“诗成锦绣开胸臆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成锦绣开胸臆”出自哪首诗?
答案: “诗成锦绣开胸臆”出自: 宋代 苏轼的 《寄高令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng jǐn xiù kāi xiōng yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗成锦绣开胸臆”的上一句是什么?
答案:
“诗成锦绣开胸臆”的上一句是: 几番曾醉长官衙 , 诗句拼音为: jǐ fān céng zuì zhǎng guān yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗成锦绣开胸臆”的下一句是什么?
答案: “诗成锦绣开胸臆”的下一句是: 论极冰霜绕齿牙 , 诗句拼音为: lùn jí bīng shuāng rào chǐ yá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗成锦绣开胸臆”全诗
寄高令 (jì gāo lìng)
满地春风扫落花,几番曾醉长官衙。
诗成锦绣开胸臆,论极冰霜绕齿牙。
别後与谁同把酒,客中无日不思家。
田园知有儿孙委,早晚扁舟到海涯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗成锦绣开胸臆”繁体原文
寄高令
滿地春風掃落花,幾番曾醉長官衙。
詩成錦繡開胸臆,論極冰霜繞齒牙。
別後與誰同把酒,客中無日不思家。
田園知有兒孫委,早晚扁舟到海涯。
“诗成锦绣开胸臆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
满地春风扫落花,几番曾醉长官衙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成锦绣开胸臆,论极冰霜绕齿牙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别後与谁同把酒,客中无日不思家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田园知有儿孙委,早晚扁舟到海涯。
“诗成锦绣开胸臆”全诗注音
满地春风扫落花,几番曾醉长官衙。
诗成锦绣开胸臆,论极冰霜绕齿牙。
别後与谁同把酒,客中无日不思家。
田园知有儿孙委,早晚扁舟到海涯。
“诗成锦绣开胸臆”全诗翻译
译文:
满地春风扫落花,几次陶醉在长官衙中。
诗篇成就如锦绣开启心胸,思考最深沉的寒冰冷霜如影相随于牙齿间。
离别后,与谁共同举杯畅饮,作为异乡客人常常念及家乡。
农田与乡间知晓自有子孙托付,早晚将乘着小船航向海的彼岸。
“诗成锦绣开胸臆”相关诗句:
- 诗成锦绣开胸臆 出自 [宋] 苏轼 ·《寄高令 》
- 诗卷心胸倾锦绣 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其二 》
- 粉胸绣臆谁家女 出自 [唐] 无名氏 ·《琵琶 》
- 诗成锦绣堆 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 诗成锦绣段 出自 [宋] 苏泂 ·《次马季思十韵 》
- 袖中锦绣开新诗 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 重对诗嚢开锦绣 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其一 》
- 邓侯诗成锦绣段 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 丹水诗成摛锦绣 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 原庙诗成锦绣春 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵答光守杨公济见寄 》
- 新诗锦绣烂成编 出自 [宋] 苏辙 ·《柳子玉郎中挽词二首 其二 》
- 锦绣诗成出肺肠 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵罗世英 》
- 开谈见胸臆 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 开阖振胸臆 出自 [宋] 李廌 ·《德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗 》
- 射策开胸臆 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 射策开胸臆 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 胸臆天所开 出自 [宋] 王庭珪 ·《题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美 》
- 落成写胸臆 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其二 》
- 赋诗写胸臆 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 有诗见胸臆 出自 [宋] 陈着 ·《赋楼提干古桧因赠其之官 》