“才经拈起便新奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才经拈起便新奇”出自哪首诗?
答案: “才经拈起便新奇”出自: 宋代 许棐的 《赠芸窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái jīng niān qǐ biàn xīn qí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“才经拈起便新奇”的上一句是什么?
答案:
“才经拈起便新奇”的上一句是: 只是霜毫冰茧纸 , 诗句拼音为: zhǐ shì shuāng háo bīng jiǎn zhǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“才经拈起便新奇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“才经拈起便新奇”已经是最后一句了。
“才经拈起便新奇”全诗
赠芸窗 (zèng yún chuāng)
能书能画又能诗,除却芸窗别数谁。
只是霜毫冰茧纸,才经拈起便新奇。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“才经拈起便新奇”繁体原文
贈芸窗
能書能畫又能詩,除却芸窗別數誰。
只是霜毫冰繭紙,才經拈起便新奇。
“才经拈起便新奇”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
能书能画又能诗,除却芸窗别数谁。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
只是霜毫冰茧纸,才经拈起便新奇。
“才经拈起便新奇”全诗注音
能书能画又能诗,除却芸窗别数谁。
只是霜毫冰茧纸,才经拈起便新奇。
“才经拈起便新奇”全诗翻译
译文:
能文能画又擅诗,除了芸窗还有谁能比拟。
但看霜毫冰茧纸,只需稍一提起便显出新奇。总结:诗人形容自己的才华多方面兼备,除了擅长书法、绘画,还精于创作诗歌。他用“霜毫冰茧纸”来描写自己的书法,意指笔锋如霜毛,字迹如冰茧,纸张洁白如新。表达出他的书法造诣出奇不穷,惊人一新。
“才经拈起便新奇”相关诗句:
- 才经拈起便新奇 出自 [宋] 许棐 ·《赠芸窗 》
- 拈起拄杖便行 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其二 》
- 一花拈起便承当 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其三 》
- 拈起新罗人草鞋 出自 [宋] 释守浄 ·《颂古四首 其三 》
- 几因拈起又还新 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其一 》
- 至今拈起话常新 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗以杨朴契玄断送头皮语说病亦昌甫郑州乡里人也次韵 其一 》
- 拈起却是新罗铁 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二四 》
- 旧家公案新拈起 出自 [宋] 曾丰 ·《莹老自浙归住东广光孝移住南华 其五 》
- 他年拈起话还新 出自 [宋] 韩淲 ·《和答施教授 》
- 拈花起处笑尖新 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七一 》
- 才有梅花便自奇 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一一 》
- 崛起亦奇才 出自 [宋] 孙渤 ·《石勒城 》
- 经济何代无奇才 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 拈起石头拈不住 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 多才便起予 出自 [唐] 孟浩然 ·《送告八从军 》
- 才起丝毫奇特想 出自 [宋] 释云 ·《送幽巗滋上人出岭 》
- 才经六日便颁春 出自 [宋] 王迈 ·《叔寿侄 》
- 才接军符便起程 出自 [宋] 董嗣杲 ·《忠勇庙 》
- 才明便起有何忙 出自 [宋] 许及之 ·《早起 》
- 病身才起便思吟 出自 [唐] 李中 ·《寄左偃 》