“铅椠若爲功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铅椠若爲功”出自哪首诗？
答案： “铅椠若爲功”出自： 宋代 孙应时的 《挽曾原伯大卿 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù xī wú hé xìng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“铅椠若爲功”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“铅椠若爲功”已经是第一句了。
问题3：“铅椠若爲功”的下一句是什么？
答案： “铅椠若爲功”的下一句是： 龙门获御公 , 诗句拼音为： lóng mén huò yù gōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“铅椠若爲功”全诗
挽曾原伯大卿 其四 (wǎn céng yuán bǎi dà qīng qí sì)
夙昔吾何幸，龙门获御公。
青灯鸣夜雨，白发对春风。
契阔今安访，蹉跎媿所蒙。
源流千古意，铅椠若为功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“铅椠若爲功”繁体原文
挽曾原伯大卿 其四
夙昔吾何幸，龍門獲御公。
青燈鳴夜雨，白髮對春風。
契闊今安訪，蹉跎媿所蒙。
源流千古意，鉛槧若爲功。
“铅椠若爲功”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夙昔吾何幸，龙门获御公。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青灯鸣夜雨，白发对春风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
契阔今安访，蹉跎媿所蒙。
平平平仄仄，平仄仄平平。
源流千古意，铅椠若为功。
“铅椠若爲功”全诗注音
夙昔吾何幸，龙门获御公。
青灯鸣夜雨，白发对春风。
契阔今安访，蹉跎媿所蒙。
源流千古意，铅椠若为功。
“铅椠若爲功”全诗翻译
译文：
夙昔我何其幸运，得到龙门获得封赐。
青灯在夜雨中响，白发对着春风。
我们的契约广阔，如今安然相见，却感慨岁月的虚度。
历经千古沧海变幻，铅椠似乎成为一种功勋。
总结：
诗人回顾往昔的幸运之事，获得龙门的封赐。在寂静的夜雨中，青灯照亮白发，他与春风相对，感慨岁月的匆忙。如今重新聚首，对往昔的蹉跎感到懊悔。诗人表达了源远流长的感慨，将铅椠比作功勋来传承。
“铅椠若爲功”相关诗句：
- 铅椠若爲功 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其四 》
- 铅椠少新功 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其三 》
- 功业炳铅椠 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 可怜铅椠竟何功 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 二 》
- 爲分科斗亲铅椠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 朝昏铅椠事 出自 [宋] 李建中 ·《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什 》
- 铅椠老不倦 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其五 》
- 生理只铅椠 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其四 》
- 蹇予铅椠生 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 肯随铅椠流 出自 [宋] 王十朋 ·《刘韶美辞试馆职 》
- 半世老铅椠 出自 [宋] 范祖禹 ·《答刘中叟 》
- 惟宜弄铅椠 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 书轩 》
- 倾心事铅椠 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 一醉舍铅椠 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 错简记铅椠 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜使君真卿修韵海毕会诸文士东堂重校 》
- 结发事铅椠 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其二 》
- 史馆躬椠铅 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 嗟乎铅椠生 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》
- 四才滞铅椠 出自 [宋] 欧阳修 ·《送胡学士知湖州 》
- 字向铅椠正 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》