“只乞山中橘本栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只乞山中橘本栽”出自哪首诗?
答案: “只乞山中橘本栽”出自: 宋代 姚镛的 《自青原回访敏叔几不相遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī qǐ shān zhōng jú běn zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只乞山中橘本栽”的上一句是什么?
答案:
“只乞山中橘本栽”的上一句是: 他时老圃如能学 , 诗句拼音为: tā shí lǎo pǔ rú néng xué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只乞山中橘本栽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只乞山中橘本栽”已经是最后一句了。
“只乞山中橘本栽”全诗
自青原回访敏叔几不相遇 (zì qīng yuán huí fǎng mǐn shū jǐ bù xiāng yù)
晓汲三泉洗砚回,要看奇石立苍苔。
骑馿应为寻诗出,放鹤还知有客来。
一井清寒宜茗饮,千林黄落独梅开。
他时老圃如能学,只乞山中橘本栽。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只乞山中橘本栽”繁体原文
自青原回訪敏叔幾不相遇
曉汲三泉洗硯回,要看奇石立蒼苔。
騎馿應爲尋詩出,放鶴還知有客來。
一井清寒宜茗飲,千林黄落獨梅開。
他時老圃如能學,只乞山中橘本栽。
“只乞山中橘本栽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
晓汲三泉洗砚回,要看奇石立苍苔。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
骑馿应为寻诗出,放鹤还知有客来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一井清寒宜茗饮,千林黄落独梅开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时老圃如能学,只乞山中橘本栽。
“只乞山中橘本栽”全诗注音
晓汲三泉洗砚回,要看奇石立苍苔。
骑馿应为寻诗出,放鹤还知有客来。
一井清寒宜茗饮,千林黄落独梅开。
他时老圃如能学,只乞山中橘本栽。
“只乞山中橘本栽”全诗翻译
译文:
曉時汲取三泉的清水來洗砚台,回來後,欲觀奇石耸立、苍苔蔓延。
騎著良馬應是為了尋找詩境而出,野放的鶴也能察知有客人來訪。
一口井水清冽寒涼,適宜品味香茗。千林落葉中,孤梅卻開放。
若能效法他時的老圃,只需求山中的橘樹苗來種植。
全詩述說了一個清新雅致的場景,詩人在清晨汲取泉水洗砚台,回來欣賞奇石和蒼苔的景致。他騎著馬尋詩境,並且野放的鶴也知曉有客人到訪。詩人品味一口清涼的井水,欣賞萬千林中黃葉之中獨自綻放的孤梅。最後,他渴望效法他人,希望日後老圃中能夠栽種山中的橘樹。整首詩充滿了寧靜和自然之美。
“只乞山中橘本栽”相关诗句:
- 只乞山中橘本栽 出自 [宋] 姚镛 ·《自青原回访敏叔几不相遇 》
- 因向山家乞翠栽 出自 [唐] 薛能 ·《新竹 》
- 剩乞梅栽与李栽 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 只疑惊起橘中商 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫入峡杂咏 三游洞 其一 》
- 双橘怀中只自怜 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一 》
- 山下剩栽诸本竹 出自 [宋] 陈傅良 ·《再寄用前韵 》
- 无地栽禾只栽柳 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 山只乞我一番晴 出自 [宋] 洪适 ·《赤城 》
- 山中乞食城中归 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 旧栽奴橘老 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丹阳道中寄友生 》
- 栽橘早防贫 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 庭树纯栽橘 出自 [唐] 岑参 ·《郡斋平望江山 》
- 栽橘盈千头 出自 [宋] 高曦远 ·《心远堂 》
- 晓培橘栽去 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 明月湾 》
- 橘中不减啇山乐 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 橘亭 》
- 山中奴婢橘千头 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王子直秀才 》
- 橘中应不减商山 出自 [宋] 牟巘 ·《文性之惠蛤蜊绿橘 》
- 橘中傥有商山乐 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其一 》
- 山中种橘无千头 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其七 》
- 湛岘旧栽千树橘 出自 [宋] 李纲 ·《客饷新橙有感 》