“浊酒醉独酌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浊酒醉独酌”出自哪首诗？
答案： “浊酒醉独酌”出自： 宋代 薛季宣的 《渔父二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó jiǔ zuì dú zhuó ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“浊酒醉独酌”的上一句是什么？
答案：
“浊酒醉独酌”的上一句是： 四海一沤轻 , 诗句拼音为： sì hǎi yī ōu qīng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“浊酒醉独酌”的下一句是什么？
答案： “浊酒醉独酌”的下一句是： 鲜鱼饥旋烹 , 诗句拼音为： xiān yú jī xuán pēng ，诗句平仄：平平平平平。
“浊酒醉独酌”全诗
渔父二首 其二 (yú fǔ èr shǒu qí èr)
红蓼白苹岸，清风江月明。
万波千尺动，四海一沤轻。
浊酒醉独酌，鲜鱼饥旋烹。
兴来歌欵乃，烟雨过前汀。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“浊酒醉独酌”繁体原文
漁父二首 其二
紅蓼白蘋岸，清風江月明。
萬波千尺動，四海一漚輕。
濁酒醉獨酌，鮮魚饑旋烹。
興來歌欵乃，煙雨過前汀。
“浊酒醉独酌”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
红蓼白苹岸，清风江月明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万波千尺动，四海一沤轻。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
浊酒醉独酌，鲜鱼饥旋烹。
平平平仄仄，平仄仄平平。
兴来歌欵乃，烟雨过前汀。
“浊酒醉独酌”全诗注音
红蓼白苹岸，清风江月明。
万波千尺动，四海一沤轻。
浊酒醉独酌，鲜鱼饥旋烹。
兴来歌欵乃，烟雨过前汀。
“浊酒醉独酌”全诗翻译
译文：
红色的蓼花和白色的苹果在岸边生长，清风吹拂下，江水如明亮的月光一般清澈。
千万波浪卷起千尺高的浪花，四海间汇聚成一片轻柔的泡沫。
喝着浊酒，独自畅饮，热腾腾的鲜鱼饥饿时徐徐烹煮。
情绪高涨时唱起欢快的歌，烟雨从前方的汀岸上飘过。
总结：
诗人以清新的笔触描绘了岸边红蓼和白苹的美丽景色，以及江水在清风中的宁静明亮。通过描述波浪涌动和海水汇聚的画面，表现了自然的壮阔和宏伟。诗中还描写了浊酒和鲜鱼的情景，以及在愉悦之际高歌一曲的场景，烟雨的飘渺也为诗篇增添了一份禅意。整首诗以清新自然的景象勾勒出生活的多彩画面，流露出诗人豁达随性的情感。
“浊酒醉独酌”相关诗句：
- 浊酒醉独酌 出自 [宋] 薛季宣 ·《渔父二首 其二 》
- 数酌浊醪留客醉 出自 [宋] 陆游 ·《中庭纳凉二首 其一 》
- 浊酒聊共酌 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 浊酒随斟酌 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其三 》
- 浊酒聊共酌 出自 [宋] 李纲 ·《过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵 》
- 一尊浊酒和愁酌 出自 [宋] 俞德邻 ·《无题二首 其二 》
- 浊酒半壶时自酌 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其一 》
- 浊酒三杯须满酌 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 浊酒醉篱菊 出自 [宋] 陈舜俞 ·《廉溪 》
- 共醉村酒浊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠翟二淳老 》
- 浊酒有与醉 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中独居有怀江梅 》
- 浊酒醉自劝 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其一 》
- 浊酒不难醉 出自 [宋] 刘敞 ·《寄吴江大博徐君章 》
- 独酌还径醉 出自 [宋] 李光 ·《有嘉堂酒寄吴令 》
- 独酌入醉乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《官醖 》
- 独酌醉瞢腾 出自 [宋] 李纲 ·《宿黄藤驿 》
- 独酌悠然醉 出自 [宋] 吴锡畴 ·《独酌 》
- 独酌醉永夕 出自 [宋] 刘子翬 ·《凉月 》
- 独酌难成醉 出自 [宋] 余靖 ·《南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏呈知郡中舍 》
- 独酌不成醉 出自 [宋] 余靖 ·《新息道中遇雪 》