“翻成小窟乖三捷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翻成小窟乖三捷”出自哪首诗？
答案： “翻成小窟乖三捷”出自： 宋代 葛立方的 《比赋棋画诗蒙子直次韵复和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fān chéng xiǎo kū guāi sān jié ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“翻成小窟乖三捷”的上一句是什么？
答案：
“翻成小窟乖三捷”的上一句是： 自同刘子得天机 , 诗句拼音为： zì tóng liú zǐ dé tiān jī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“翻成小窟乖三捷”的下一句是什么？
答案： “翻成小窟乖三捷”的下一句是： 规出神光诧一围 , 诗句拼音为： guī chū shén guāng chà yī wéi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“翻成小窟乖三捷”全诗
比赋棋画诗蒙子直次韵复和 (bǐ fù qí huà shī méng zǐ zhí cì yùn fù hé)
东床高韵画兼棋，不比寻常似瓠肥。
莫向谢安争别墅，自同刘子得天机。
翻成小窟乖三捷，规出神光诧一围。
二事相从真可乐，篮舆访子殆忘归。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
“翻成小窟乖三捷”繁体原文
比賦棋畫詩蒙子直次韵復和
東床高韵畫兼棋，不比尋常似瓠肥。
莫向謝安爭別墅，自同劉子得天機。
翻成小窟乖三捷，規出神光詫一圍。
二事相從真可樂，籃輿訪子殆忘歸。
“翻成小窟乖三捷”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东床高韵画兼棋，不比寻常似瓠肥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫向谢安争别墅，自同刘子得天机。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
翻成小窟乖三捷，规出神光诧一围。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
二事相从真可乐，篮舆访子殆忘归。
“翻成小窟乖三捷”全诗注音
东床高韵画兼棋，不比寻常似瓠肥。
莫向谢安争别墅，自同刘子得天机。
翻成小窟乖三捷，规出神光诧一围。
二事相从真可乐，篮舆访子殆忘归。
“翻成小窟乖三捷”全诗翻译
译文：
东床高韵，画兼棋，不比寻常似瓠肥。
莫向谢安争别墅，自同刘子得天机。
翻成小窟乖三捷，规出神光诧一围。
二事相从真可乐，篮舆访子殆忘归。
总结：
本诗描写了一个宴乐之中，东床高卧，涵养雅趣。其中，人物之间通过绘画和下棋，彼此相互竞技，但与一般庸庸碌碌的平庸之事相比，却像南瓜蔓一般丰硕，引人注目。接着诗人告诫读者不要与谢安争夺别墅，而应像刘子一样获得天机的启示。随后，诗中出现了小窟和三捷等词，描述了神奇非凡的境界，令人匪夷所思。最后，诗人称赞二者从事这样的雅趣，可谓令人欢喜，乐而忘归。整首诗通过写东床高卧的雅趣生活，寄托了诗人对高尚品味和追求超越平凡的向往。
“翻成小窟乖三捷”相关诗句：
- 翻成小窟乖三捷 出自 [宋] 葛立方 ·《比赋棋画诗蒙子直次韵复和 》
- 棊翻小窟势 出自 [唐] 杜牧 ·《早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅 》
- 看寻狡兔翻三窟 出自 [唐] 鲍溶 ·《蔡平喜遇河阳马判官宽话别 》
- 昔夸三窟今成缚 出自 [宋] 项安世 ·《和邓子及冬至谢送笔墨韵 》
- 十载未成三窟计 出自 [宋] 吕南公 ·《九月二十三日过黄家岭望行春门有感 》
- 乖龙卧残窟 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 小荷翻露已成珠 出自 [宋] 陆游 ·《溪上露坐 》
- 覆成三角翻两髻 出自 [宋] 苏轼 ·《胡穆秀才遗古铜器似鼎而小上有两柱可以覆而不蹶以爲鼎则不足疑其饮器也胡有诗答之 》
- 抵巇加捷翻 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 捷来翻素雪 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 栖贤院三峡桥 》
- 翻窥捷取血丹吻 出自 [宋] 方岳 ·《义鸡行 》
- 翾翻巧捷多且微 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州二咏 黄雀 》
- 新诗敏捷雨翻盆 出自 [宋] 陈棣 ·《汝平诸公见和复用韵二首 其二 》
- 三杯成小醉 出自 [宋] 戴复古 ·《麻城道中 》
- 掀翻生死窟 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一四 》
- 高应翻月窟 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得秋风生桂枝 》
- 踢翻旧窠窟 出自 [宋] 释居简 ·《月巢 》
- 老龙翻海窟 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 破柱翻偷窟 出自 [宋] 司马光 ·《送聂之美摄尉韦城 》
- 翻动龙蛇窟 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》