首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送舅氏杨通直令阳谷 > 麟阁窘铅椠

“麟阁窘铅椠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“麟阁窘铅椠”出自哪首诗？

答案： “麟阁窘铅椠”出自： 宋代 晁补之的 《送舅氏杨通直令阳谷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín gé jiǒng qiān qiàn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“麟阁窘铅椠”的上一句是什么？

答案： “麟阁窘铅椠”的上一句是： 飘零缀遗文 , 诗句拼音为： piāo líng zhuì yí wén ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“麟阁窘铅椠”的下一句是什么？

答案： “麟阁窘铅椠”的下一句是： 鱼山失耕芸 , 诗句拼音为： yú shān shī gēng yún ，诗句平仄：平平仄平平。

“麟阁窘铅椠”全诗

送舅氏杨通直令阳谷 (sòng jiù shì yáng tōng zhí lìng yáng gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

人言慎县宰，颇似太丘君。
客户有训遣，司官无讼闻。
外家久寂莫，舅氏少辛勤。
一邑何足道，高名谁与群。
西来马特特，冬晚雪纷纷。
公朝道由砥，孤士迹如云。
过门苦地僻，下直迫日曛。
深泥枉穷巷，寒罏对残熅。
感慨说宣子，飘零缀遗文。
麟阁窘铅椠，鱼山失耕芸。
远情等匏系，归梦剧丝棼。
山东接畿甸，阳谷近榆枌。
吏昔猛豺虎，民如窜麖麏。
幸逢宽大时，庶几仁惠薰。
自笑下士策，不殊野人芹。
爱民宜百禄，本茂实当蕡。

平平仄○仄，○仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○平平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○○仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄○平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

rén yán shèn xiàn zǎi ， pō sì tài qiū jūn 。
kè hù yǒu xùn qiǎn ， sī guān wú sòng wén 。
wài jiā jiǔ jì mò ， jiù shì shǎo xīn qín 。
yī yì hé zú dào ， gāo míng shuí yǔ qún 。
xī lái mǎ tè tè ， dōng wǎn xuě fēn fēn 。
gōng cháo dào yóu dǐ ， gū shì jì rú yún 。
guò mén kǔ dì pì ， xià zhí pò rì xūn 。
shēn ní wǎng qióng xiàng ， hán lú duì cán yūn 。
gǎn kǎi shuō xuān zǐ ， piāo líng zhuì yí wén 。
lín gé jiǒng qiān qiàn ， yú shān shī gēng yún 。
yuǎn qíng děng páo xì ， guī mèng jù sī fén 。
shān dōng jiē jī diàn ， yáng gǔ jìn yú fén 。
lì xī měng chái hǔ ， mín rú cuàn jīng jūn 。
xìng féng kuān dà shí ， shù jī rén huì xūn 。
zì xiào xià shì cè ， bù shū yě rén qín 。
ài mín yí bǎi lù ， běn mào shí dāng fén 。

“麟阁窘铅椠”繁体原文

送舅氏楊通直令陽穀

人言慎縣宰，頗似太丘君。
客戶有訓遣，司官無訟聞。
外家久寂莫，舅氏少辛勤。
一邑何足道，高名誰與群。
西來馬特特，冬晚雪紛紛。
公朝道由砥，孤士跡如雲。
過門苦地僻，下直迫日曛。
深泥枉窮巷，寒罏對殘熅。
感慨說宣子，飄零綴遺文。
麟閣窘鉛槧，魚山失耕芸。
遠情等匏繫，歸夢劇絲棼。
山東接畿甸，陽穀近榆枌。
吏昔猛豺虎，民如竄麖麏。
幸逢寬大時，庶幾仁惠薰。
自笑下士策，不殊野人芹。
愛民宜百祿，本茂實當蕡。

“麟阁窘铅椠”韵律对照

平平仄○仄，○仄仄平平。
人言慎县宰，颇似太丘君。

仄仄仄仄仄，○平平仄○。
客户有训遣，司官无讼闻。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
外家久寂莫，舅氏少辛勤。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
一邑何足道，高名谁与群。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
西来马特特，冬晚雪纷纷。

平平仄平仄，平仄仄○平。
公朝道由砥，孤士迹如云。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
过门苦地僻，下直迫日曛。

○○仄平仄，平平仄平平。
深泥枉穷巷，寒罏对残熅。

仄仄仄平仄，平平仄○平。
感慨说宣子，飘零缀遗文。

平仄仄平仄，平平仄平平。
麟阁窘铅椠，鱼山失耕芸。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
远情等匏系，归梦剧丝棼。

平平仄平仄，平仄仄平平。
山东接畿甸，阳谷近榆枌。

仄仄仄平仄，平○仄平平。
吏昔猛豺虎，民如窜麖麏。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
幸逢宽大时，庶几仁惠薰。

仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
自笑下士策，不殊野人芹。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
爱民宜百禄，本茂实当蕡。

“麟阁窘铅椠”全诗注音

rén yán shèn xiàn zǎi ， pō sì tài qiū jūn 。

人言慎县宰，颇似太丘君。

kè hù yǒu xùn qiǎn ， sī guān wú sòng wén 。

客户有训遣，司官无讼闻。

wài jiā jiǔ jì mò ， jiù shì shǎo xīn qín 。

外家久寂莫，舅氏少辛勤。

yī yì hé zú dào ， gāo míng shuí yǔ qún 。

一邑何足道，高名谁与群。

xī lái mǎ tè tè ， dōng wǎn xuě fēn fēn 。

西来马特特，冬晚雪纷纷。

gōng cháo dào yóu dǐ ， gū shì jì rú yún 。

公朝道由砥，孤士迹如云。

guò mén kǔ dì pì ， xià zhí pò rì xūn 。

过门苦地僻，下直迫日曛。

shēn ní wǎng qióng xiàng ， hán lú duì cán yūn 。

深泥枉穷巷，寒罏对残熅。

gǎn kǎi shuō xuān zǐ ， piāo líng zhuì yí wén 。

感慨说宣子，飘零缀遗文。

lín gé jiǒng qiān qiàn ， yú shān shī gēng yún 。

麟阁窘铅椠，鱼山失耕芸。

yuǎn qíng děng páo xì ， guī mèng jù sī fén 。

远情等匏系，归梦剧丝棼。

shān dōng jiē jī diàn ， yáng gǔ jìn yú fén 。

山东接畿甸，阳谷近榆枌。

lì xī měng chái hǔ ， mín rú cuàn jīng jūn 。

吏昔猛豺虎，民如窜麖麏。

xìng féng kuān dà shí ， shù jī rén huì xūn 。

幸逢宽大时，庶几仁惠薰。

zì xiào xià shì cè ， bù shū yě rén qín 。

自笑下士策，不殊野人芹。

ài mín yí bǎi lù ， běn mào shí dāng fén 。

爱民宜百禄，本茂实当蕡。

“麟阁窘铅椠”全诗翻译

译文：
人们说慎县的宰相，颇有太丘君的风采。客户得到训诫，司官不闻有讼事。外家长时间寂静无声，舅氏却少不辛勤。一个小城邑有什么值得称道的，高名又有谁能与众人并驾齐驱。
从西方而来的马匹特别奇特，冬天晚上雪花纷纷飞舞。公朝的道路就像是被磨平的砥石，而孤士的足迹却像是飘忽的云彩。经过门户的地方艰难偏僻，下直向着日落而迫近。深陷泥泞的穷巷，寒冷中盛放的红薯对垒着残煤。
感叹着宣子的事迹，才华横溢的遗文漂泊飘零。麟阁失宠而困顿，鱼山的农田也丧失了耕作的痕迹。远离故土的深情，如同被束缚的匏瓜藤，归家的梦境如同缠绵的丝梦。
山东接壤着京畿之地，阳谷靠近茂密的榆树林。过去官吏狠戾如豺虎，百姓如同躲避窜逃的麖麏。幸运地遇到开明仁厚的时代，庶民也有机会享受仁德的温馨。自我嘲笑，我这下士的策略，与野人所采摘的芹菜并无二致。
爱护百姓，就会得到百种禄位的赏赐，只要本土茂盛，就一定会生出丰美的作物。

“麟阁窘铅椠”总结赏析

赏析：: 这首诗《送舅氏杨通直令阳谷》是晁补之创作的，以抒发对亲人离别的情感和对乡野的怀念之情。诗中通过细腻的描写和情感表达，展现出诗人的才情和对家园的眷恋。
首先，诗人提到了慎县宰杨通直，将其与太丘君相比，表现出杨通直的高风亮节和清廉之德。诗中客户有训遣，司官无讼闻的描写暗示了杨通直在公职上的能力和廉洁。
接着，诗人提到了外家久寂莫，舅氏少辛勤，通过这一对比，突出了舅氏杨通直的奉献精神和辛勤努力，同时也凸显了亲情的温暖。
诗人还以西来马特特、冬晚雪纷纷的景象，烘托出舅氏的离去和离别的沉重感情。而“公朝道由砥，孤士迹如云”的描述则表现了诗人对杨通直的赞美和对其道德品质的推崇。
诗中还有对阳谷乡野的生活和景色的描写，如“山东接畿甸，阳谷近榆枌”，这些描写增加了诗篇的地方色彩，同时也表达了诗人对故乡的眷恋之情。
最后，诗人以“远情等匏系，归梦剧丝棼”表现了离别的愁绪和对远方亲人的思念，以及对家乡的美好回忆。
标签: 抒情、离别、乡愁、赞美

“麟阁窘铅椠”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“麟阁窘铅椠”相关诗句：

“麟阁窘铅椠”每个字的意思：

包含“麟阁窘铅椠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂