“毛羣羽族不敢喘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毛羣羽族不敢喘”出自哪首诗?
答案: “毛羣羽族不敢喘”出自: 宋代 谢逸的 《送惠洪上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo qún yǔ zú bù gǎn chuǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“毛羣羽族不敢喘”的上一句是什么?
答案:
“毛羣羽族不敢喘”的上一句是: 洪徐接翼鸣南昌 , 诗句拼音为: hóng xú jiē yì míng nán chāng
,诗句平仄: 。
问题3:“毛羣羽族不敢喘”的下一句是什么?
答案: “毛羣羽族不敢喘”的下一句是: 师乃啁唽鸣其旁 , 诗句拼音为: shī nǎi zhōu xī míng qí páng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“毛羣羽族不敢喘”全诗
送惠洪上人 (sòng huì hóng shàng rén)
真净养儿如养羊,败羣者去羊不伤。
洪师斗擞蔬笋气,白昼穴我夫子墙。
粥鱼斋鼓了无碍,坐禅不废谈文章。
老师颔之笑不语,坏衲百孔穿寒光。
洞庭风号波浪吼,笑揖逐客谈船窗。
六月赤脚登大庾,黄茆瘴里餐槟榔。
天宫不合困两鸟,洪徐接翼鸣南昌。
毛羣羽族不敢喘,师乃啁唽鸣其旁。
欻起四明狂客念,扬澜恨不一苇航。
男儿行役良自苦,水有鲛鰐陆豺狼。
何当啖芋拨牛粪,拗折拄杖挂鉢囊。
平仄仄平○仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄○平仄,仄○仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平○平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平?○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平?平○仄。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄仄平。
平平○仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平○仄○仄平仄,仄○仄仄仄仄平。
“毛羣羽族不敢喘”繁体原文
送惠洪上人
真凈養兒如養羊,敗羣者去羊不傷。
洪師斗擻蔬筍氣,白晝穴我夫子牆。
粥魚齋鼓了無礙,坐禪不廢談文章。
老師頷之笑不語,壞衲百孔穿寒光。
洞庭風號波浪吼,笑揖逐客談船窗。
六月赤脚登大庾,黄茆瘴裏餐檳榔。
天宮不合困兩鳥,洪徐接翼鳴南昌。
毛羣羽族不敢喘,師乃啁唽鳴其旁。
欻起四明狂客念,揚瀾恨不一葦航。
男兒行役良自苦,水有鮫鰐陸豺狼。
何當啖芋撥牛糞,拗折拄杖挂鉢囊。
“毛羣羽族不敢喘”韵律对照
平仄仄平○仄平,仄平仄仄平仄平。
真净养儿如养羊,败羣者去羊不伤。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
洪师斗擞蔬笋气,白昼穴我夫子墙。
仄平平仄○平仄,仄○仄仄平平平。
粥鱼斋鼓了无碍,坐禅不废谈文章。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
老师颔之笑不语,坏衲百孔穿寒光。
仄○平○平○仄,仄仄仄仄平平平。
洞庭风号波浪吼,笑揖逐客谈船窗。
仄仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平?○。
六月赤脚登大庾,黄茆瘴里餐槟榔。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
天宫不合困两鸟,洪徐接翼鸣南昌。
平平仄仄仄仄仄,平仄平?平○仄。
毛羣羽族不敢喘,师乃啁唽鸣其旁。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄仄平。
欻起四明狂客念,扬澜恨不一苇航。
平平○仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
男儿行役良自苦,水有鲛鰐陆豺狼。
平○仄○仄平仄,仄○仄仄仄仄平。
何当啖芋拨牛粪,拗折拄杖挂鉢囊。
“毛羣羽族不敢喘”全诗注音
真净养儿如养羊,败羣者去羊不伤。
洪师斗擞蔬笋气,白昼穴我夫子墙。
粥鱼斋鼓了无碍,坐禅不废谈文章。
老师颔之笑不语,坏衲百孔穿寒光。
洞庭风号波浪吼,笑揖逐客谈船窗。
六月赤脚登大庾,黄茆瘴里餐槟榔。
天宫不合困两鸟,洪徐接翼鸣南昌。
毛羣羽族不敢喘,师乃啁唽鸣其旁。
欻起四明狂客念,扬澜恨不一苇航。
男儿行役良自苦,水有鲛鰐陆豺狼。
何当啖芋拨牛粪,拗折拄杖挂鉢囊。
“毛羣羽族不敢喘”全诗翻译
译文:
真正养儿就像养羊一样,对于败群者,就像把羊赶走一样,不会受到伤害。
洪师斗志昂扬,如同蔬菜笋一样生机勃勃,白天他在我夫子的墙壁下修行冥想。
粥鱼斋的鼓声敲响,没有任何妨碍,坐禅修行并不妨碍讨论文学艺术。
老师颔首微笑,但不发一言,他的袈裟上有百孔穿透,透出寒光。
洞庭湖上风呼啸,波浪汹涌,笑着招呼着迎接客人谈论船舷边。
六月时节,赤着脚登上大庾岭,身处黄茆瘴气之地,却吃着槟榔。
天宫里的两只鸟不肯困在一起,洪和徐成为它们的接应,鸣叫着飞过南昌。
毛羽族的动物不敢喘息,而洪师却在旁边啁啾唧唧鸣叫。
突然间想起了四明山上那个狂热的客人,让人心中涌起一股怨气,但只能随波逐流,没有一根苇船。
男儿在行军作战中自有辛苦,水里有鲛鰐陆上有豺狼。
何时能够享受芋头美味,甩开一切牵绊,挂着拄杖背着鉢囊,随心所欲地行走呢。
“毛羣羽族不敢喘”相关诗句:
- 毛羣羽族不敢喘 出自 [宋] 谢逸 ·《送惠洪上人 》
- 重爲毛羣轻羽族 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 不离羽毛羣 出自 [宋] 李觏 ·《鹅 》
- 羽族毛群 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其六 》
- 毛族空成羣 出自 [宋] 曹勋 ·《白马篇 》
- 士不敢喘那敢骄 出自 [宋] 方岳 ·《閲视赏射 》
- 羣鸟栖霜羽毛缩 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 镂羽雕毛迥出羣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望玩金鸂鶒戏赠 》
- 一般毛羽结羣飞 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《鸬鷀 》
- 汗喘不敢雨 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 波神吞气不敢喘 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 江南羽族本不少 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 江南羽族本不少 出自 [唐] 鲍溶 ·《鸣鴈行 》
- 喘也不能喘 出自 [唐] 李如实(以下後蜀) ·《落韵诗(二首) 一 》
- 不如羽毛 出自 [宋] 苏洵 ·《云兴于山 》
- 身不及毛羽 出自 [宋] 周行己 ·《蚊 》
- 不日毛羽成 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 羽毛虽不同 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 不知毛羽微 出自 [宋] 贺铸 ·《感兴六首 其一 》
- 不觉生毛羽 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬彭法曹留题小山用次来韵 》