“缄默饱丛林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缄默饱丛林”出自哪首诗？
答案： “缄默饱丛林”出自： 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其三七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiān mò bǎo cóng lín ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“缄默饱丛林”的上一句是什么？
答案：
“缄默饱丛林”的上一句是： 寒枯坐曲木 , 诗句拼音为： hán kū zuò qū mù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“缄默饱丛林”的下一句是什么？
答案： “缄默饱丛林”的下一句是： 气韵寥寥兮风清山瘠 , 诗句拼音为： qì yùn liáo liáo xī fēng qīng shān jí ，诗句平仄：仄仄平平平平平平仄。
“缄默饱丛林”全诗
禅人写真求赞 其三七 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí sān qī)
老觉雪入鬓，净若秋摩心。
寒枯坐曲木，缄默饱丛林。
气韵寥寥兮风清山瘠，性灵湛湛兮月落潭深。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平平平平仄，仄平仄仄平仄仄平○。
“缄默饱丛林”繁体原文
禪人寫真求贊 其三七
老覺雪入鬢，凈若秋摩心。
寒枯坐曲木，緘默飽叢林。
氣韻寥寥兮風清山瘠，性靈湛湛兮月落潭深。
“缄默饱丛林”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
老觉雪入鬓，净若秋摩心。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寒枯坐曲木，缄默饱丛林。
仄仄平平平平平平仄，仄平仄仄平仄仄平○。
气韵寥寥兮风清山瘠，性灵湛湛兮月落潭深。
“缄默饱丛林”全诗注音
老觉雪入鬓，净若秋摩心。
寒枯坐曲木，缄默饱丛林。
气韵寥寥兮风清山瘠，性灵湛湛兮月落潭深。
“缄默饱丛林”全诗翻译
译文：
我感觉头发像雪一样进入鬓角，心灵纯净如秋天的晨露。
寂寞地坐在枯木上，默默地充满了茂密的丛林。
气韵萧瑟兮山风清冷，性灵深沉兮月色褪去潭水深沉。
总结：全文：此文描写了作者内心的苍凉与深邃之感。他的头发逐渐发白，心境如秋天一般清澈。坐在冷寂的枯木上，心中充满无尽的沉思。山风清冷，性灵深邃，犹如夜晚的月色映照在深潭之中。
“缄默饱丛林”总结赏析
赏析：这首诗《禅人写真求赞 其三七》是由释正觉创作的禅宗诗歌，以清新淡雅的语言表达了禅宗僧人的内心世界和修行境界。
首先，在诗中，作者以老觉雪入鬓的形象描绘了禅宗禅师的外貌，将他的头发白如秋雪，净若秋水，呈现出一种清净与素雅的氛围。这一描写表达了禅宗僧人的精神境界，他们追求心灵的纯净与宁静。
接着，诗人使用“寒枯坐曲木，缄默饱丛林”这样的描写，突出了禅宗修行者常常在贫瘠的山林中静坐冥思，保持沉默，培养内心的平静。这种修行方式追求的是一种虚心、深思熟虑的内在境界。
最后，诗中运用“气韵寥寥兮风清山瘠，性灵湛湛兮月落潭深”来形容禅宗修行的境界。这里的“气韵寥寥”和“性灵湛湛”传达了禅宗僧人的心境，他们在山野中感受到风清月明的宁静和深邃，与大自然相融合，达到心灵的宁静与通透。
“缄默饱丛林”相关诗句：
- 缄默饱丛林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三七 》
- 丛林寂默 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二六 》
- 丛林宗尚默无机 出自 [宋] 释正觉 ·《宗禅人出丐求颂 》
- 饱丛林 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九六 》
- 丛林饱参 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二五 》
- 江公饱丛林 出自 [宋] 程俱 ·《比者彦文少卿一再枉过且有卜邻之约投老山林深慰孤陋兹者误蒙召旨固已具述多病不才乞侍祠宫观矣辱贶佳篇佩戢厚意谨次韵奉酬 》
- 赵州饱丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《送元上人还桂阳建转轮藏 》
- 子已饱丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《送元老住清修 》
- 默默以缄情 出自 [唐] 韦应物 ·《夏景端居即事 》
- 饱丛林汉分晓 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三三 》
- 莫学丛林饱见闻 出自 [宋] 释智愚 ·《送信禅人 》
- 饱丛林汉深相悉 出自 [宋] 释正觉 ·《清上人持鉢求颂 》
- 参饱丛林委子孙 出自 [宋] 释正觉 ·《森禅人持鉢求颂 》
- 参饱丛林个样人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○四 》
- 个是丛林饱参底 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八六 》
- 丛林人道饱参生 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一二 》
- 饱丛林而彭亨肚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二七 》
- 而今参饱丛林客 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三九 》
- 饱丛林汉休雌黄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一五 》
- 还我丛林饱参汉 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七○ 》