首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 僧日观画蒲萄 > 醉梦渴想西凉姿

“醉梦渴想西凉姿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“醉梦渴想西凉姿”出自哪首诗?

答案:醉梦渴想西凉姿”出自: 宋代 宋无 《僧日观画蒲萄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì mèng kě xiǎng xī liáng zī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题2:“醉梦渴想西凉姿”的上一句是什么?

答案:醉梦渴想西凉姿”的上一句是: 墨花酣春马乳涨 , 诗句拼音为: mò huā hān chūn mǎ rǔ zhǎng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题3:“醉梦渴想西凉姿”的下一句是什么?

答案:醉梦渴想西凉姿”的下一句是: 风窗秋疑蠹叶语 , 诗句拼音为: fēng chuāng qiū yí dù yè yǔ ,诗句平仄:平平平平仄仄仄

“醉梦渴想西凉姿”全诗

僧日观画蒲萄 (sēng rì guān huà pú táo)

朝代:宋    作者: 宋无

玉山道人苍壁立,胸潴万斛松煤汁。
吐作千年古怪藤,犹带西湖烟雨湿。
元气淋漓草木活,太阴菌蠢虫蛇蛰。
须萦翠雾瘦蛟走,睛抉玄珠黑龙泣。
神剜鬼刻字崛奇,水精火齐光陆离。
天魔擎来帝青宝,鲸波涌出珊瑚枝。
墨花酣春马乳涨,醉梦渴想西凉姿
风窗秋疑蠹叶语,露架夜忆虬柯垂。
须臾掩卷何所见,月落庭空无影时。

仄平仄平○仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,○仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平平仄○。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○○平仄平。

yù shān dào rén cāng bì lì , xiōng zhū wàn hú sōng méi zhī 。
tǔ zuò qiān nián gǔ guài téng , yóu dài xī hú yān yǔ shī 。
yuán qì lín lí cǎo mù huó , tài yīn jūn chǔn chóng shé zhé 。
xū yíng cuì wù shòu jiāo zǒu , jīng jué xuán zhū hēi lóng qì 。
shén wān guǐ kè zì jué qí , shuǐ jīng huǒ qí guāng lù lí 。
tiān mó qíng lái dì qīng bǎo , jīng bō yǒng chū shān hú zhī 。
mò huā hān chūn mǎ rǔ zhǎng , zuì mèng kě xiǎng xī liáng zī 。
fēng chuāng qiū yí dù yè yǔ , lù jià yè yì qiú kē chuí 。
xū yú yǎn juàn hé suǒ jiàn , yuè luò tíng kōng wú yǐng shí 。

“醉梦渴想西凉姿”繁体原文

僧日觀畫蒲萄

玉山道人蒼壁立,胸潴萬斛松煤汁。
吐作千年古怪藤,猶带西湖烟雨濕。
元氣淋漓草木活,太陰菌蠢蟲蛇蟄。
鬚縈翠霧瘦蛟走,睛抉玄珠黑龍泣。
神剜鬼刻字崛奇,水精火齊光陸離。
天魔擎來帝青寶,鯨波涌出珊瑚枝。
墨花酣春馬乳漲,醉夢渴想西凉姿。
風窗秋疑蠹葉語,露架夜憶虬柯垂。
須臾掩卷何所見,月落庭空無影時。

“醉梦渴想西凉姿”韵律对照

仄平仄平○仄仄,平平仄仄平平仄。
玉山道人苍壁立,胸潴万斛松煤汁。

仄仄平平仄仄平,○仄平平平仄仄。
吐作千年古怪藤,犹带西湖烟雨湿。

平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
元气淋漓草木活,太阴菌蠢虫蛇蛰。

平平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
须萦翠雾瘦蛟走,睛抉玄珠黑龙泣。

平平仄仄仄仄平,仄平仄平平仄○。
神剜鬼刻字崛奇,水精火齐光陆离。

平平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
天魔擎来帝青宝,鲸波涌出珊瑚枝。

仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
墨花酣春马乳涨,醉梦渴想西凉姿。

平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
风窗秋疑蠹叶语,露架夜忆虬柯垂。

平平仄仄平仄仄,仄仄○○平仄平。
须臾掩卷何所见,月落庭空无影时。

“醉梦渴想西凉姿”全诗注音

yù shān dào rén cāng bì lì , xiōng zhū wàn hú sōng méi zhī 。

玉山道人苍壁立,胸潴万斛松煤汁。

tǔ zuò qiān nián gǔ guài téng , yóu dài xī hú yān yǔ shī 。

吐作千年古怪藤,犹带西湖烟雨湿。

yuán qì lín lí cǎo mù huó , tài yīn jūn chǔn chóng shé zhé 。

元气淋漓草木活,太阴菌蠢虫蛇蛰。

xū yíng cuì wù shòu jiāo zǒu , jīng jué xuán zhū hēi lóng qì 。

须萦翠雾瘦蛟走,睛抉玄珠黑龙泣。

shén wān guǐ kè zì jué qí , shuǐ jīng huǒ qí guāng lù lí 。

神剜鬼刻字崛奇,水精火齐光陆离。

tiān mó qíng lái dì qīng bǎo , jīng bō yǒng chū shān hú zhī 。

天魔擎来帝青宝,鲸波涌出珊瑚枝。

mò huā hān chūn mǎ rǔ zhǎng , zuì mèng kě xiǎng xī liáng zī 。

墨花酣春马乳涨,醉梦渴想西凉姿。

fēng chuāng qiū yí dù yè yǔ , lù jià yè yì qiú kē chuí 。

风窗秋疑蠹叶语,露架夜忆虬柯垂。

xū yú yǎn juàn hé suǒ jiàn , yuè luò tíng kōng wú yǐng shí 。

须臾掩卷何所见,月落庭空无影时。

“醉梦渴想西凉姿”全诗翻译

译文:

玉山道人站在苍茫的山壁前,胸中蕴藏着万斛松木煤汁。他吐出的气息化作了千年的古怪藤蔓,依然带着西湖烟雨的湿意。元气在他身旁的草木间流淌,生机盎然,太阴之气孕育了虫蛰和蠢动的菌类。翠雾萦绕,像是瘦蛟在其中穿梭。他的眼睛中仿佛蕴藏着玄珠,黑龙忍不住掉泪。
他神秘地雕刻着鬼怪的文字,这些字崛起如奇山怪石,水火精华相互交融,光彩斑斓、变幻莫测。天魔似乎亲临,手持帝青宝物,鲸涌之势冲出如珊瑚枝般的波涛。墨花在春日绽放,仿佛醉卧其中,千年的马乳之气涨盈。他陷入梦乡,幻想着西凉之地的风姿。
风从窗外吹入,秋叶佯装成虫蠹,轻语耳畔。夜晚,露水垂挂在架上,勾起了关于虬柯的回忆。短暂的片刻,他合上书卷,所见何事?月落时,庭院中空无一物,影已随风消散。
**

总结:

** 诗人描绘了玉山道人在苍茫山壁前的景象,道人身怀丰富松煤汁的胸襟,吐气成怪藤,有千年历史,仍带西湖湿意。周围生机勃勃,元气淋漓,草木活泼,虫蛰蠢动。翠雾萦绕,蛟龙穿梭,眼中蕴珠,黑龙泪下。道人神秘雕刻文字,水火精华,魔神临世。鲸涌之势,珊瑚枝般涌出。墨花醉马乳,幻想西凉之美。秋风虫语,夜露虬柯垂。片刻间,书卷合上,月落庭空。整首诗意象丰富,意境深远。

“醉梦渴想西凉姿”诗句作者宋无介绍:

宋无(一二六○~?),原名尤,字曦顔,宋亡後易名,改字子虚,吴(今江苏苏州)人。少从欧阳守道学,致力于诗。入元,随欧阳至台州,识邓光荐,爲邓器重。曾举茂才,以奉亲辞。以诗跋涉南北,世祖至元末至燕,识赵孟頫,赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山,自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年(一三三六)自序,明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。 宋无诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以毛氏汲古阁《元人十集》本(简称汲古阁本)。更多...

“醉梦渴想西凉姿”相关诗句: