“与裴国安名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“与裴国安名”出自哪首诗？
答案： “与裴国安名”出自： 宋代 释法薰的 《赞黄檗和尚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ péi guó ān míng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“与裴国安名”的上一句是什么？
答案：
“与裴国安名”的上一句是： 古寺甘守拙 , 诗句拼音为： gǔ sì gān shǒu zhuō
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“与裴国安名”的下一句是什么？
答案： “与裴国安名”的下一句是： 对百丈吐舌 , 诗句拼音为： duì bǎi zhàng tǔ shé ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“与裴国安名”全诗
赞黄檗和尚 (zàn huáng bò hé shàng)
破布裹真珠，古寺甘守拙。
与裴国安名，对百丈吐舌。
棒头敲出小厮儿，却向大愚言下瞥。
瞥不瞥，返遭一掌如何雪。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄，仄平仄仄○平仄。
“与裴国安名”繁体原文
贊黄檗和尚
破布裹真珠，古寺甘守拙。
與裴國安名，對百丈吐舌。
棒頭敲出小廝兒，却向大愚言下瞥。
瞥不瞥，返遭一掌如何雪。
“与裴国安名”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
破布裹真珠，古寺甘守拙。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
与裴国安名，对百丈吐舌。
仄平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
棒头敲出小厮儿，却向大愚言下瞥。
仄仄仄，仄平仄仄○平仄。
瞥不瞥，返遭一掌如何雪。
“与裴国安名”全诗注音
破布裹真珠，古寺甘守拙。
与裴国安名，对百丈吐舌。
棒头敲出小厮儿，却向大愚言下瞥。
瞥不瞥，返遭一掌如何雪。
“与裴国安名”全诗翻译
译文：
破布裹着真珠，古老寺庙乐于守朴。
与裴国安并称，与百丈大师相对吐舌。
棒头击退小仆，却对大愚言语轻视。
是否轻视，却遭一巴掌如何雪。
总结：
这首诗以对比的手法，描绘了珍贵的珠宝被简单的破布所包裹，暗喻内在价值远胜外在华丽。古寺守朴，象征着传统的智慧与纯净。裴国安和百丈，分别代表智者与大师。棒头小厮和大愚形成鲜明对照，强调了傲慢和轻视的危害。诗人警示人们，不应因为外表而轻视他人，以免遭受意想不到的打击。
“与裴国安名”相关诗句：
- 与裴国安名 出自 [宋] 释法薰 ·《赞黄檗和尚 》
- 异代功名相国裴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《初见太行 》
- 姓名喜得丁与裴 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 人非元气安能与之久裴回 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 日出行 》
- 人非元气安得与之久裴徊 出自 [唐] 李白 ·《日出行 》
- 故国与长安 出自 [唐] 黄滔 ·《寄林宽 》
- 与国系安危 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 与国同安置 出自 [宋] 文彦博 ·《寄致政太傅侍中曾鲁公 》
- 付与安国秃翁 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其一 》
- 国与大名新 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 与国爲名卿 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 名花与倾国 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 国与大名新 出自 [唐] 杜甫 ·《奉贺阳城郡王太夫人恩命加邓国太夫人 》
- 中立安危国与同 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其一 》
- 一身与国系安危 出自 [宋] 强至 ·《依韵和杨公济喜嘉定帅王待制移成都 》
- 两朝身与国安危 出自 [宋] 王安石 ·《忠献韩公挽辞二首 其二 》
- 丞相与国同安危 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 槐安与国已陈迹 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 赐名大国虢与秦 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 名与国寿俱无疆 出自 [宋] 王十朋 ·《复安静堂旧额 》