“天上郎官宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天上郎官宿”出自哪首诗？
答案： “天上郎官宿”出自： 宋代 王洋的 《寄熊叔雅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān shàng láng guān sù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“天上郎官宿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天上郎官宿”已经是第一句了。
问题3：“天上郎官宿”的下一句是什么？
答案： “天上郎官宿”的下一句是： 人间又几年 , 诗句拼音为： rén jiān yòu jǐ nián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“天上郎官宿”全诗
寄熊叔雅 (jì xióng shū yǎ)
天上郎官宿，人间又几年。
莫思华毂贵，好种锦溪田。
山色青盈眼，梅花雪满川。
傥因鱼雁信，时寄两三篇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天上郎官宿”繁体原文
寄熊叔雅
天上郎官宿，人間又幾年。
莫思華轂貴，好種錦溪田。
山色青盈眼，梅花雪滿川。
儻因魚雁信，時寄两三篇。
“天上郎官宿”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天上郎官宿，人间又几年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫思华毂贵，好种锦溪田。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山色青盈眼，梅花雪满川。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
傥因鱼雁信，时寄两三篇。
“天上郎官宿”全诗注音
天上郎官宿，人间又几年。
莫思华毂贵，好种锦溪田。
山色青盈眼，梅花雪满川。
傥因鱼雁信，时寄两三篇。
“天上郎官宿”全诗翻译
译文：
天上的郎官在星空中住宿，而人间又过了几年。
不要忧虑华轮的高贵，最好去耕种锦溪的田地。
山色青翠美丽，使人眼前一亮，梅花如雪般铺满了川地。
如果有渔人或候鸟带来了信函，我可能会时常寄去两三篇文字。
总结：诗人写道天上的郎官居住在星空中，人间的岁月已经流逝。劝人不要嫉妒权贵，应该务实耕种美丽的田地。描绘了山色如翡翠般青翠，梅花铺满了大地。若有渔人或候鸟带信而来，诗人会时常寄去几篇文字。整首诗写景抒怀，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍重。
“天上郎官宿”相关诗句：
- 天上郎官宿 出自 [宋] 王洋 ·《寄熊叔雅 》
- 天边谁识郎官宿 出自 [宋] 杨亿 ·《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之 》
- 何期天上郎官宰 出自 [宋] 丘葵 ·《寄高尹 》
- 郎官湖上郎官游 出自 [宋] 吴处厚 ·《郎官湖 》
- 郎官应列宿 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 郎官应列宿 出自 [唐] 白居易 ·《宿溪翁 》
- 列宿郎官帐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《邵智卿挽章 其一 》
- 影转郎官宿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄马会叔 》
- 华省郎官宿 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 官曹郎位宿 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 郎官列宿应 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 清切郎官宿 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 郎官列宿爲时贵 出自 [宋] 刘攽 ·《伤梅圣俞直讲都官 》
- 止闻列宿应郎官 出自 [宋] 陆文圭 ·《桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝 其二 》
- 高第郎官犹应宿 出自 [宋] 胡宿 ·《送宗兄郎中守三衢 》
- 中台应宿郎官贵 出自 [宋] 王禹偁 ·《送柴郎中使高丽 》
- 村高懒宿郎官被 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其一 》
- 清姿照世郎官宿 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二 》
- 曾上郎官直 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵子固左司 其二 》
- 多情上官郎 出自 [宋] 李彭 ·《端午 》