“子亭聊欲寄幽潜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子亭聊欲寄幽潜”出自哪首诗?
答案: “子亭聊欲寄幽潜”出自: 宋代 葛胜仲的 《再赋十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ tíng liáo yù jì yōu qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“子亭聊欲寄幽潜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“子亭聊欲寄幽潜”已经是第一句了。
问题3:“子亭聊欲寄幽潜”的下一句是什么?
答案: “子亭聊欲寄幽潜”的下一句是: 旋斸茅茨覆短檐 , 诗句拼音为: xuán zhú máo cí fù duǎn yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“子亭聊欲寄幽潜”全诗
再赋十绝 其三 (zài fù shí jué qí sān)
子亭聊欲寄幽潜,旋斸茅茨覆短檐。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“子亭聊欲寄幽潜”繁体原文
再賦十絕 其三
子亭聊欲寄幽潛,旋斸茅茨覆短簷。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飛廉。
“子亭聊欲寄幽潜”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
子亭聊欲寄幽潜,旋斸茅茨覆短檐。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。
“子亭聊欲寄幽潜”全诗注音
子亭聊欲寄幽潜,旋斸茅茨覆短檐。
北牖未妨施枕簟,炎天坦腹卧飞廉。
“子亭聊欲寄幽潜”全诗翻译
译文:
子亭在思考要寄托自己的幽深情怀,便开始修整茅草屋顶,把短矮的檐边重新覆盖一遍。北边的窗户还没有铺设好枕头和席子,但在炎热的夏天,他坦然地躺着,敞开腹部睡觉,仿佛自己是一只自由翱翔的鸟。
“子亭聊欲寄幽潜”总结赏析
赏析:: 这是葛胜仲的《再赋十绝 其三》。这首诗写了作者在子亭中,正在思考要将自己的思念寄托到遥远的幽潜之地。诗中通过描述子亭的环境,描绘了一个清幽而宁静的场景,茅茨、短檐、北牖等词语都增强了这种幽静的感觉。诗人坐在北牖,不受炎热的天气干扰,坦腹卧在飞廉之上,意境优美,表现了他的宁静和淡泊之情。
标签: 写景、抒情
“子亭聊欲寄幽潜”相关诗句:
- 子亭聊欲寄幽潜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其三 》
- 地偏聊欲寄幽情 出自 [宋] 张纲 ·《作亭池上日游其间颇觉自适 》
- 随衆幽潜聊尔爲 出自 [宋] 刘敞 ·《养鱼 》
- 聊寄此亭上 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 意远亭 》
- 聊欲效陶潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣意 》
- 一亭聊复寄闲情 出自 [宋] 江表祖 ·《题资福院平绿轩 》
- 幽亭聊暂止 出自 [宋] 释鉴 ·《入山亭 》
- 幽怀聊所寄 出自 [宋] 陆文圭 ·《怡顔亭曹若晦子无易爲奉亲作 》
- 欲寄潜鳞寻过翼 出自 [宋] 韩淲 ·《寄周正字 》
- 聊效陶潜书甲子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 非欲效幽潜 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 》
- 幽怀聊寄风骚 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其七 》
- 光旁聊寄幽并儿 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 藕条 》
- 欲发幽潜慰冥漠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顾监丞 》
- 聊欲寄林泉 出自 [宋] 陈某 ·《赵仲瑜小景 其一 》
- 那复助子穷幽潜 出自 [宋] 沈与求 ·《维心方刊正三国史某以精笔遗之蒙饷大篇爲谢气格浑然三复感叹漫依元韵奉和芜陋增愧 》
- 小亭聊欲对孱顔 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其一 》
- 欲寄一函聊问讯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送友人之湖上 》
- 我来聊欲寄清闲 出自 [宋] 陈东 ·《题吴公辅庵 》
- 吴霜聊欲寄乌纱 出自 [宋] 马廷鸾 ·《奉谢龙山使君 》