“难作进退说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难作进退说”出自哪首诗?
答案: “难作进退说”出自: 宋代 杨简的 《题进月堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán zuò jìn tuì shuō ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“难作进退说”的上一句是什么?
答案:
“难作进退说”的上一句是: 将此以为烛 , 诗句拼音为: jiāng cǐ yǐ wéi zhú
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“难作进退说”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“难作进退说”已经是最后一句了。
“难作进退说”全诗
题进月堂 (tí jìn yuè táng)
我有一轮月,不圆又不缺。
更无昼与夜,光耀常洞彻。
纵有蔀屋遮,亦莫之闲绝。
将此以为烛,难作进退说。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平○仄。
○仄仄平仄,○仄仄仄仄。
“难作进退说”繁体原文
題進月堂
我有一輪月,不圓又不缺。
更無晝與夜,光耀常洞徹。
縱有蔀屋遮,亦莫之閒絕。
將此以爲燭,難作進退說。
“难作进退说”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
我有一轮月,不圆又不缺。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
更无昼与夜,光耀常洞彻。
仄仄仄仄平,仄仄平○仄。
纵有蔀屋遮,亦莫之闲绝。
○仄仄平仄,○仄仄仄仄。
将此以为烛,难作进退说。
“难作进退说”全诗注音
我有一轮月,不圆又不缺。
更无昼与夜,光耀常洞彻。
纵有蔀屋遮,亦莫之闲绝。
将此以为烛,难作进退说。
“难作进退说”全诗翻译
译文:
我有一轮月,不完全圆又不缺损。
它不分昼夜,光芒常常洞彻。
即使有栅栏屋遮挡,也不能使它黯然无光。
我将它当作烛光,难以做出进退之论断。
总结:
这首诗描绘了一轮不完全圆的月亮,它始终散发着明亮的光芒,即使被障碍物遮挡也无法阻挡它的辉煌。作者将这轮月亮比作一盏烛光,表达了面对进退两难的困境。整首诗通过描绘月亮的特点,抒发了作者内心的感慨和困惑。
“难作进退说”相关诗句:
- 难作进退说 出自 [宋] 杨简 ·《题进月堂 》
- 进难退易 出自 [宋] 陈宓 ·《赞文公朱先生像 》
- 难进思易退 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其八 》
- 进退难与俱 出自 [宋] 冯山 ·《中林道上 》
- 进退爲难事 出自 [宋] 郭印 ·《挽朝请大夫致仕李公词 》
- 易退难於进 出自 [宋] 王迈 ·《水口上舟呈同行傅月山苌 》
- 进退良独难 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 难进而易退 出自 [宋] 祖无择 ·《游真阳石室 》
- 兹时进退难 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 进难退不可 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 进退审难易 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘德修少卿潼川漕 》
- 触藩难进退 出自 [宋] 丁谓 ·《羊 》
- 退易进难微鹤叹 出自 [宋] 赵孟坚 ·《养鸂鶒 》
- 到此方知进退难 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其四 》
- 事定方知进退难 出自 [宋] 汪元量 ·《□□□ 》
- 着雨途间进退难 出自 [宋] 杨万里 ·《彦通叔祖约游云水寺二首 其一 》
- 进乏梯媒退又难 出自 [宋] 李龏 ·《送通上人谒贾寺丞 》
- 方悟车家进退难 出自 [宋] 孔武仲 ·《车家行 》
- 欲进不可退难却 出自 [宋] 李叔与 ·《舟中寄磵谷 》
- 前进不得後退难 出自 [宋] 杨万里 ·《过石硊渡 》