“一窍通天才直上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一窍通天才直上”出自哪首诗？
答案： “一窍通天才直上”出自： 宋代 白珽的 《游宜兴张公洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qiào tōng tiān cái zhí shàng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一窍通天才直上”的上一句是什么？
答案：
“一窍通天才直上”的上一句是： 果老张公几代孙 , 诗句拼音为： guǒ lǎo zhāng gōng jǐ dài sūn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一窍通天才直上”的下一句是什么？
答案： “一窍通天才直上”的下一句是： 千崖转石已平吞 , 诗句拼音为： qiān yá zhuǎn shí yǐ píng tūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“一窍通天才直上”全诗
游宜兴张公洞 (yóu yí xīng zhāng gōng dòng)
天开福地据雄尊，果老张公几代孙。
一窍通天才直上，千崖转石已平吞。
山头白鹤来无影，石上青骡去有痕。
我欲放身如脱屣，仙凡一辙隔重阍。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一窍通天才直上”繁体原文
遊宜興張公洞
天開福地據雄尊，果老張公幾代孫。
一竅通天纔直上，千崖轉石已平吞。
山頭白鶴來無影，石上青騾去有痕。
我欲放身如脫屣，仙凡一轍隔重閽。
“一窍通天才直上”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天开福地据雄尊，果老张公几代孙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一窍通天才直上，千崖转石已平吞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山头白鹤来无影，石上青骡去有痕。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我欲放身如脱屣，仙凡一辙隔重阍。
“一窍通天才直上”全诗注音
天开福地据雄尊，果老张公几代孙。
一窍通天才直上，千崖转石已平吞。
山头白鹤来无影，石上青骡去有痕。
我欲放身如脱屣，仙凡一辙隔重阍。
“一窍通天才直上”全诗翻译
译文：
天地开辟福地，庇佑着崇高的尊贵者。老者张公的智慧传承了几代子孙。
他的一颗智慧之窍通达苍天，才华出众，直冲云霄。千重险峰转瞬变为平坦，岩石皆被他驾驭吞噬。
山巅飞来的白色仙鹤不留下一丝痕迹，而石头上青色的仙骡却留下明显的足迹。
我欲放下尘世琐事，如同脱去破旧的鞋履。但仙凡之间隔着重重阍阘，相去甚远，如同隔了一条深沟。
总结：
这首诗描绘了一个仙人或者智者的传奇故事。他通达天地之间的福地，是某位果老张公的后代。他具有卓越的才华，能够超越万难，使险峻的山崖平坦无险。他身边的仙鹤飞来无迹可寻，而他所乘之青骡却留下痕迹。诗人表达了放下尘世纷扰，追求超凡脱俗的愿望，但仙人凡人之间的界限似乎难以逾越。
“一窍通天才直上”相关诗句：
- 一窍通天才直上 出自 [宋] 白珽 ·《游宜兴张公洞 》
- 一窍才通万窍通 出自 [宋] 周无所住 ·《玄关一窍颂 》
- 上有通天窍 出自 [宋] 刘黻 ·《灵岩 》
- 上有通天窍 出自 [宋] 释子益 ·《自赞庆成长老请 》
- 直上通天只一门 出自 [宋] 陈宓 ·《和潘瓜山游山韵 》
- 拨开向上通天窍 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一二 》
- 谁将一线通天窍 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 一线天 》
- 通向上窍 出自 [宋] 释慧开 ·《医眼 》
- 灵源直上与天通 出自 [宋] 张孝祥 ·《玉渊 》
- 上与天通直下临 出自 [宋] 包恢 ·《同李文溪游通天窍 》
- 攀缘直上与天通 出自 [宋] 涂 ·《题秀岩 》
- 直通一径迢嶢上 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 西窍通天关 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 一窍虚通 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五四 》
- 顶门自有通天窍 出自 [宋] 释法薰 ·《清庵主请赞 》
- 个中拨转通天窍 出自 [宋] 释安永 ·《洋屿庵造水笕 》
- 通天灵窍尚依然 出自 [宋] 无名氏 ·《题蜕龙洞 白茆洞 其二 》
- 分明好个通天窍 出自 [宋] 吴龙翰 ·《内丹 》
- 忽然踏着通天窍 出自 [宋] 释慧空 ·《与修漏头陀 其二 》
- 个中拨转通天窍 出自 [宋] 释某 ·《石 》