“山高有月韵最胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山高有月韵最胜”出自哪首诗?
答案: “山高有月韵最胜”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān gāo yǒu yuè yùn zuì shèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题2:“山高有月韵最胜”的上一句是什么?
答案:
“山高有月韵最胜”的上一句是: 玉树濒湖得春早 , 诗句拼音为: yù shù bīn hú dé chūn zǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题3:“山高有月韵最胜”的下一句是什么?
答案: “山高有月韵最胜”的下一句是: 水近无风香亦好 , 诗句拼音为: shuǐ jìn wú fēng xiāng yì hǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“山高有月韵最胜”全诗
次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 (cì yùn zhòng píng chén láng zhōng gū shān jiàn méi yòng huáng fǎ cáo jiù yùn)
绿髪朱顔日枯槁,心向梅花两倾倒。
谁知更有少陵翁,江上情多被花恼。
三年家住孤山下,玉树濒湖得春早。
山高有月韵最胜,水近无风香亦好。
凌霜我欲念花寒,对酒花应怜客老。
孤芳一别今几时,更恐山林迹如扫。
罗浮欲入梦成空,遗恨此生常草草。
醉挽芳条欲问谁,满挹清樽酹碧昊。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平,平仄平平仄平仄。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○,○仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
“山高有月韵最胜”繁体原文
次韻仲平陳郎中孤山見梅用黄法曹舊韻
綠髪朱顔日枯槁,心向梅花兩傾倒。
誰知更有少陵翁,江上情多被花惱。
三年家住孤山下,玉樹瀕湖得春早。
山高有月韻最勝,水近無風香亦好。
凌霜我欲念花寒,對酒花應憐客老。
孤芳一别今幾時,更恐山林迹如掃。
羅浮欲入夢成空,遺恨此生常草草。
醉挽芳條欲問誰,滿挹清樽酹碧昊。
“山高有月韵最胜”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
绿髪朱顔日枯槁,心向梅花两倾倒。
平平○仄仄平平,平仄平平仄平仄。
谁知更有少陵翁,江上情多被花恼。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
三年家住孤山下,玉树濒湖得春早。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
山高有月韵最胜,水近无风香亦好。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
凌霜我欲念花寒,对酒花应怜客老。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄○仄。
孤芳一别今几时,更恐山林迹如扫。
平平仄仄仄平○,○仄仄平平仄仄。
罗浮欲入梦成空,遗恨此生常草草。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
醉挽芳条欲问谁,满挹清樽酹碧昊。
“山高有月韵最胜”全诗注音
绿髪朱顔日枯槁,心向梅花两倾倒。
谁知更有少陵翁,江上情多被花恼。
三年家住孤山下,玉树濒湖得春早。
山高有月韵最胜,水近无风香亦好。
凌霜我欲念花寒,对酒花应怜客老。
孤芳一别今几时,更恐山林迹如扫。
罗浮欲入梦成空,遗恨此生常草草。
醉挽芳条欲问谁,满挹清樽酹碧昊。
“山高有月韵最胜”全诗翻译
译文:
绿发朱颜日渐憔悴,心中只倾慕梅花。
谁知少陵翁更添忧,江上花儿多嬉闹。
三年居住孤山下,玉树临湖早春时。
山高有月最为妙,湖水无风香气宜。
临寒我欲怀花意,对酒花应怜客老。
孤芳别离何时止,恐怕山林痕迹销。
罗浮欲入梦成空,遗憾此生匆匆过。
醉挽芳枝欲问谁,满饮清樽酬碧昊。
全文概要:这篇古文描述了一个绿发朱颜的人,心中只钟情于梅花。然而,少陵翁却烦恼于江上花儿的嬉闹。居住在孤山下的三年时间里,他享受着湖畔早春的美景。高山上的月光美妙绝伦,湖水近处的芳香也是令人陶醉。在临寒之际,他怀念着花的冷艳。对饮着酒时,花儿应该同情这位年迈的客人。孤芳与别离之情何时能够终止,担忧着山林的痕迹可能早已消失。在罗浮仙境的梦境里,留下了遗憾,此生匆匆流逝。他醉意中握着芳枝,不禁问道,谁是值得询问的人。满饮着清酒,敬祝碧昊天。
全文主题:这篇古文主题是对于花的热爱与怀念,以及时光流逝带来的感慨。通过描写山水之美,抒发了对于少陵翁的内心情感和对生命流逝的感慨。
“山高有月韵最胜”总结赏析
这首诗《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵》是周紫芝的作品,表现了作者在孤山赏梅时的情感和景致。
赏析:
这首诗以孤山梅花为背景,表达了作者对自然美和人生的感慨。诗人在孤山赏梅,看到了绿髪朱顔的自然景色,感受到了梅花的妙处。他提到了少陵翁,暗示自己也像江上的花一样被情感所困扰。
诗中描写了孤山的环境,山高有月,水近无风,这些元素增强了诗中的宁静和美感。作者还表达了对梅花的怀念,以及对人生短暂和时光草草流逝的感慨。
最后两句表达了作者对美酒和清樽的向往,以及对未来的留恋和遗憾。整首诗以其清新的意境和深刻的情感赏析:了自然景色与人生哲理的交融。
“山高有月韵最胜”相关诗句:
- 山高有月韵最胜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 》
- 才高韵胜各有得 出自 [宋] 周必大 ·《送葛谦问运干 》
- 监山最有登临胜 出自 [宋] 刘坦斋 ·《阳朔监山寺 》
- 南山最数月台高 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其五 》
- 小苦微甘韵最高 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 银杏 》
- 夜来一曲最高韵 出自 [宋] 释可湘 ·《送证侍者归里 》
- 高韵最宜题雪赞 出自 [唐] 皮日休 ·《秋夕文宴得遥字 》
- 绝俗韵高吾最许 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 右军有宅山最高 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《重阳前数日夜坐不寐偶思江南塞北旧游作诗呈志康诸友 》
- 胜韵高摩空 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 调高韵胜谁能称 出自 [宋] 楼钥 ·《以玉兰赠王习父 其一 》
- 格高韵胜存人品 出自 [宋] 董史 ·《题米元章书蹟拓本 》
- 奈此高风胜韵何 出自 [宋] 滕岑 ·《惜梅 其二 》
- 韵高胜却霜岩晓 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙邸舍中承敏觉二上人作记年刻舟之诮以诗赠 》
- 高标胜韵点人寒 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一○ 》
- 韵胜月夕镜 出自 [宋] 释德洪 ·《怀忠子 》
- 最高胜 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 最高胜 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二五一 》
- 而宗有胜韵 出自 [宋] 蔡肇 ·《送王左丞五绝 其二 》
- 周郎韵胜笔有神 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》