“飞扬独妙龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞扬独妙龄”出自哪首诗?
答案: “飞扬独妙龄”出自: 宋代 王安石的 《元献晏公挽辞三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi yáng dú miào líng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“飞扬独妙龄”的上一句是什么?
答案:
“飞扬独妙龄”的上一句是: 感会真奇遇 , 诗句拼音为:gǎn huì zhēn qí yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“飞扬独妙龄”的下一句是什么?
答案: “飞扬独妙龄”的下一句是: 他年西饯日 , 诗句拼音为: tā nián xī jiàn rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“飞扬独妙龄”全诗
元献晏公挽辞三首 其三 (yuán xiàn yàn gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)
感会真奇遇,飞扬独妙龄。
他年西饯日,此夜上骑星。
宿惠留藩屏,余忠在禁庭。
音容无处所,彷佛寄丹青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“飞扬独妙龄”繁体原文
元獻晏公挽辭三首 其三
感會真奇遇,飛揚獨妙齡。
他年西餞日,此夜上騎星。
宿惠留藩屏,餘忠在禁庭。
音容無處所,彷彿寄丹青。
“飞扬独妙龄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
感会真奇遇,飞扬独妙龄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
他年西饯日,此夜上骑星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿惠留藩屏,余忠在禁庭。
平平平仄仄,平仄仄平平。
音容无处所,彷佛寄丹青。
“飞扬独妙龄”全诗注音
感会真奇遇,飞扬独妙龄。
他年西饯日,此夜上骑星。
宿惠留藩屏,余忠在禁庭。
音容无处所,彷佛寄丹青。
“飞扬独妙龄”全诗翻译
译文:
感受到的奇遇真是令人惊讶,独自飞扬在美好的年华。
将来的某天,与你们告别的日子,这个夜晚仰望星空。
留宿在仁爱宫的屏障之后,我作为忠诚的臣子在禁宫中。
你的声音和容颜无处可寻,仿佛寄托在画纸之上。
总结:
诗人表达了自己在某个特殊时刻的心情,他感到自己经历了一次奇遇,独自享受着青春的美好。在将来的某一天,他将离别众人,仰望星空,回忆此刻的美好。他留宿在仁爱宫的屏障之后,身为忠诚的臣子在禁宫中守护。然而,他无法找到你的声音和容颜,仿佛只能在画纸上寄托思念。整首诗描绘了诗人内心的孤独与思念之情。
“飞扬独妙龄”总结赏析
赏析:王安石的《元献晏公挽辞三首 其三》是一首赞美晏殊的诗篇,通过描写晏殊飞扬奇遇、妙龄风采,表达了对其的敬佩之情。
诗中第一句“感会真奇遇,飞扬独妙龄。”赞美了晏殊的聪明才智和风采。晏殊被描述成一个拥有卓越品质和妙龄之美的人物。
第二句“他年西饯日,此夜上骑星。”预示着晏殊将来必然会有更大的作为,将他与星辰相提并论,象征其辉煌未来。
第三句“宿惠留藩屏,余忠在禁庭。”提到宿惠和余忠,可能是指晏殊的朋友或同事,他们在不同的地方执政,但都以忠诚为国的精神履行自己的职责。
最后一句“音容无处所,彷佛寄丹青。”表达了对晏殊美好形象的赞美,将他的音容比作无法定位的艺术之美,仿佛可以被画家寄托在画布上。
“飞扬独妙龄”相关诗句:
- 飞扬独妙龄 出自 [宋] 王安石 ·《元献晏公挽辞三首 其三 》
- 飞扬独妙年 出自 [宋] 孙觌 ·《大资政张公挽词四首 其一 》
- 扬蕤独茂千龄祉 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 飞誉高华由妙龄 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 妙年文采已飞扬 出自 [宋] 李昭玘 ·《无咎哀辞二首 其二 》
- 笔妙飞扬传不朽 出自 [宋] 李廌 ·《精思观崔道士授剑柏中剑常吼若雷 》
- 妙年笔势已飞扬 出自 [宋] 刘宰 ·《挽戴主簿 》
- 妙舞此曲神扬扬 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 黄梅妙龄 出自 [宋] 释正觉 ·《礼四祖大医禅师塔 》
- 山蝱遶身飞扬扬 出自 [唐] 张籍 ·《江村行 》
- 妙龄随计日 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 谓宜在妙龄 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 妙龄仪天朝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 念各非妙龄 出自 [宋] 李彭 ·《七夕 》
- 妙龄聊制锦 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 妙龄秉天机 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 声华自妙龄 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其二 》
- 其间最妙龄 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 妙龄已依刘 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 之子乃妙龄 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》