“东风又促孤山去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风又促孤山去”出自哪首诗?
答案: “东风又促孤山去”出自: 宋代 李曾伯的 《和刘制参遗梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng yòu cù gū shān qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东风又促孤山去”的上一句是什么?
答案:
“东风又促孤山去”的上一句是: 此花常寓雪霜仁 , 诗句拼音为: cǐ huā cháng yù xuě shuāng rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东风又促孤山去”的下一句是什么?
答案: “东风又促孤山去”的下一句是: 应向香边念故人 , 诗句拼音为: yìng xiàng xiāng biān niàn gù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东风又促孤山去”全诗
和刘制参遗梅 其一 (hé liú zhì cān yí méi qí yī)
群玉峰头惯见春,此花常寓雪霜仁。
东风又促孤山去,应向香边念故人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东风又促孤山去”繁体原文
和劉制參遺梅 其一
群玉峰頭慣見春,此花常寓雪霜仁。
東風又促孤山去,應向香邊念故人。
“东风又促孤山去”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
群玉峰头惯见春,此花常寓雪霜仁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风又促孤山去,应向香边念故人。
“东风又促孤山去”全诗注音
群玉峰头惯见春,此花常寓雪霜仁。
东风又促孤山去,应向香边念故人。
“东风又促孤山去”全诗翻译
译文:
群玉峰头经常见到春天,这种花常常蕴含着雪和霜的气质。
东风再次催促着孤山的春去,应该在香边念念往日的友人。
总结:
诗人描绘了群玉峰头的春景,以及一朵花在其中蕴含的雪霜之气。东风再度吹动孤山的春天逝去,诗人应该在香边怀念故友。
“东风又促孤山去”相关诗句:
- 东风又促孤山去 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘制参遗梅 其一 》
- 又向西风促去鞭 出自 [宋] 朱淑真 ·《送人赴试礼部 》
- 又逐东风去 出自 [唐] 贯休 ·《闻李频员外卒 》
- 镂衢又揖东风去 出自 [宋] 洪适 ·《送石初平归四明 》
- 去国东风又一回 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其二 》
- 又是东风去时节 出自 [宋] 危昭德 ·《春晚 》
- 无情又逐东风去 出自 [宋] 陈允平 ·《归燕 》
- 夜航又逐东风去 出自 [宋] 王之道 ·《题许市施水坊 》
- 残花又逐东风去 出自 [宋] 许棐 ·《伤春曲 》
- 又擎杯锡去山东 出自 [唐] 贯休 ·《别李常侍 》
- 又报东皇促驾归 出自 [宋] 陆游 ·《初夏山中 》
- 东皇促驾又天涯 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其四 》
- 孤舟促去程 出自 [唐] 朱庆余 ·《送盛长史 》
- 山风吹散又西东 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其一 》
- 东风又染山光绿 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠黄友把酒东臯三首 其一 》
- 请郡东南促去程 出自 [宋] 王安石 ·《送王蒙州 》
- 西风又上蓬山去 出自 [宋] 韩淲 ·《送曾鸿甫著作还朝 》
- 暂入青山又促还 出自 [宋] 张鎡 ·《再游 其二 》
- 东风吹春促 出自 [宋] 晁公遡 ·《麦 》
- 听它东去又西去 出自 [宋] 释惟一 ·《虚舟 》