“尚使高才淹管库”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚使高才淹管库”出自哪首诗?
答案: “尚使高才淹管库”出自: 宋代 王庭珪的 《和吴思道韵寄郭德耘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng shǐ gāo cái yān guǎn kù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“尚使高才淹管库”的上一句是什么?
答案:
“尚使高才淹管库”的上一句是: 冀北遂当空马羣 , 诗句拼音为: jì běi suì dāng kōng mǎ qún
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“尚使高才淹管库”的下一句是什么?
答案: “尚使高才淹管库”的下一句是: 忽传佳句吐烟云 , 诗句拼音为: hū chuán jiā jù tǔ yān yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“尚使高才淹管库”全诗
和吴思道韵寄郭德耘 (hé wú sī dào yùn jì guō dé yún)
乱後交游半不闻,天涯沦落始逢君。
黔南可怪无驴养,冀北遂当空马羣。
尚使高才淹管库,忽传佳句吐烟云。
十年讐校金銮殿,依旧无毡似广文。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“尚使高才淹管库”繁体原文
和吳思道韻寄郭德耘
亂後交遊半不聞,天涯淪落始逢君。
黔南可怪無驢養,冀北遂當空馬羣。
尚使高才淹管庫,忽傳佳句吐烟雲。
十年讐校金鑾殿,依舊無氈似廣文。
“尚使高才淹管库”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乱後交游半不闻,天涯沦落始逢君。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
黔南可怪无驴养,冀北遂当空马羣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚使高才淹管库,忽传佳句吐烟云。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
十年讐校金銮殿,依旧无毡似广文。
“尚使高才淹管库”全诗注音
乱後交游半不闻,天涯沦落始逢君。
黔南可怪无驴养,冀北遂当空马羣。
尚使高才淹管库,忽传佳句吐烟云。
十年讐校金銮殿,依旧无毡似广文。
“尚使高才淹管库”全诗翻译
译文:
乱后交游几乎不曾听闻,直到我在天涯沦落后才遇到了你。在黔南,人们奇怪地不养驴子,而在冀北,却是空旷的马群。你有着高超的才华,淹没在管弦之间,突然传来你佳句吟咏,如烟云般绚烂。十年的风尘仇恨在金銮殿中较量,然而如今回到故地,仍然没有改变,犹如广文般恢弘。
总结:诗人在乱世之后,很少听到交友消息,直到他漂泊到天涯,才与君相遇。诗中提到黔南地区不养驴子,冀北地区则以马群闻名。君拥有卓越的才华,但却淹没在琐碎的琴棋书画之间,忽然间却传出佳句,如云烟般绚丽动人。而十年的风尘仇怨在金銮殿中得到解决,然而重回故地,依旧保持着广阔文才的气度。
“尚使高才淹管库”总结赏析
《和吴思道韵寄郭德耘》这首诗是王庭珪创作的作品,反映了他与吴思道和郭德耘之间的交往和心情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 乱世交游:诗人一开始提到了“乱後交游半不闻”,意指在乱世之中,交往的朋友渐渐失去音信,这种时局带来的不安和不确定感在诗中表现得深刻。这部分内容可以标签为"时局"。
2. 天涯沦落:诗中提到自己的天涯沦落,这表现了诗人在动荡时期的流离失所,这一点体现了他的抒情情感,可标签为"抒情"。
3. 黔南与冀北:诗中提到了地理位置,黔南和冀北分别代表了南北之遥。黔南可怪无驴养,冀北遂当空马羣,反映了不同地区的生活和风土人情,这可以标签为"地理"。
4. 高才与佳句:诗人在诗中提到了高才和佳句,这暗示着他们的文学修养和创作。这部分内容可以标签为"文学"。
5. 十年讐校:诗中提到了十年的讐校,这可能指代了个人经历或政治斗争,暗示了生活的曲折和坎坷。这可以标签为"个人经历"。
总的来说,这首诗通过描述乱世中的交游、流落天涯、地理环境、文学创作和个人经历等多个方面,展现了诗人的情感和思考。标签如下:
赏析:: 诗人抒发了在乱世中的无奈和感伤,同时反映了不同地区的生活差异、文学追求以及个人历程。
标签: 时局、抒情、地理、文学、个人经历。
“尚使高才淹管库”相关诗句:
- 尚使高才淹管库 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》
- 远孙高材淹管库 出自 [宋] 王庭珪 ·《和陈柄臣见赠 》
- 高才縻管库 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 而淹管库卑 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其一 》
- 钟鼎功名淹管库 出自 [宋] 黄大临 ·《奉寄子由 》
- 暂屈才能居管库 出自 [宋] 王十朋 ·《寄崔肃之 》
- 尚遣雅才淹簿领 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯见寄叙相从之乐 》
- 高才淹礼寺 出自 [唐] 白居易 ·《酬张太祝晚秋卧病见寄 》
- 才高淹下位 出自 [宋] 释智圆 ·《赠骆偃 》
- 高步尚淹屈 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其一 》
- 委藏淹府库 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》
- 委藏淹府库 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 如何泥泞尚淹淹 出自 [宋] 华岳 ·《再祷梅山 》
- 马曹縻管库 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 谁能学管库 出自 [宋] 张耒 ·《任左藏挽词 》
- 管库心何愧 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬泰叔 》
- 管库素所晓 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 白首犹管库 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 使者高世才 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 会景亭 》
- 管库三年不救饥 出自 [宋] 黄公度 ·《别方良翰 》