“秋月有亏盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋月有亏盈”出自哪首诗?
答案: “秋月有亏盈”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其一○六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū yuè yǒu kuī yíng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“秋月有亏盈”的上一句是什么?
答案:
“秋月有亏盈”的上一句是: 道似又还别 , 诗句拼音为: dào sì yòu huán bié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“秋月有亏盈”的下一句是什么?
答案: “秋月有亏盈”的下一句是: 吾心无损益 , 诗句拼音为: wú xīn wú sǔn yì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“秋月有亏盈”全诗
偈颂一百三十六首 其一○六 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī ○ liù)
我心似秋月,道似又还别。
秋月有亏盈,吾心无损益。
人人只知登楼赏翫向天边觅,殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁。
信得及,见得彻。
非惟一夕欢,千古可怡悦。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平平平仄仄仄平平仄,平仄平仄仄○平仄仄仄平平○仄仄○平仄仄○仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
“秋月有亏盈”繁体原文
偈頌一百三十六首 其一○六
我心似秋月,道似又還別。
秋月有虧盈,吾心無損益。
人人只知登樓賞翫向天邊覓,殊不知自己衣單下有箇光明藏子十分圓滿十分皎潔。
信得及,見得徹。
非惟一夕歡,千古可怡悅。
“秋月有亏盈”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
我心似秋月,道似又还别。
平仄仄平平,平平平仄仄。
秋月有亏盈,吾心无损益。
平平仄平平平仄仄仄平平仄,平仄平仄仄○平仄仄仄平平○仄仄○平仄仄○仄仄。
人人只知登楼赏翫向天边觅,殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁。
仄仄仄,仄仄仄。
信得及,见得彻。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
非惟一夕欢,千古可怡悦。
“秋月有亏盈”全诗注音
我心似秋月,道似又还别。
秋月有亏盈,吾心无损益。
人人只知登楼赏翫向天边觅,殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁。
信得及,见得彻。
非惟一夕欢,千古可怡悦。
“秋月有亏盈”全诗翻译
译文:
我心像秋天的月亮,内心深沉而难以言表。
秋月有盈亏的变化,但我的内心无损无益。
人们常只顾登楼观赏向天边的美景,却不知自己衣襟下隐藏着一个光明的宝藏,圆满而明亮。
信仰可以触达,洞悉可以深刻。
这份喜悦不只是短暂的一晚,而是千古流传、令人欣慰的。
总结:
诗人表达了内心的深沉情感,以秋月为比喻,强调人心的恒定和光明,以及内心的真实和深刻。他呼吁人们要有信仰和洞察,不只追逐外在的欢愉,更要追求内心的真实和深刻,这样的喜悦才能经久不衰,流传千古。
“秋月有亏盈”相关诗句:
- 秋月有亏盈 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 此月有亏盈 出自 [宋] 李光 ·《伊洛节上人寓浯溪中宫寺作溪月亭诸人咸赋诗輙留鄙句 》
- 信有盈亏应月生 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其一 》
- 数计月盈亏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守赴真州辞家 》
- 圣月无盈亏 出自 [宋] 俞德邻 ·《题补跖翁图 》
- 江月屡亏盈 出自 [唐] 武元衡 ·《江上寄隐者 》
- 楼月几亏盈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 不逐月亏盈 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 蛤像联二十字绝句 》
- 盈亏频叹月 出自 [宋] 潘阆 ·《叙事答所知 》
- 镜异月盈亏 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 明月七盈亏 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 屡见月盈亏 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 天端月亏盈 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其六 》
- 长逐月亏盈 出自 [宋] 范仲淹 ·《和运使舍人观潮 其二 》
- 人事亏盈月 出自 [宋] 陈起 ·《雪中送黄希声西归 》
- 世事月盈亏 出自 [宋] 胡仲参 ·《过千顷寺访谷隠老 》
- 人世月亏盈 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 松花坛茶宴联句(元本不注名姓於联句下) 》
- 岂有亏盈 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六一 》
- 独看乡月几亏盈 出自 [宋] 李弥逊 ·《和夷仲弟喜学士兄归 》
- 相逢多悟月盈亏 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其六 》