“寒宵低细月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒宵低细月”出自哪首诗?
答案: “寒宵低细月”出自: 宋代 米芾的 《赏心亭晚望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán xiāo dī xì yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“寒宵低细月”的上一句是什么?
答案:
“寒宵低细月”的上一句是: 尽日依栏干 , 诗句拼音为: jìn rì yī lán gān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“寒宵低细月”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寒宵低细月”已经是最后一句了。
“寒宵低细月”全诗
赏心亭晚望 (shǎng xīn tíng wǎn wàng)
晴新山色黛,风纵芦花白。
尽日依栏干,寒宵低细月。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
“寒宵低细月”繁体原文
賞心亭晚望
晴新山色黛,風縱蘆花白。
盡日依欄干,寒宵低細月。
“寒宵低细月”韵律对照
平平平仄仄,平仄平平仄。
晴新山色黛,风纵芦花白。
仄仄平平平,平平平仄仄。
尽日依栏干,寒宵低细月。
“寒宵低细月”全诗注音
晴新山色黛,风纵芦花白。
尽日依栏干,寒宵低细月。
“寒宵低细月”全诗翻译
译文:
晴天下,新山的颜色如同深蓝色的黛石,风自由地吹拂着白色的芦花。整日里,我倚着栏杆,寒冷的夜晚,月光稀薄而细小。
全文
总结:
作者描绘了晴朗的山色和风吹动白色芦花的美景,随后表现出依栏杆凝望寒夜里细弱月光的静谧情境。
“寒宵低细月”相关诗句:
- 寒宵低细月 出自 [宋] 米芾 ·《赏心亭晚望 》
- 寒月低低下乳墙 出自 [宋] 李新 ·《九支池二首 其二 》
- 风月良宵仔细看 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 宵寒月魄亏 出自 [宋] 杨亿 ·《闻北师克捷喜而成咏 》
- 宵寒待月轮 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和慎大詹中秋待月寄西掖三舍人之什 》
- 宵晴风月寒 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 阜安堂 》
- 寒月此宵半 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬李司兵直夜见寄 》
- 宵倾月魄寒 出自 [唐] 王贞白 ·《白牡丹 》
- 明月照寒宵 出自 [宋] 苏颂 ·《补和王深甫颍川西湖四篇 明月舫 》
- 今宵寒月近 出自 [唐] 汪万於 ·《晚眺 》
- 卧後清宵细细长 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 一宵无奈月边寒 出自 [宋] 韩琦 ·《馆直二阕 其一 》
- 挥麈宵寒月色新 出自 [宋] 韦骧 ·《较试将毕呈彦衡察院上官 》
- 寒月宵深光万里 出自 [宋] 汪洙 ·《应瓒挽诗 》
- 苦竹岭下寒月低 出自 [唐] 白居易 ·《山鹧鸪 》
- 鸿雁影低星月寒 出自 [宋] 韦骧 ·《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人 》
- 月淡风低彩内寒 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七○ 》
- 月缺月圆宵复宵 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 寒角细吹孤峤月 出自 [唐] 方干 ·《上杭州杜中丞 》
- 细雨江城二月寒 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔游张园 》