“客星依钓隐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客星依钓隐”出自哪首诗?
答案: “客星依钓隐”出自: 唐代 李德裕的 《思平泉树石杂咏一十首 钓台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè xīng yī diào yǐn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客星依钓隐”的上一句是什么?
答案:
“客星依钓隐”的上一句是: 怀人访故台 , 诗句拼音为: huái rén fǎng gù tái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“客星依钓隐”的下一句是什么?
答案: “客星依钓隐”的下一句是: 仙石逐槎回 , 诗句拼音为: xiān shí zhú chá huí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“客星依钓隐”全诗
思平泉树石杂咏一十首 钓台 (sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu diào tái)
我有严湍思,怀人访故台。
客星依钓隐,仙石逐槎回。
倒影含清沚,凝阴长碧苔。
飞泉信可挹,幽客未归来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“客星依钓隐”繁体原文
思平泉樹石雜詠一十首 釣臺
我有嚴湍思,懷人訪故臺。
客星依釣隱,仙石逐槎回。
倒影含清沚,凝陰長碧苔。
飛泉信可挹,幽客未歸來。
“客星依钓隐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我有严湍思,怀人访故台。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客星依钓隐,仙石逐槎回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倒影含清沚,凝阴长碧苔。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
飞泉信可挹,幽客未归来。
“客星依钓隐”全诗注音
我有严湍思,怀人访故台。
客星依钓隐,仙石逐槎回。
倒影含清沚,凝阴长碧苔。
飞泉信可挹,幽客未归来。
“客星依钓隐”全诗翻译
译文:
我沉浸在激烈的思绪中,心怀着追寻往昔的人和事,前往故台一探究竟。客星依附着钓鱼船,神秘地隐匿其中,而仙石则追随着船的摇晃而回旋。水中倒映着清澈的波光,蓝绿的苔藓静静地生长着。飞溅的泉水显得清澈可人,传达着诚挚的欢迎,但那位幽居的客人却尚未归来。
全诗概括:诗人怀念过去的人和事,决定前往故地,却发现那位神秘的客人还未回来。诗中运用了自然景物和意象的描写,表达了对过去和未知未来的思索和期待。
“客星依钓隐”总结赏析
赏析:这是唐代诗人李德裕创作的《思平泉树石杂咏一十首》中的一首诗,题为《钓台》。诗人借助钓台这个景点,表达了对远方亲人的思念之情以及对自然景色的赞美。
诗中,诗人首先表现了自己思念亲人的心情,他心怀着对远方亲人的深切思念之情,希望能够前往故台寻访。这里的“严湍思”表达了他内心湍急的思绪,渴望与亲人团聚的愿望。
接着诗人描绘了钓台的景致,客星在钓台上闪烁,仙石伴随着小舟的摇曳,这些自然景象烘托出了一幅幽静宁和的画面。倒影在清澈的水中,水草上生长着碧绿的苔藓,这些细节增强了诗中的画面感和生动性。
最后两句表达了诗人的期待,他相信这里的飞泉可以满足他的渴望,但幽客(指自己)却仍未归来,这句话点出了诗人的孤独和对亲人的思念之情。
整首诗通过对钓台景致的描写,将诗人内心的情感与自然景色相融合,展现了他的离愁别绪和对亲情的眷恋之情。
标签: 写景、抒情、思念、亲情
“客星依钓隐”相关诗句:
- 客星依钓隐 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 钓台 》
- 彼希客星隐 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 身将客星隐 出自 [唐] 李白 ·《古风 十二 》
- 钓濑客星悬 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 钓冷客星雪 出自 [宋] 叶适 ·《奉送周知录木叔秘监其舅也 》
- 客星严濑钓 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其二 》
- 客星今起钓台滨 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其二 》
- 客星沉没钓台空 出自 [宋] 薛嵎 ·《刘荆山渔屋 》
- 客星钓濑愧天文 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中追和张功父贺赴召之句 》
- 客星夜向钓滩明 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台 》
- 钓濑名高齐客星 出自 [宋] 郭世模 ·《题清芬阁 》
- 垂钓客星清昼闲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其一 》
- 福星台畔依红客 出自 [宋] 王之道 ·《上元後漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁运干赵渔樵希圣以坡诗七言绝句分韵得陌字 》
- 隐隐星攒处 出自 [宋] 释义青 ·《第二非但曹溪颂 》
- 残星隐隐看 出自 [唐] 权德舆 ·《酬裴杰秀才新樱桃 》
- 耕钓依依忆旧游 出自 [宋] 曾巩 ·《人情 》
- 眼头依依带疎星 出自 [宋] 韩淲 ·《晓起 》
- 星斗依依彩仗寒 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其二 》
- 时清隐钓矶 出自 [唐] 许浑 ·《赠梁将军 》
- 贤多隐屠钓 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 三 》