首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 塞上 其一 > 秋风汉北雁飞天

“秋风汉北雁飞天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秋风汉北雁飞天”出自哪首诗？

答案： “秋风汉北雁飞天”出自： 宋代 谭用之的 《塞上 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū fēng hàn běi yàn fēi tiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“秋风汉北雁飞天”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“秋风汉北雁飞天”已经是第一句了。

问题3：“秋风汉北雁飞天”的下一句是什么？

答案： “秋风汉北雁飞天”的下一句是： 单骑那堪遶贺兰 , 诗句拼音为： dān qí nà kān rào hè lán ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。

“秋风汉北雁飞天”全诗

塞上 其一 (sài shàng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 谭用之。

秋风汉北雁飞天，单骑那堪遶贺兰。
碛暗更无岩树影，地平时有野烧瘢。
貂披寒色和衣冷，剑佩胡霜隔匣寒。
早晚横戈似飞尉，拥旄深入异田单。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

qiū fēng hàn běi yàn fēi tiān ， dān qí nà kān rào hè lán 。
qì àn gèng wú yán shù yǐng ， dì píng shí yǒu yě shāo bān 。
diāo pī hán sè hé yī lěng ， jiàn pèi hú shuāng gé xiá hán 。
zǎo wǎn héng gē sì fēi wèi ， yōng máo shēn rù yì tián dān 。

“秋风汉北雁飞天”繁体原文

塞上 其一

秋風漢北雁飛天，單騎那堪遶賀蘭。
磧暗更無巖樹影，地平時有野燒瘢。
貂披寒色和衣冷，劍佩胡霜隔匣寒。
早晚橫戈似飛尉，擁旄深入異田單。

“秋风汉北雁飞天”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
秋风汉北雁飞天，单骑那堪遶贺兰。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
碛暗更无岩树影，地平时有野烧瘢。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
貂披寒色和衣冷，剑佩胡霜隔匣寒。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
早晚横戈似飞尉，拥旄深入异田单。

“秋风汉北雁飞天”全诗注音

qiū fēng hàn běi yàn fēi tiān ， dān qí nà kān rào hè lán 。

秋风汉北雁飞天，单骑那堪遶贺兰。

qì àn gèng wú yán shù yǐng ， dì píng shí yǒu yě shāo bān 。

碛暗更无岩树影，地平时有野烧瘢。

diāo pī hán sè hé yī lěng ， jiàn pèi hú shuāng gé xiá hán 。

貂披寒色和衣冷，剑佩胡霜隔匣寒。

zǎo wǎn héng gē sì fēi wèi ， yōng máo shēn rù yì tián dān 。

早晚横戈似飞尉，拥旄深入异田单。

“秋风汉北雁飞天”全诗翻译

译文：
秋风吹过汉北，大雁高飞腾空，独自骑马难以绕过贺兰山。

沙漠黯淡，再无岩石和树木的倒影，平地上时常可见野火的痕迹。

貂皮衣披在身上，寒意侵袭，剑佩上沾满胡人的霜，隔着匣子也感受到寒冷。

早晚骑着戈的身影宛如飞奔的将士，率领军旅深入陌生的土地。

全诗描述了秋天汉地的壮丽景色，以及一个孤独骑士在广袤戈壁和寒冷贺兰山脉之间的征途。诗中蕴含着对大自然的描绘，以及骑士无畏的冒险精神。

“秋风汉北雁飞天”诗句作者谭用之介绍：

谭用之，字藏用。五代末人，善诗。入宋，仕途不达（《宋史》卷四三九《郑起传》）。有诗一卷，已佚。今录诗四十首。更多...

“秋风汉北雁飞天”相关诗句：

“秋风汉北雁飞天”每个字的意思：

包含“秋风汉北雁飞天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂