首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首 其二 > 时观自跳鱼

“时观自跳鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时观自跳鱼”出自哪首诗？

答案： “时观自跳鱼”出自： 宋代 汪藻的 《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí guān zì tiào yú ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“时观自跳鱼”的上一句是什么？

答案： “时观自跳鱼”的上一句是： 潇湘净如染 , 诗句拼音为： xiāo xiāng jìng rú rǎn ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“时观自跳鱼”的下一句是什么？

答案： “时观自跳鱼”的下一句是： 冲破青琬琰 , 诗句拼音为： chōng pò qīng wǎn yǎn ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“时观自跳鱼”全诗

庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首 其二 (gēng wǔ suì píng jū líng líng qī yuè èr shí rì yǐ mén yǎn hòu chóng qiū wèi yùn fù wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

暑退潦亦收，潇湘净如染。
时观自跳鱼，冲破青琬琰。
纤纤初弦月，不受薄云揜。
近村应渐寒，已有鸦数点。

仄仄仄仄○，平平仄○仄。
平○仄平平，平仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。

shǔ tuì liáo yì shōu ， xiāo xiāng jìng rú rǎn 。
shí guān zì tiào yú ， chōng pò qīng wǎn yǎn 。
xiān xiān chū xián yuè ， bù shòu báo yún yǎn 。
jìn cūn yìng jiàn hán ， yǐ yǒu yā shù diǎn 。

“时观自跳鱼”繁体原文

庚午歲屏居零陵七月二十日以門揜候蟲秋爲韻賦五首 其二

暑退潦亦收，瀟湘凈如染。
時觀自跳魚，衝破青琬琰。
纖纖初弦月，不受薄雲揜。
近村應漸寒，已有鴉數點。

“时观自跳鱼”韵律对照

仄仄仄仄○，平平仄○仄。
暑退潦亦收，潇湘净如染。

平○仄平平，平仄平仄仄。
时观自跳鱼，冲破青琬琰。

平平平平仄，仄仄仄平仄。
纤纤初弦月，不受薄云揜。

仄平○仄平，仄仄平仄仄。
近村应渐寒，已有鸦数点。

“时观自跳鱼”全诗注音

shǔ tuì liáo yì shōu ， xiāo xiāng jìng rú rǎn 。

暑退潦亦收，潇湘净如染。

shí guān zì tiào yú ， chōng pò qīng wǎn yǎn 。

时观自跳鱼，冲破青琬琰。

xiān xiān chū xián yuè ， bù shòu báo yún yǎn 。

纤纤初弦月，不受薄云揜。

jìn cūn yìng jiàn hán ， yǐ yǒu yā shù diǎn 。

近村应渐寒，已有鸦数点。

“时观自跳鱼”全诗翻译

译文：
暑天渐渐褪去，江水也收敛起来，潇湘江水清澈如同染了颜色一样。此时观赏着自由自在地跃动的鱼儿，它们勇敢地穿越着青色的水草间。纤细的初弦月高悬在空中，没有被稀薄的云朵所遮挡。离村较近的地方已经逐渐感受到了凉意，几只乌鸦早已点缀在天空中。
总结：暑天渐退，江水收敛清澈。观鱼跃冲破水草间。初弦月高悬，不受云朵遮挡。临近村落渐感凉意，乌鸦点缀天空。

“时观自跳鱼”总结赏析

赏析：这首诗是汪藻的《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋为韵赋五首》中的第二首。诗人以丰富的意象描绘了七月的零陵景色，展现了秋意初生的美丽。
首先，诗中描述了暑天已过，江水清澈，这里的潇湘河水宛如上好的染料，让人感受到清新和纯净。
接着，诗人用生动的语言描写了跳鱼。这些小鱼翻腾着，冲破了水面上的青色浮萍，形成了一幅活泼的画面。
诗中的"初弦月"表明了时间已经过去了一段，月亮初升，而且清澈的夜空没有被薄云所遮挡，这增加了夜晚的宁静和明亮。
最后，诗人提到了村庄的存在，伴随着秋天的来临，鸦鸟也已经开始在天空中飞翔，它们的存在预示着季节的变化。
整首诗通过对自然景色的细致描写，表现了秋天的美丽和变化，同时也传递了诗人对大自然的热爱之情。

“时观自跳鱼”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“时观自跳鱼”相关诗句：

“时观自跳鱼”每个字的意思：

包含“时观自跳鱼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂