首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石鏊 > 徐行即其旁

“徐行即其旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“徐行即其旁”出自哪首诗？

答案： “徐行即其旁”出自： 宋代 韦骧的 《石鏊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xú xíng jí qí páng ，诗句平仄： 平○仄○仄 。

问题2：“徐行即其旁”的上一句是什么？

答案： “徐行即其旁”的上一句是： 指以水之涘 , 诗句拼音为： zhǐ yǐ shuǐ zhī sì ，诗句平仄： 平○仄○仄 。

问题3：“徐行即其旁”的下一句是什么？

答案： “徐行即其旁”的下一句是： 执钁俟我至 , 诗句拼音为： zhí jué sì wǒ zhì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“徐行即其旁”全诗

石鏊 (shí ào)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

石鏊久已传，往还迷所自。
下马诘亭卒，指以水之涘。
徐行即其旁，执钁俟我至。
问其将胡为，云此久埋秘。
泥沙亦易发，应手可立致。
逡巡肆挥举，两鏊露精粹。
青如碧琅玕，光莹非琢治。
圆模出自然，小大羌有贰。
石根不可穷，名鏊乃以类。
象物固其偶，芜没良可喟。
傥非以名求，何以见珍异。
顾我乏高才，为诗强标识。

仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄○○平平，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平平，平○平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平○仄。

shí ào jiǔ yǐ chuán ， wǎng huán mí suǒ zì 。
xià mǎ jié tíng zú ， zhǐ yǐ shuǐ zhī sì 。
xú xíng jí qí páng ， zhí jué sì wǒ zhì 。
wèn qí jiāng hú wèi ， yún cǐ jiǔ mái mì 。
ní shā yì yì fā ， yìng shǒu kě lì zhì 。
qūn xún sì huī jǔ ， liǎng ào lù jīng cuì 。
qīng rú bì láng gān ， guāng yíng fēi zhuó zhì 。
yuán mó chū zì rán ， xiǎo dà qiāng yǒu èr 。
shí gēn bù kě qióng ， míng ào nǎi yǐ lèi 。
xiàng wù gù qí ǒu ， wú méi liáng kě kuì 。
tǎng fēi yǐ míng qiú ， hé yǐ jiàn zhēn yì 。
gù wǒ fá gāo cái ， wèi shī qiáng biāo zhì 。

“徐行即其旁”繁体原文

石鏊

石鏊久已傳，往還迷所自。
下馬詰亭卒，指以水之涘。
徐行即其旁，執钁俟我至。
問其将胡爲，云此久埋秘。
泥沙亦易發，應手可立致。
逡巡肆揮舉，兩鏊露精粹。
青如碧琅玕，光瑩非琢治。
圓模出自然，小大羌有貳。
石根不可窮，名鏊乃以類。
象物固其偶，蕪沒良可喟。
儻非以名求，何以見珍異。
顧我乏高才，爲詩強標識。

“徐行即其旁”韵律对照

仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
石鏊久已传，往还迷所自。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
下马诘亭卒，指以水之涘。

平○仄○仄，仄仄仄仄仄。
徐行即其旁，执钁俟我至。

仄○○平平，平仄仄平仄。
问其将胡为，云此久埋秘。

○平仄仄仄，○仄仄仄仄。
泥沙亦易发，应手可立致。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
逡巡肆挥举，两鏊露精粹。

平○仄平平，平○平仄仄。
青如碧琅玕，光莹非琢治。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
圆模出自然，小大羌有贰。

仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
石根不可穷，名鏊乃以类。

仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
象物固其偶，芜没良可喟。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
傥非以名求，何以见珍异。

仄仄仄平平，平平平○仄。
顾我乏高才，为诗强标识。

“徐行即其旁”全诗注音

shí ào jiǔ yǐ chuán ， wǎng huán mí suǒ zì 。

石鏊久已传，往还迷所自。

xià mǎ jié tíng zú ， zhǐ yǐ shuǐ zhī sì 。

下马诘亭卒，指以水之涘。

xú xíng jí qí páng ， zhí jué sì wǒ zhì 。

徐行即其旁，执钁俟我至。

wèn qí jiāng hú wèi ， yún cǐ jiǔ mái mì 。

问其将胡为，云此久埋秘。

ní shā yì yì fā ， yìng shǒu kě lì zhì 。

泥沙亦易发，应手可立致。

qūn xún sì huī jǔ ， liǎng ào lù jīng cuì 。

逡巡肆挥举，两鏊露精粹。

qīng rú bì láng gān ， guāng yíng fēi zhuó zhì 。

青如碧琅玕，光莹非琢治。

yuán mó chū zì rán ， xiǎo dà qiāng yǒu èr 。

圆模出自然，小大羌有贰。

shí gēn bù kě qióng ， míng ào nǎi yǐ lèi 。

石根不可穷，名鏊乃以类。

xiàng wù gù qí ǒu ， wú méi liáng kě kuì 。

象物固其偶，芜没良可喟。

tǎng fēi yǐ míng qiú ， hé yǐ jiàn zhēn yì 。

傥非以名求，何以见珍异。

gù wǒ fá gāo cái ， wèi shī qiáng biāo zhì 。

顾我乏高才，为诗强标识。

“徐行即其旁”全诗翻译

译文：
石鏊久已传世，往来之人迷惑不解其来历。
我下马询问亭中的卒子，指着水井询问其意义。
慢慢走近井旁，拿起绳索等待我到来。
询问他将要做什么，他说这口井隐藏着秘密已久。
井底的淤泥和沙子很容易被移开，应该可以立即取得。
我迟疑地绕着井口走动，挥舞绳索试图取得井底的宝物。
取出的宝物青色如同碧玉，光泽闪耀非凡，完全没有经过琢磨的痕迹。
圆形的形状自然生成，大小也有两种不同的规格。
石鏊的根部无法探究其源头，所以只能通过类似的形状来描述。
象征物与其所对应的现实物体相似，而那些杂乱无章的物品可惜是无法称赞的。
若非真心欣赏而只是追求名声，又怎么能发现珍奇异宝。
我感到自己缺乏高超的才智，只能通过诗歌来尽力表达。

总结：全文：这篇古文描写了一位文人对于传世石鏊的寻找之旅。石鏊是指一种宝物，但是具体形状、来源与秘密都让人摸不清头脑。文人来到一个亭子，遇见一名卒子，他告诉文人在井底埋藏了这口已久的宝物。文人准备取得宝物，但由于石鏊根部难以追溯，只能用类似的形状来形容。作者提醒人们，追求名声而不是真心欣赏，无法发现珍奇异宝。由于自己才智有限，文人只能通过诗歌来表达对宝物的向往与追求。

“徐行即其旁”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“徐行即其旁”相关诗句：

“徐行即其旁”每个字的意思：

包含“徐行即其旁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂