“那知不是真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知不是真”出自哪首诗?
答案: “那知不是真”出自: 宋代 杨万里的 《再观十里塘捕鱼有叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zhī bú shì zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“那知不是真”的上一句是什么?
答案:
“那知不是真”的上一句是: 渔者都星散 , 诗句拼音为:yú zhě dōu xīng sàn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“那知不是真”的下一句是什么?
答案: “那知不是真”的下一句是: 忽然重举网 , 诗句拼音为: hū rán chóng jǔ wǎng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“那知不是真”全诗
再观十里塘捕鱼有叹 (zài guān shí lǐ táng bǔ yú yǒu tàn)
渔者都星散,那知不是真。
忽然重举网,何许有逃鳞。
暗漉泥中玉,光跳日下银。
江湖无避处,而况野塘滨。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“那知不是真”繁体原文
再觀十里塘捕魚有歎
漁者都星散,那知不是真。
忽然重舉網,何許有逃鱗。
暗漉泥中玉,光跳日下銀。
江湖無避處,而況野塘濱。
“那知不是真”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
渔者都星散,那知不是真。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忽然重举网,何许有逃鳞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暗漉泥中玉,光跳日下银。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖无避处,而况野塘滨。
“那知不是真”全诗注音
渔者都星散,那知不是真。
忽然重举网,何许有逃鳞。
暗漉泥中玉,光跳日下银。
江湖无避处,而况野塘滨。
“那知不是真”全诗翻译
译文:
渔者都星散,谁知道并非真实。
突然重举渔网,竟有逃脱的鱼鳞。
暗中捕捞泥中之玉,明媚地跃出日光下的银色光芒。
江湖没有避难之处,更何况野塘边。
总结:这首诗描绘了一幅渔夫在江湖间捕鱼的场景。渔夫们星散而去,却不知其中是否有鱼儿逃脱了渔网。忽然间,有一块玉般的鱼鳞跃出泥泞之中,闪耀着银色的光芒。表现出江湖之间没有避难之处,而即使在野塘边,也有意外之喜。
“那知不是真”相关诗句:
- 那知不是真 出自 [宋] 杨万里 ·《再观十里塘捕鱼有叹 》
- 那知真是非 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 真经知那是 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 四 》
- 当世那知相是真 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 姜丞相 》
- 不知那个是那吒 出自 [宋] 释宗杲 ·《方敷文请陞堂举那吒太子因缘 》
- 不知那个是知音 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六八 》
- 那知真气不可侵 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一一 》
- 不是相知那得貌 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 那知不是武陵溪 出自 [宋] 王安石 ·《春郊 》
- 那知空门不是仙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》
- 安知不是伯休那 出自 [宋] 史弥宁 ·《赠临汝曾医士 》
- 那知不是朱买臣 出自 [宋] 郑起 ·《樵歌三首 其二 》
- 那知不是未嫁时 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 真幻那知然不然 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作 》
- 不知何处是天真 出自 [唐] 郑遨 ·《与罗隐之联句 》
- 不知何处是真常 出自 [宋] 牟巘 ·《和梅遇二诗 其一 》
- 方知不动是真山 出自 [宋] 杨万里 ·《晓行望云山 》
- 不知真宰是谁专 出自 [宋] 范镇 ·《和提刑海棠 》
- 不知身是真仙未 出自 [宋] 宋祁 ·《答梵才见贺忝承旨之作 》
- 不知底处是真香 出自 [宋] 魏了翁 ·《二月十九日席上赋 其一 》