“(乾符六年二月十八日午时现”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(乾符六年二月十八日午时现”出自哪首诗?
答案: “(乾符六年二月十八日午时现”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十一》, 诗句拼音为: ( qián fú liù nián èr yuè shí bā rì wǔ shí xiàn 。
问题2:“(乾符六年二月十八日午时现”的上一句是什么?
答案:
“(乾符六年二月十八日午时现”的上一句是: 乾地(京本作「帝」)应其殃 , 诗句拼音为: qián dì ( jīng běn zuò 「 dì 」 ) yìng qí yāng
。
问题3:“(乾符六年二月十八日午时现”的下一句是什么?
答案: “(乾符六年二月十八日午时现”的下一句是: 京本「乾符」前有「唐禧宗」三字 , 诗句拼音为: jīng běn 「 qián fú 」 qián yǒu 「 táng xǐ zōng 」 sān zì ,诗句平仄:仄。
“(乾符六年二月十八日午时现”全诗
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sì shí yī)
太阳畔,两手在其傍。
更有金星圆出现,后妃作孽乱生狂,乾地(京本作「帝」)应其殃。
(乾符六年二月十八日午时现。
京本「乾符」前有「唐禧宗」三字。
)。
仄平仄,仄仄仄○仄。
○仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平,平仄?平仄仄?仄??○○平。
?平平仄平仄仄仄仄仄仄平仄。
平仄?平平?平仄?平平平?○仄。
?。
“(乾符六年二月十八日午时现”繁体原文
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十一
太陽畔,兩手在其傍。
更有金星圓出現,后妃作孽亂生狂,乾地(京本作「帝」)應其殃。
(乾符六年二月十八日午時現。
京本「乾符」前有「唐禧宗」三字。
)。
“(乾符六年二月十八日午时现”全诗注音
太阳畔,两手在其傍。
更有金星圆出现,后妃作孽乱生狂,乾地(京本作「帝」)应其殃。
(乾符六年二月十八日午时现。
京本「乾符」前有「唐禧宗」三字。
)。
“(乾符六年二月十八日午时现”全诗翻译
译文:
太阳的旁边,我两手伸展开。
金星圆圆地出现,后妃们犯下罪孽,闹得天下一片混乱,国家受到了不幸的灾殃。
(根据乾符六年二月十八日午时的现象。
在京本版本中,乾符之前还有写着「唐禧宗」三个字。
)。
总结:
诗中描绘了太阳旁边出现了金星的景象,同时暗指后宫妃嫔们的乱行给国家带来了不祥之兆。乾符六年二月十八日午时的实际天文现象成为了诗的背景,而在京本版本中还附带着「唐禧宗」的字样,进一步突显了这个时代的特定背景。
“(乾符六年二月十八日午时现”总结赏析
赏析:
这首诗《兵要望江南 占日第十一》是唐代诗人易静创作的,描写了太阳升起的壮丽景象,并融入了一些历史和神秘元素。
诗人首先描述太阳升起的场景,太阳升起在山的边缘,两只手似乎在太阳的旁边,这一景象表现出太阳初升时的壮观景象。接着,诗中提到金星圆出现,金星是晨星的代表,通常在太阳升起之前或太阳落下之后出现。这里金星的出现可能代表着一种神秘的预兆或者象征着重要事件的发生。
然后,诗中提到后妃作孽乱生狂,乾地应其殃。这句话可能指的是历史上某个重大事件,暗示了政治或社会的动荡。乾地可能指的是一个地方或国家,应其殃则可能意味着这个地方将会遭受灾难或不幸的命运。
最后,诗中提到了日期,乾符六年二月十八日午时现。这个日期和时间可能是与诗中所描述的事件相关的,也可能是一个历史事件的时间戳。
总的来说,这首诗通过描写太阳升起的景象,以及融入历史和神秘元素,表达了一种神秘和紧张的氛围,暗示着可能发生的重大事件。
“(乾符六年二月十八日午时现”相关诗句:
- (乾符六年二月十八日午时现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十一 》
- 录自香港《大公报》一九八五年十月二十六日刊传举有《长沙窰新发现的唐诗》一文 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 四 》
- (乾佑二年六月廿三日节度押衙张盈润题 出自 [唐] 张盈润 ·《题敦煌千龛窟(题拟) 》
- (《续机缘集》卷上)(按:清嘉庆六年三月二十七日 出自 [唐] 愚公谷人 ·《船子和尚东游泊钓船处 》
- )(〖1〗石刻诗後原题《唐元和元年十月二十八日 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- (《涉道诗》二十八首〖伯三八六六〗) 出自 [唐] 李翔 ·《 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六 出自 [唐] 胡曾 ·《玉川偶兴 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六 出自 [唐] 无名氏 ·《裴公亭 》
- (《古今和歌集》(《光明日报》一九七八年八月二十日王仁波文引)(〖1〗《古今和歌集》无此诗 出自 [唐] 晁衡 ·《思归 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 诗後题记云:「大唐乾符三年岁次丙申十一月甲戌朔廿二日乙未建 出自 [唐] 道朗 ·《白鹿山人李端符舍书奉报四恩三有永充供奉善衆君子建尊胜幢因书长句 》
- (见日本比睿山无量院沙门慈本〖一七九四--一八六八〗在文久二年〖一八六二〗撰《天台霞标》第四篇第一卷 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊 出自 [唐] 唐明皇 ·《唵字赞(义静三藏於西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。) 》
- 熙宁二年十一月十六日 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭(有序) 》
- (《唐会要》卷二十八)(按:《唐会要》云:「武德元年十二月 出自 [唐] 佚名 ·《鹦鹉谷水世语(题从《古谣谚》卷三十二) 》
- (见伯二六二四、斯三八八○卷)(按:此组诗存两个钞本 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大寒十二月中 》
- 年年六月十二日 出自 [宋] 赵拚 ·《六弟司户生日 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六)(〖1〗《县志》跋云:「郑辕以下三人 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 石笋高 》
- 以上四题皆承陶敏先生见示)(按:陶敏先生告:《南京日报》一九七八年十月二十八日刊许总《友谊的遗珍》一文 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贺乐天谈氏外孙女初生 》
- 乾符三年〖八七六〗打破伊州事 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》