- 安之如太行 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠上蓝晋禅师 》
- 行吾之所安 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》