“白首犹管库”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首犹管库”出自哪首诗?
答案: “白首犹管库”出自: 宋代 赵蕃的 《秋怀十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái shǒu yóu guǎn kù ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“白首犹管库”的上一句是什么?
答案:
“白首犹管库”的上一句是: 肃仪虽近家 , 诗句拼音为: sù yí suī jìn jiā
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“白首犹管库”的下一句是什么?
答案: “白首犹管库”的下一句是: 好歌归去来 , 诗句拼音为: hǎo gē guī qù lái ,诗句平仄:仄平平仄平。
“白首犹管库”全诗
秋怀十首 其一○ (qiū huái shí shǒu qí yī ○)
情亲骨肉均,未可一一数。
君家盖其人,进也边城戍。
肃仪虽近家,白首犹管库。
好歌归去来,莫赋感不遇。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
“白首犹管库”繁体原文
秋懷十首 其一○
情親骨肉均,未可一一數。
君家蓋其人,進也邊城戍。
肅儀雖近家,白首猶管庫。
好歌歸去來,莫賦感不遇。
“白首犹管库”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
情亲骨肉均,未可一一数。
平平仄○平,仄仄平平仄。
君家盖其人,进也边城戍。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
肃仪虽近家,白首犹管库。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
好歌归去来,莫赋感不遇。
“白首犹管库”全诗注音
情亲骨肉均,未可一一数。
君家盖其人,进也边城戍。
肃仪虽近家,白首犹管库。
好歌归去来,莫赋感不遇。
“白首犹管库”全诗翻译
译文:
情深似亲人,无法逐一计数。
你家或然有英俊之人,或在边城守卫。
尽管庄重之礼仍临近家门,白发仍然管库。
喜好歌谣,归来与离去,难以赋诗表达内心的感受。
这首诗歌表达了情感深厚,亲情浓重的情感,但却难以用言辞来充分表达,唤起了人们对于逝去时光与未曾实现的愿望的感慨。
“白首犹管库”相关诗句:
- 白首犹管库 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 谁能学管库 出自 [宋] 张耒 ·《任左藏挽词 》
- 而淹管库卑 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其一 》
- 管库心何愧 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬泰叔 》
- 管库素所晓 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 高才縻管库 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 马曹縻管库 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 钟鼎功名淹管库 出自 [宋] 黄大临 ·《奉寄子由 》
- 暂屈才能居管库 出自 [宋] 王十朋 ·《寄崔肃之 》
- 尚使高才淹管库 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》
- 管库三年不救饥 出自 [宋] 黄公度 ·《别方良翰 》
- 远孙高材淹管库 出自 [宋] 王庭珪 ·《和陈柄臣见赠 》
- 乃有善人尸管库 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 白首犹若新 出自 [宋] 刘敞 ·《赠陈襄秘丞自峡中召归 》
- 白首犹迍邅 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 白首犹视今 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 同范景仁寄修书诸同舍 》
- 白首犹着书 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 白首犹饭牛 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 犹胜白首归 出自 [宋] 姜特立 ·《畏途 》
- 君犹淹白首 出自 [宋] 岳珂 ·《挽张贡父二章 其二 》