首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再赋十绝 其三 > 子亭聊欲寄幽潜

“子亭聊欲寄幽潜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“子亭聊欲寄幽潜”出自哪首诗?

答案:子亭聊欲寄幽潜”出自: 宋代 葛胜仲 《再赋十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ tíng liáo yù jì yōu qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“子亭聊欲寄幽潜”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“子亭聊欲寄幽潜”已经是第一句了。

问题3:“子亭聊欲寄幽潜”的下一句是什么?

答案:子亭聊欲寄幽潜”的下一句是: 旋斸茅茨覆短檐 , 诗句拼音为: xuán zhú máo cí fù duǎn yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“子亭聊欲寄幽潜”全诗

再赋十绝 其三 (zài fù shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

子亭聊欲寄幽潜,旋斸茅茨覆短檐。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

zǐ tíng liáo yù jì yōu qián , xuán zhú máo cí fù duǎn yán 。
běi yǒu wèi fáng shī zhěn diàn , yán tiān tǎn fù wò fēi lián 。

“子亭聊欲寄幽潜”繁体原文

再賦十絕 其三

子亭聊欲寄幽潛,旋斸茅茨覆短簷。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飛廉。

“子亭聊欲寄幽潜”韵律对照

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
子亭聊欲寄幽潜,旋斸茅茨覆短檐。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。

“子亭聊欲寄幽潜”全诗注音

zǐ tíng liáo yù jì yōu qián , xuán zhú máo cí fù duǎn yán 。

子亭聊欲寄幽潜,旋斸茅茨覆短檐。

běi yǒu wèi fáng shī zhěn diàn , yán tiān tǎn fù wò fēi lián 。

北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。

“子亭聊欲寄幽潜”全诗翻译

译文:
子亭在思考要寄托自己的幽深情怀,便开始修整茅草屋顶,把短矮的檐边重新覆盖一遍。北边的窗户还没有铺设好枕头和席子,但在炎热的夏天,他坦然地躺着,敞开腹部睡觉,仿佛自己是一只自由翱翔的鸟。

“子亭聊欲寄幽潜”总结赏析

赏析:: 这是葛胜仲的《再赋十绝 其三》。这首诗写了作者在子亭中,正在思考要将自己的思念寄托到遥远的幽潜之地。诗中通过描述子亭的环境,描绘了一个清幽而宁静的场景,茅茨、短檐、北牖等词语都增强了这种幽静的感觉。诗人坐在北牖,不受炎热的天气干扰,坦腹卧在飞廉之上,意境优美,表现了他的宁静和淡泊之情。
标签: 写景、抒情

“子亭聊欲寄幽潜”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“子亭聊欲寄幽潜”相关诗句: