“宾鸿讳入严关去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宾鸿讳入严关去”出自哪首诗？
答案： “宾鸿讳入严关去”出自： 宋代 曾丰的 《兴安县西南石峰秀拔无数》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīn hóng huì rù yán guān qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“宾鸿讳入严关去”的上一句是什么？
答案：
“宾鸿讳入严关去”的上一句是： 炎凉无复半分同 , 诗句拼音为： yán liáng wú fù bàn fēn tóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“宾鸿讳入严关去”的下一句是什么？
答案： “宾鸿讳入严关去”的下一句是： 吾策如今不似鸿 , 诗句拼音为： wú cè rú jīn bù sì hóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“宾鸿讳入严关去”全诗
兴安县西南石峰秀拔无数 (xīng ān xiàn xī nán shí fēng xiù bá wú shù)
天限华夷数十峯，秦王始凿始相逢。
劳民浪辟峤南国，失德徒成身後胸。
楚粤未争寻丈远，炎凉无复半分同。
宾鸿讳入严关去，吾策如今不似鸿。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“宾鸿讳入严关去”繁体原文
興安縣西南石峰秀拔無數
天限華夷數十峯，秦王始鑿始相逢。
勞民浪闢嶠南國，失德徒成身後胸。
楚粵未爭尋丈遠，炎凉無復半分同。
賓鴻諱入嚴關去，吾策如今不似鴻。
“宾鸿讳入严关去”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天限华夷数十峯，秦王始凿始相逢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
劳民浪辟峤南国，失德徒成身後胸。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
楚粤未争寻丈远，炎凉无复半分同。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
宾鸿讳入严关去，吾策如今不似鸿。
“宾鸿讳入严关去”全诗注音
天限华夷数十峯，秦王始凿始相逢。
劳民浪辟峤南国，失德徒成身後胸。
楚粤未争寻丈远，炎凉无复半分同。
宾鸿讳入严关去，吾策如今不似鸿。
“宾鸿讳入严关去”全诗翻译
译文：
天下分为华夷两个数十座山峰，秦王开凿渠道，开始通水相遇。
劳民费力开辟峤道，南国土地被开发，但国君失德，结果只是一身后背负。
楚国和粤地还未争夺探索丈量远方，炎热和寒凉不再共享一半。
鸿雁作为使者被禁止进入严格的关隘，我制定的计策如今已不如鸿雁般自由。
总结：
诗人通过描绘天下分为华夷两部分，秦王修建渠道的情景，反衬劳动百姓与国君之间的得失，以及楚国粤地的状态变化，寄托了对时局的思考和对国家命运的担忧，表达了自己在变局中的无奈和失望。
“宾鸿讳入严关去”相关诗句：
- 宾鸿讳入严关去 出自 [宋] 曾丰 ·《兴安县西南石峰秀拔无数 》
- 宾鸿入听哀 出自 [唐] 徐坚 ·《饯许州宋司马赴任 》
- 宾仪去谨严 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 却伴宾鸿入帝乡 出自 [唐] 韦庄 ·《和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作 》
- 鸿宾天外去 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 宾鸿自来去 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陶彭泽咏二疏 》
- 迎面宾鸿去未多 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送舅氏行 》
- 宾鸿去後燕来还 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄正仲 》
- 凉来炎去异鸿宾 出自 [宋] 赵孟坚 ·《养鸂鶒 》
- 社燕宾鸿任去来 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答李达可 》
- 宾鸿此去过京岘 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠程秀才 》
- 严关两入知非偶 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿深桥驿 》
- 追思严讳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其九 》
- 公私严忌讳 出自 [宋] 吕南公 ·《虚假行 》
- 霜严讳说寒 出自 [宋] 方回 ·《行圃 》
- 路入严州去 出自 [宋] 刘过 ·《寄桐庐程宰 》
- 谁知避讳更严氏 出自 [宋] 俞成 ·《题钓台 》
- 眼入中原鸿去迥 出自 [宋] 陈杰 ·《又登南楼 》
- 暮鸿飞入斜阳去 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 孤鸿远入晴烟去 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○ 》