“老去襟怀得丧齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去襟怀得丧齐”出自哪首诗?
答案: “老去襟怀得丧齐”出自: 宋代 陈着的 《蔡峰似徐鳞卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù jīn huái dé sàng qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老去襟怀得丧齐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老去襟怀得丧齐”已经是第一句了。
问题3:“老去襟怀得丧齐”的下一句是什么?
答案: “老去襟怀得丧齐”的下一句是: 东风吹煖送行藜 , 诗句拼音为: dōng fēng chuī xuān sòng xíng lí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老去襟怀得丧齐”全诗
蔡峰似徐鳞卿 (cài fēng sì xú lín qīng)
老去襟怀得丧齐,东风吹煖送行藜。
羣山捧谷云居下,一岭分疆水向西。
有路不来多事马,满邨交唱太平鸡。
主人九十清谈健,樽酒流连日又低。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“老去襟怀得丧齐”繁体原文
蔡峰似徐鱗卿
老去襟懷得喪齊,東風吹煖送行藜。
羣山捧谷雲居下,一嶺分疆水向西。
有路不來多事馬,滿邨交唱太平雞。
主人九十清談健,樽酒流連日又低。
“老去襟怀得丧齐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老去襟怀得丧齐,东风吹煖送行藜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣山捧谷云居下,一岭分疆水向西。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有路不来多事马,满邨交唱太平鸡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
主人九十清谈健,樽酒流连日又低。
“老去襟怀得丧齐”全诗注音
老去襟怀得丧齐,东风吹煖送行藜。
羣山捧谷云居下,一岭分疆水向西。
有路不来多事马,满邨交唱太平鸡。
主人九十清谈健,樽酒流连日又低。
“老去襟怀得丧齐”全诗翻译
译文:
老者心情郁闷失意,春风吹暖送行藜菜。
群山环绕着谷地,云居在下方,一道山岭将疆界分隔,水往西流去。
有路却不多驾马前来,满村人们欢唱太平鸡。
主人九十岁依然头脑清醒,畅谈健康,酒杯不断,日子又渐渐垂低。
总结:
诗人描述了一个老者的生活情景,他心情沉重,怀抱失意;春风送暖,送别行藜菜。周围山川环抱,群山低谷间云雾弥漫,山岭分割,江水向西流。有路可走,却少有马前来,村中人们欢唱太平鸡歌。九旬老人依然头脑清醒,满饮美酒,日子渐渐垂低。
“老去襟怀得丧齐”相关诗句:
- 老去襟怀得丧齐 出自 [宋] 陈着 ·《蔡峰似徐鳞卿 》
- 更觉襟怀得丧齐 出自 [唐] 韩偓 ·《访同年虞部李郎中 》
- 老来齐得丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《舟行有感 》
- 老夫平生齐得丧 出自 [宋] 苏轼 ·《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡 》
- 老去襟怀强坦如 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 老去襟怀常濩落 出自 [唐] 白居易 ·《冬至夜 》
- 已觉胸襟忘得丧 出自 [宋] 罗与之 ·《默坐 》
- 未能齐得丧 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 得丧心既齐 出自 [唐] 权德舆 ·《晨坐寓兴 》
- 君能齐得丧 出自 [宋] 刘克庄 ·《送章通判 》
- 身轻得丧齐 出自 [宋] 曹豳 ·《和徐清叟题会江驿 》
- 颇欲齐得丧 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 頽然齐得丧 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩观月呈兴宗叔 》
- 便可齐得丧 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 一念齐得丧 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 平生齐得丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《感事 》
- 士欲齐得丧 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 无得丧之可齐 出自 [宋] 晁补之 ·《冰玉堂辞 》
- 此道要须齐得丧 出自 [宋] 汪应辰 ·《偶见文子失举後诗次韵以广其志 》
- 欲齐得丧已非通 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》