“管库三年不救饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“管库三年不救饥”出自哪首诗?
答案: “管库三年不救饥”出自: 宋代 黄公度的 《别方良翰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎn kù sān nián bù jiù jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“管库三年不救饥”的上一句是什么?
答案:
“管库三年不救饥”的上一句是: 风尘万里长为客 , 诗句拼音为: fēng chén wàn lǐ cháng wèi kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“管库三年不救饥”的下一句是什么?
答案: “管库三年不救饥”的下一句是: 尊酒欲谋良夜醉 , 诗句拼音为: zūn jiǔ yù móu liáng yè zuì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“管库三年不救饥”全诗
别方良翰 (bié fāng liáng hàn)
海上曾闻属国归,归来依旧壮心违。
风尘万里长为客,管库三年不救饥。
尊酒欲谋良夜醉,庭花故就别时飞。
看君好刷冲天翼,莫遣江城过鴈稀。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“管库三年不救饥”繁体原文
別方良翰
海上曾聞屬國歸,歸來依舊壯心違。
風塵萬里長爲客,管庫三年不救饑。
尊酒欲謀良夜醉,庭花故就別時飛。
看君好刷沖天翼,莫遣江城過鴈稀。
“管库三年不救饥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
海上曾闻属国归,归来依旧壮心违。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风尘万里长为客,管库三年不救饥。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尊酒欲谋良夜醉,庭花故就别时飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看君好刷冲天翼,莫遣江城过鴈稀。
“管库三年不救饥”全诗注音
海上曾闻属国归,归来依旧壮心违。
风尘万里长为客,管库三年不救饥。
尊酒欲谋良夜醉,庭花故就别时飞。
看君好刷冲天翼,莫遣江城过鴈稀。
“管库三年不救饥”全诗翻译
译文:
海上曾经听说过有国家的臣子归来,回来之后却依旧没有实现壮志。
风尘漂泊千万里,长期作客在外,三年来管库却不能解除饥饿之苦。
举杯尊酒,本想在美好的夜晚畅饮,可是庭院中的花却在离别时飞扬。
看你手持好刷冲天的羽翼,千万不要让它在江城停留太久,免得过于稀少。
总结:
这首诗描写了一个远行归来的旅人,他在海上听闻故国的消息,怀着壮志回来,但回到故乡后却发现事与愿违。他飘泊在外许久,长期忍受着饥饿之苦。本想在美好的夜晚尽情畅饮,但却感叹着离别时飘落的花瓣。诗人用“好刷冲天翼”来形容旅人的才华和志向。最后劝告旅人不要久留故乡,继续追逐自己的梦想,不要像江城中稀少的雁一样停滞不前。整首诗抒发了旅人返乡的复杂心情和对未来的期许。
“管库三年不救饥”相关诗句:
- 管库三年不救饥 出自 [宋] 黄公度 ·《别方良翰 》
- 今年更救明年饥 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴即用前韵 》
- 当年馋水救饥无 出自 [宋] 释德洪 ·《书鉴上人香严堂 》
- 微官不救饥 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其六 》
- 读书不救饥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其三 》
- 爲官不救饥 出自 [宋] 陈与义 ·《年华 》
- 曾不救饥渴 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 不救寒与饥 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 忍不救饥寒 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 菽粟不救饥 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 此物不救饥 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其八 》
- 不肯救饥渴 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 一字不救饥 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》
- 片语不救饥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 不救枯肠饥 出自 [宋] 吴则礼 ·《少冯约同赵伯山饮赠伯山 》
- 终不救寒饥 出自 [宋] 黄公度 ·《偶成 》
- 不救寒与饥 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其八 》
- 可怜不救饥寒 出自 [宋] 邓深 ·《枇杷六言 》
- 不救顔回忍饥面 出自 [宋] 虞俦 ·《食墨鱼有感 》
- 到头终不救饥寒 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其五 》