“池鱼时一跳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池鱼时一跳”出自哪首诗?
答案: “池鱼时一跳”出自: 宋代 李石的 《天彭行县》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí yú shí yī tiào ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“池鱼时一跳”的上一句是什么?
答案:
“池鱼时一跳”的上一句是: 山鸟忽双下 , 诗句拼音为: shān niǎo hū shuāng xià
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“池鱼时一跳”的下一句是什么?
答案: “池鱼时一跳”的下一句是: 主人王事简 , 诗句拼音为: zhǔ rén wáng shì jiǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“池鱼时一跳”全诗
天彭行县 (tiān péng xíng xiàn)
公馆静寥寥,园亭景物饶。
溪光明短彴,树影荫危谯。
山鸟忽双下,池鱼时一跳。
主人王事简,文酒日逍遥。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“池鱼时一跳”繁体原文
天彭行縣
公館靜寥寥,園亭景物饒。
溪光明短彴,樹影蔭危譙。
山鳥忽雙下,池魚時一跳。
主人王事簡,文酒日逍遥。
“池鱼时一跳”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
公馆静寥寥,园亭景物饶。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪光明短彴,树影荫危谯。
平仄仄平仄,平平平仄平。
山鸟忽双下,池鱼时一跳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主人王事简,文酒日逍遥。
“池鱼时一跳”全诗注音
公馆静寥寥,园亭景物饶。
溪光明短彴,树影荫危谯。
山鸟忽双下,池鱼时一跳。
主人王事简,文酒日逍遥。
“池鱼时一跳”全诗翻译
译文:
公馆安静而寥寥,园亭里景物丰富多彩。溪水的光明短暂地闪耀,树影摇曳不定。山中的鸟儿突然成双飞下,池塘里的鱼儿时而跃出一跳。主人王公事务简单,每日尽情享受文学和美酒的乐趣。
全诗描述了公馆中的宁静和优美景色,溪水和树影交相辉映。山中鸟鸣时起时落,池塘里的鱼儿欢快地跃动。诗中主人王公务繁忙,但他以轻松的心态过着逍遥自在的日子,沉浸在文学和美酒的乐趣之中。整首诗透露出一种恬静愉悦的氛围。
“池鱼时一跳”相关诗句:
- 池鱼时一跳 出自 [宋] 李石 ·《天彭行县 》
- 池鱼时一跳 出自 [宋] 文同 ·《彭山县君居 》
- 池浅小鱼跳 出自 [唐] 元稹 ·《和友封题开善寺十韵 》
- 跳跃池鱼戏 出自 [宋] 杨杰 ·《至游堂 》
- 时观自跳鱼 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其二 》
- 跳鱼时跌宕 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其一 》
- 鱼虾时跳掷 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其一 》
- 时有跳鱼入过舟 出自 [宋] 叶适 ·《次王道夫舟中韵三首 其一 》
- 桃花一跳化龙鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《古风送刘季游试艺南宫 》
- 一时变作跳空雪 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其二 》
- 池鱼得意时归壑 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其二 》
- 潜鱼时跃小池幽 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜起坐南亭达晓不复寐 》
- 池鱼偏集诵经时 出自 [宋] 释行海 ·《寄隆虚岩行人 》
- 初如一池鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《送表弟程之元知楚州 》
- 一池秋水拂龟鱼 出自 [宋] 韩维 ·《寄谢师直 》
- 偷觑盆池一个鱼 出自 [宋] 郑会 ·《斋中独坐 》
- 天池鲫鱼长一尺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏酬高员外鲫鱼 》
- 池鱼一日羊角上 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 一池春水看鱼游 出自 [宋] 何应龙 ·《无愁 》
- 跳梁占废池 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其五 》