“秋日鹤翶翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋日鹤翶翔”出自哪首诗？
答案： “秋日鹤翶翔”出自： 宋代 戴复古的 《题侄孙岂潜家平远图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū rì hè áo xiáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“秋日鹤翶翔”的上一句是什么？
答案：
“秋日鹤翶翔”的上一句是： 海天龙上下 , 诗句拼音为： hǎi tiān lóng shàng xià
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“秋日鹤翶翔”的下一句是什么？
答案： “秋日鹤翶翔”的下一句是： 覩物忽有感 , 诗句拼音为： dǔ wù hū yǒu gǎn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“秋日鹤翶翔”全诗
题侄孙岂潜家平远图 (tí zhí sūn qǐ qián jiā píng yuǎn tú)
好山横远碧，平野带林塘。
四望耕桑地，几年云水乡。
海天龙上下，秋日鹤翶翔。
覩物忽有感，无心住草堂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
“秋日鹤翶翔”繁体原文
題姪孫豈潛家平遠圖
好山橫遠碧，平野带林塘。
四望耕桑地，幾年雲水鄉。
海天龍上下，秋日鶴翶翔。
覩物忽有感，無心住草堂。
“秋日鹤翶翔”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
好山横远碧，平野带林塘。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
四望耕桑地，几年云水乡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
海天龙上下，秋日鹤翶翔。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
覩物忽有感，无心住草堂。
“秋日鹤翶翔”全诗注音
好山横远碧，平野带林塘。
四望耕桑地，几年云水乡。
海天龙上下，秋日鹤翶翔。
覩物忽有感，无心住草堂。
“秋日鹤翶翔”全诗翻译
译文：
山峦绵延，碧绿遥横，平野间点缀着林木和池塘。四面远眺，见到耕作的田地，过了几个年头，我已在云水之乡居住。海与天交相辉映，龙腾上升，秋日里孤鹤翱翔。突然间观物之际产生深感，不由自主地离开心思停留于茅舍之中。
总结：
诗人描绘了远山碧绿、平野林塘的美景，以及四望所见的耕作之地，表达了对多年生活在云水之乡的感慨。海天交汇处龙飞鹤舞，秋日景象壮丽。诗人在欣赏物景之际产生感慨，情不自禁地离开了心思，享受宁静的草堂生活。
“秋日鹤翶翔”相关诗句：
- 秋日鹤翶翔 出自 [宋] 戴复古 ·《题侄孙岂潜家平远图 》
- 翶翔白玉京 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十七 》
- 翶翔九真君 出自 [唐] 李商隐 ·《戊辰会静中出贻同志二十韵 》
- 翶翔无色天 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十九 》
- 此去髙翶翔 出自 [宋] 杨杰 ·《送李辟疆 》
- 看汝争翶翔 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 北门西掖待翶翔 出自 [宋] 王禹偁 ·《送馆中王正言使交趾 》
- 鸣凤翶翔上霄汉 出自 [宋] 戴复古 ·《閲四家诗卷 》
- 笙鹤翔秋空 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 鹤翔秋戺讼庭宽 出自 [宋] 薛师石 ·《送蒋肖韩赴弋阳 》
- 白鹤南翔何日返 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 到日秋云伴鹤飞 出自 [宋] 孙冲 ·《送张无梦归天台 》
- 近日不闻秋鹤唳 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其六 》
- 今日秋臯闻鹤唳 出自 [宋] 李复 ·《答范轲 》
- 鹤与翱翔 出自 [宋] 楼钥 ·《七月上浣游裴园醉翁操 》
- 鹤翔云汉远 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其一 》
- 仰看鸾鹤翔 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 仰看万鹤翔 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 似闻笙鹤翔 出自 [宋] 朱熹 ·《屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗 》
- 驾鹤骖翔鸾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵 》