“麴生邀我一开顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麴生邀我一开顔”出自哪首诗?
答案: “麴生邀我一开顔”出自: 宋代 李弥逊的 《冬雪呈太守张嵇仲 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū shēng yāo wǒ yī kāi yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“麴生邀我一开顔”的上一句是什么?
答案:
“麴生邀我一开顔”的上一句是: 客里情怀逢岁晚 , 诗句拼音为: kè lǐ qíng huái féng suì wǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“麴生邀我一开顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“麴生邀我一开顔”已经是最后一句了。
“麴生邀我一开顔”全诗
冬雪呈太守张嵇仲 其三 (dōng xuě chéng tài shǒu zhāng jī zhòng qí sān)
插檐冰筯长新寒,薄日欺云到屋山。
见晛半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑。
书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。
客里情怀逢岁晚,麴生邀我一开顔。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“麴生邀我一开顔”繁体原文
冬雪呈太守張嵇仲 其三
插簷冰筯長新寒,薄日欺雲到屋山。
見晛半消梅額粉,因風猶染鬢毛斑。
書生閉戶眠仍稳,遊子扁舟興欲還。
客裏情懷逢歲晚,麴生邀我一開顔。
“麴生邀我一开顔”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
插檐冰筯长新寒,薄日欺云到屋山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
见晛半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客里情怀逢岁晚,麴生邀我一开顔。
“麴生邀我一开顔”全诗注音
插檐冰筯长新寒,薄日欺云到屋山。
见晛半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑。
书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。
客里情怀逢岁晚,麴生邀我一开顔。
“麴生邀我一开顔”全诗翻译
译文:
插檐上的冰筯长长的,新的寒意袭来,薄弱的阳光欺骗着云朵,到达屋山。
看见晚霞渐渐消散,梅花的额头上还残留着淡淡粉色,因为风吹拂,鬓发上依然染着点点斑白。
书生闭着门户,宁静地安然入眠,而游子乘着小船,正想兴高采烈地归来。
在客人家里,心情随着岁月的晚,感觉格外深沉,主人麴生邀请我展颜一笑。
全文描绘了寒冷的冬日景色,以及不同人物的境遇和心境。寒冷的天气和自然景观,与书生、游子、主人的生活状态相呼应。其中主人麴生情绪高涨,邀请作者敞开心扉,共享欢乐。这些古文通过描写自然与人物的对比,抒发了各自的心情与情感。
“麴生邀我一开顔”总结赏析
赏析:: 诗《冬雪呈太守张嵇仲 其三》描述了冰雪覆盖下的冬季景色,以及不同人物在这样的环境中的感受和情绪。首句"插檐冰筯长新寒,薄日欺云到屋山"运用冰雪覆盖的景象,形象地描绘了冷冽的寒冬,给人一种凛冽的感觉。接着"见晛半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑",描述了梅花受雪覆盖,但又在微风中留下一抹粉色,形象地展示了冰雪中微妙的生命力。接下来的几句"书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。客里情怀逢岁晚,麴生邀我一开颜"突显了不同人物的不同境遇,展示了他们各自的心境和情感。整首诗以冬雪为背景,以不同人物的情感和境遇为线索,勾勒出冬季的凛冽和人们的情绪波动。
标签: 写景、抒情、咏物
“麴生邀我一开顔”相关诗句:
- 麴生邀我一开顔 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其三 》
- 麴生邀我到无何 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况 》
- 玉顔邀我索题诗 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 麴生打开禁酒国 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 我生怜麴蘖 出自 [宋] 李彭 ·《新篘浊醪味严劲饮数盏大醉醉中作此诗 》
- 我且呼麴生 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋五首 其二 》
- 麴生到我室 出自 [宋] 陈造 ·《谢宋宰惠玉友麴方 》
- 便有麴生来过我 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 》
- 挽我花边唤麴生 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答弥明圣言二首 其二 》
- 唤取麴生同一醉 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 酩酊一生心似麴 出自 [宋] 释怀深 ·《枯髅酒色财气颂 其一 》
- 伴我长开过一生 出自 [宋] 舒邦佐 ·《瓶梅 》
- 生火寒厅邀我到 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 于兹开我顔 出自 [宋] 吕定 ·《追和苏子瞻游峡山寺韵 》
- 若爲开我顔 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其二 》
- 笑语开我顔 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 一见邀我留 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 使我发笑愁顔开 出自 [宋] 文天祥 ·《生日和谢爱山长句 》
- 白云与我开容顔 出自 [宋] 黄庶 ·《和象之雨後望少室山白云 》
- 惭愧山光开我顔 出自 [宋] 杨万里 ·《过西山 》