“客星沉没钓台空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客星沉没钓台空”出自哪首诗?
答案: “客星沉没钓台空”出自: 宋代 薛嵎的 《刘荆山渔屋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè xīng chén mò diào tái kōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客星沉没钓台空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客星沉没钓台空”已经是第一句了。
问题3:“客星沉没钓台空”的下一句是什么?
答案: “客星沉没钓台空”的下一句是: 千载风流独此翁 , 诗句拼音为: qiān zǎi fēng liú dú cǐ wēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“客星沉没钓台空”全诗
刘荆山渔屋 (liú jīng shān yú wū)
客星沉没钓台空,千载风流独此翁。
万顷波心歌杜若,九霄云外见冥鸿。
已将名字编渔户,只有琴书在室中。
杨柳烟深杖藜出,满头衰白任春风。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“客星沉没钓台空”繁体原文
劉荆山漁屋
客星沉沒釣臺空,千載風流獨此翁。
萬頃波心歌杜若,九霄雲外見冥鴻。
已將名字編漁戶,只有琴書在室中。
楊柳煙深杖藜出,滿頭衰白任春風。
“客星沉没钓台空”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
客星沉没钓台空,千载风流独此翁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万顷波心歌杜若,九霄云外见冥鸿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已将名字编渔户,只有琴书在室中。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
杨柳烟深杖藜出,满头衰白任春风。
“客星沉没钓台空”全诗注音
客星沉没钓台空,千载风流独此翁。
万顷波心歌杜若,九霄云外见冥鸿。
已将名字编渔户,只有琴书在室中。
杨柳烟深杖藜出,满头衰白任春风。
“客星沉没钓台空”全诗翻译
译文:
客星沉没,钓台空荡,千载风流只有此翁一人。
在广阔的波涛中唱着杜若的歌,看见冥鸿飞过九霄云外。
他已经把名字编入渔户的行列,唯独琴书陪伴在室中。
杨柳被烟雾淹没,他手扶藜杖步出,满头白发任由春风拂动。
总结:
这是一首描写一位孤独高雅的老者的诗歌。他独自在钓台上,凝望着天空中的客星消失,思绪飘忽。他的心境如万顷波涛,歌唱着杜若花的美丽,眺望着高飞的冥鸿。他已不问尘世荣辱,名字只是编在渔户之中,心中唯有琴书相伴。然而岁月不饶人,他面对着杨柳烟深,步履艰难,满头白发随风摇曳。这诗以简练的语言表达了诗人对孤独、自然、时光流转的深刻思考。
“客星沉没钓台空”相关诗句:
- 客星沉没钓台空 出自 [宋] 薛嵎 ·《刘荆山渔屋 》
- 客星今起钓台滨 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其二 》
- 钓台已湮没 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 台星复客星 出自 [宋] 王阮 ·《投周益公三首 其二 》
- 星没客军伤 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二十 》
- 长空没晓星 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其三 》
- 钓濑客星悬 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 钓冷客星雪 出自 [宋] 叶适 ·《奉送周知录木叔秘监其舅也 》
- 客星严濑钓 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其二 》
- 客星依钓隐 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 钓台 》
- 滩长钓台客 出自 [宋] 赵拚 ·《引年自喜 》
- 天河初没空明星 出自 [宋] 张耒 ·《宿文殊院呈孙子和二绝 其一 》
- 错落星河没半空 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其七 》
- 垂钓客星清昼闲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其一 》
- 客星钓濑愧天文 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中追和张功父贺赴召之句 》
- 钓濑名高齐客星 出自 [宋] 郭世模 ·《题清芬阁 》
- 客星夜向钓滩明 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台 》
- 旧业钓台空 出自 [唐] 徐夤 ·《赠严司直 》
- 仙去钓台空 出自 [宋] 林淳 ·《琴溪 》
- 钓台多是西征客 出自 [宋] 陈傅良 ·《送孙謇卿赴寿昌主簿 》