“忽然踏着通天窍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忽然踏着通天窍”出自哪首诗?

答案:忽然踏着通天窍”出自: 宋代 释慧空 《与修漏头陀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū rán tà zhe tōng tiān qiào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“忽然踏着通天窍”的上一句是什么?

答案:忽然踏着通天窍”的上一句是: 敲砖打瓦不辞劳 , 诗句拼音为: qiāo zhuān dǎ wǎ bù cí láo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“忽然踏着通天窍”的下一句是什么?

答案:忽然踏着通天窍”的下一句是: 始觉从前立处高 , 诗句拼音为: shǐ jué cóng qián lì chù gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“忽然踏着通天窍”全诗

与修漏头陀 其二 (yǔ xiū lòu tóu tuó qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

是处丛林走一遭,敲砖打瓦不辞劳。
忽然踏着通天窍,始觉从前立处高。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì chù cóng lín zǒu yī zāo , qiāo zhuān dǎ wǎ bù cí láo 。
hū rán tà zhe tōng tiān qiào , shǐ jué cóng qián lì chù gāo 。

“忽然踏着通天窍”繁体原文

與修漏頭陀 其二

是處叢林走一遭,敲磚打瓦不辭勞。
忽然踏著通天竅,始覺從前立處高。

“忽然踏着通天窍”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
是处丛林走一遭,敲砖打瓦不辞劳。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽然踏着通天窍,始觉从前立处高。

“忽然踏着通天窍”全诗注音

shì chù cóng lín zǒu yī zāo , qiāo zhuān dǎ wǎ bù cí láo 。

是处丛林走一遭,敲砖打瓦不辞劳。

hū rán tà zhe tōng tiān qiào , shǐ jué cóng qián lì chù gāo 。

忽然踏着通天窍,始觉从前立处高。

“忽然踏着通天窍”全诗翻译

译文:

在丛林中走了一遭,敲打砖瓦毫不嫌劳。
突然踏入通天的境界,方才觉得从前的站立之处如此高远。
全诗描述的是一个人在丛林中行走,不辞劳苦地敲打砖瓦。突然,他踏入了通天的境界,顿时体悟到自己从前所站立的地方是多么的高远。这里可以将“通天窍”理解为一种超越尘世的境界,使诗中的主人公在其中获得了不同寻常的感悟,让他重新认识了自己之前所处的局限性。整首诗表达了人在不断追求进步与成长的过程中,可能会突然领悟到一种超越常态的境界,使得过往的一切都变得不同寻常。

“忽然踏着通天窍”总结赏析

赏析:
这首古诗表现了修行者在寻求智慧和通达人生意义的过程中的心境。作者释慧空以简洁而富有意境的语言,描绘了修行者在丛林中行走,默默付出不辞辛劳的精神风貌。他不怕辛苦,愿意用勤劳和不懈的努力,如敲砖打瓦一般,探寻真理。
然而,在这勤勉之中,修行者忽然领悟到突破了过去的局限,打通了“通天窍”,通达了修行的境界。这种豁然开朗的心境,让他感到前行的高处,展现出对心灵解脱的喜悦和领悟的高度。
标签:
咏志、修行、悟道

“忽然踏着通天窍”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“忽然踏着通天窍”相关诗句: