“坐中无咎我所畏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐中无咎我所畏”出自哪首诗?
答案: “坐中无咎我所畏”出自: 宋代 陆游的 《梦韩无咎如在京口时既觉枕上作短歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò zhōng wú jiù wǒ suǒ wèi ,诗句平仄: 。
问题2:“坐中无咎我所畏”的上一句是什么?
答案:
“坐中无咎我所畏”的上一句是: 连榱结驷皆贤豪 , 诗句拼音为: lián cuī jié sì jiē xián háo
,诗句平仄: 。
问题3:“坐中无咎我所畏”的下一句是什么?
答案: “坐中无咎我所畏”的下一句是: 日夜酬唱兼诗骚 , 诗句拼音为: rì yè chóu chàng jiān shī sāo ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“坐中无咎我所畏”全诗
梦韩无咎如在京口时既觉枕上作短歌 (mèng hán wú jiù rú zài jīng kǒu shí jì jué zhěn shàng zuò duǎn gē)
隆兴之初客江皋,连榱结驷皆贤豪。
坐中无咎我所畏,日夜酬唱兼诗骚。
有时赠我玉具剑,间亦报之金错刀。
旧游忽堕五更梦,举首但觉铁瓮高。
樽前美人亦黄土,吾辈鬼录将安逃。
死生一诀信已矣,所恨膏火常煎熬。
平生不爱葱岭话,方术亦陋葛与陶。
但当东归弃百事,烂醉海上观云涛。
平○平平仄平平,平平仄仄平平平。
仄○?仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。
仄平仄○仄○仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平○平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“坐中无咎我所畏”繁体原文
夢韓无咎如在京口時既覺枕上作短歌
隆興之初客江皋,連榱結駟皆賢豪。
坐中无咎我所畏,日夜酬唱兼詩騷。
有時贈我玉具劍,間亦報之金錯刀。
舊遊忽墮五更夢,舉首但覺鐵甕高。
樽前美人亦黄土,吾輩鬼錄將安逃。
死生一訣信已矣,所恨膏火常煎熬。
平生不愛葱嶺話,方術亦陋葛與陶。
但當東歸棄百事,爛醉海上觀雲濤。
“坐中无咎我所畏”韵律对照
平○平平仄平平,平平仄仄平平平。
隆兴之初客江皋,连榱结驷皆贤豪。
仄○?仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
坐中无咎我所畏,日夜酬唱兼诗骚。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。
有时赠我玉具剑,间亦报之金错刀。
仄平仄○仄○仄,仄仄仄仄仄仄平。
旧游忽堕五更梦,举首但觉铁瓮高。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄○平平。
樽前美人亦黄土,吾辈鬼录将安逃。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平○平。
死生一诀信已矣,所恨膏火常煎熬。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平生不爱葱岭话,方术亦陋葛与陶。
仄○平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
但当东归弃百事,烂醉海上观云涛。
“坐中无咎我所畏”全诗注音
隆兴之初客江皋,连榱结驷皆贤豪。
坐中无咎我所畏,日夜酬唱兼诗骚。
有时赠我玉具剑,间亦报之金错刀。
旧游忽堕五更梦,举首但觉铁瓮高。
樽前美人亦黄土,吾辈鬼录将安逃。
死生一诀信已矣,所恨膏火常煎熬。
平生不爱葱岭话,方术亦陋葛与陶。
但当东归弃百事,烂醉海上观云涛。
“坐中无咎我所畏”全诗翻译
译文:
隆兴初期,我作客在江皋,周围的楼榱、马车都是有才德的豪杰。坐在一起没有什么过错可畏,我最害怕的只是日夜唱和创作诗篇。有时候他们赠送我玉制的剑,我也会回报以金制的刀。曾经的旧友忽然在深夜梦中出现,抬头仰望只觉得铁瓮高耸。樽前的美人如今也只剩下黄土,我们这些行踪不定的人将如何逃脱鬼神的笔录。死生的奥秘信念已经确定,我所懊悔的是膏火的煎熬。平日并不喜欢葱岭的谈话,而我对于方术也是陋低的,像葛和陶。但当我东归的时候,我会抛弃一切纷扰,醉倒在海上,观赏云涛的壮丽景象。
总结:
诗人讲述了自己初到江皋的情景,与贤豪相交、作诗唱和的情形,以及对于死生、膏火煎熬的思考。他也表达了对旧时友人和美人逝去的惋惜,最后决心放弃尘世纷扰,回归自然观赏美景。诗人将面对生死、悲欢离合,以及繁华纷扰的尘世,选择了超脱纷扰,追求自然与心灵的宁静。
“坐中无咎我所畏”相关诗句:
- 坐中无咎我所畏 出自 [宋] 陆游 ·《梦韩无咎如在京口时既觉枕上作短歌 》
- 令我亦名无所畏 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 念无所归咎 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一一 》
- 仓黄恒畏咎 出自 [宋] 陈傅良 ·《月夜书怀二首 其二 》
- 我今所畏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时六章章四句 其五 》
- 风谊我所畏 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 李子我所畏 出自 [宋] 晁公遡 ·《与李绍祖刘文潜饮酒 》
- 我怀何所畏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道傍虎迹行 》
- 不畏所畏将所持 出自 [宋] 王令 ·《唐介 》
- 子豪於诗我所畏 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢 》
- 孟能静吟我所畏 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 坐中羁客畏公归 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其七 》
- 僧坐堂中生畏怖 出自 [宋] 舒岳祥 ·《巾山行同王监簿作 》
- 肆无所畏 出自 [宋] 释师范 ·《定慧圻长老请赞 》
- 纵无所畏 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七○ 》
- 劒戟无所畏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 劒戢无所畏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《短歌行 》
- 昂头妥尾无所畏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和陈简斋韵 》
- 秋水江南无所畏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《孤雁 》
- 终向畏涂无所得 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其三 》