“高应翻月窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高应翻月窟”出自哪首诗?
答案: “高应翻月窟”出自: 宋代 刘才邵的 《赋得秋风生桂枝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yìng fān yuè kū ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“高应翻月窟”的上一句是什么?
答案:
“高应翻月窟”的上一句是: 生从傲雪枝 , 诗句拼音为: shēng cóng ào xuě zhī
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“高应翻月窟”的下一句是什么?
答案: “高应翻月窟”的下一句是: 清已彻天涯 , 诗句拼音为: qīng yǐ chè tiān yá ,诗句平仄:平仄仄平平。
“高应翻月窟”全诗
赋得秋风生桂枝 (fù dé qiū fēng shēng guì zhī)
金飈随素律,丹桂吐幽姿。
潜动惊秋意,生从傲雪枝。
高应翻月窟,清已彻天涯。
虽效纷披态,终无摇落悲。
低嫌苹末起,凉异棘心吹。
幸有乘风兴,高攀自不迟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平○,平平仄仄○。
“高应翻月窟”繁体原文
賦得秋風生桂枝
金飈隨素律,丹桂吐幽姿。
潛動驚秋意,生從傲雪枝。
高應翻月窟,清已徹天涯。
雖效紛披態,終無搖落悲。
低嫌蘋末起,凉異棘心吹。
幸有乘風興,高攀自不遲。
“高应翻月窟”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
金飈随素律,丹桂吐幽姿。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
潜动惊秋意,生从傲雪枝。
平○平仄仄,平仄仄平平。
高应翻月窟,清已彻天涯。
平仄平平仄,平平○仄平。
虽效纷披态,终无摇落悲。
平平平仄仄,平仄仄平○。
低嫌苹末起,凉异棘心吹。
仄仄○平○,平平仄仄○。
幸有乘风兴,高攀自不迟。
“高应翻月窟”全诗注音
金飈随素律,丹桂吐幽姿。
潜动惊秋意,生从傲雪枝。
高应翻月窟,清已彻天涯。
虽效纷披态,终无摇落悲。
低嫌苹末起,凉异棘心吹。
幸有乘风兴,高攀自不迟。
“高应翻月窟”全诗翻译
译文:
金色的风飞扬着遵循着自然的规律,红色的桂花吐露出幽美的芬芳。潜藏的秋意动摇着内心,生命从那傲雪的枝头绽放。高高地攀爬到月亮的窟窿中,清澈的月光已照亮遥远的天涯。虽然像众多风中飘扬的叶子,但最终没有沦为摇摆不定的悲伤。低垂的树枝嫉妒起苹果嫩芽的成长,凉风异样地吹动着荆棘的心灵。幸好有乘风翻涌的灵感,高高攀爬不会拖延。
总结:全文:这篇古文描绘了金飈(金色的风)随着自然的律动,丹桂吐露幽美的芬芳。其中蕴含着对秋意、生命、月亮等自然现象的赞美。虽然生命像风中的落叶,但最终不会沦为无法自持的悲伤。作者以自然景物比喻人生,表达了乘风翻涌、勇往直前的豁达心态。
“高应翻月窟”总结赏析
赏析:
刘才邵的《赋得秋风生桂枝》描写了秋风吹拂下桂树的美丽景象,表达了秋天的宁静和清新。这首诗采用了古文辞藻,展示了作者深厚的文学功底。
首句"金飈随素律,丹桂吐幽姿"中,金色的秋风伴随着轻柔的律动,红色的桂树散发出幽雅的风姿。这两句描写了秋风与桂树的和谐共舞,展现了自然界的神奇美丽。
接下来的句子"潜动惊秋意,生从傲雪枝。"表现了桂树似乎在秋风的吹拂下,悄然生长,仿佛是在向秋天展示自己的傲然之姿。作者通过这些表述传达了大自然的生命力和秋天的韵味。
诗中还提到"高应翻月窟,清已彻天涯。"这句话暗示了桂树高耸入云,月光洒在树上,使它变得更加婀娜多姿,清澈透彻。
最后几句"虽效纷披态,终无摇落悲。低嫌苹末起,凉异棘心吹。幸有乘风兴,高攀自不迟。"强调了桂树不会像其他植物那样轻易凋零,而是在秋风的吹拂下显得愈加挺拔。作者借此表达了对坚韧不拔、积极向上的精神的赞美。
“高应翻月窟”相关诗句:
- 高应翻月窟 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得秋风生桂枝 》
- 润应通月窟 出自 [宋] 郑魁 ·《端砚铭 》
- 润应通月窟 出自 [宋] 郑獬 ·《紫花砚 》
- 见敦煌莫高窟第一○八窟窟檐南壁外侧题壁 出自 [唐] 张盈润 ·《题敦煌千龛窟(题拟) 》
- (见敦煌莫高窟第一○八窟窟檐南壁外侧题壁 出自 [唐] 无名氏 ·《题三危圣王寺(题拟)(□因从台驾随侍□政道舍□道真等七人就三危圣王寺安下霸道场记。维天福十五年五月八日游记之耳。) 》
- 妃子定应来月窟 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其二 》
- 翁折高枝空月窟 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其二 》
- 高桂折香期月窟 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人越州鹿鸣宴 》
- 举手高攀月窟枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 林汝大 》
- 趯翻山鬼窟 出自 [宋] 释祖珠 ·《偈三首 其二 》
- 掀翻生死窟 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一四 》
- 老龙翻海窟 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 破柱翻偷窟 出自 [宋] 司马光 ·《送聂之美摄尉韦城 》
- 翻动龙蛇窟 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 踢翻旧窠窟 出自 [宋] 释居简 ·《月巢 》
- 棊翻小窟势 出自 [唐] 杜牧 ·《早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅 》
- 江翻龟窟连云泽 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水爲涨喜而有作 》
- 涕唾尘窟掀翻牀 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 崖蹙盘涡翻蜃窟 出自 [唐] 周繇 ·《白石潭秋霁作 》
- 翻成小窟乖三捷 出自 [宋] 葛立方 ·《比赋棋画诗蒙子直次韵复和 》