“那知不是未嫁时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那知不是未嫁时”出自哪首诗？
答案： “那知不是未嫁时”出自： 宋代 黄文雷的 《二桥图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà zhī bú shì wèi jià shí ，诗句平仄： 。
问题2：“那知不是未嫁时”的上一句是什么？
答案：
“那知不是未嫁时”的上一句是： 并蔕芙蓉按花谱 , 诗句拼音为： bìng dì fú róng àn huā pǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“那知不是未嫁时”的下一句是什么？
答案： “那知不是未嫁时”的下一句是： 本末无从勘彤史 , 诗句拼音为： běn mò wú cóng kān tóng shǐ ，诗句平仄：仄仄平○仄平仄。
“那知不是未嫁时”全诗
二桥图 (èr qiáo tú)
翔龙下卷江东土，孙郎初得桥家女。
桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。
衿情正用留阿瑜，尚得人前称肺腑。
百年王气竟销沉，妙写丹青娇欲语。
香闺搦管记何书，并蔕芙蓉按花谱。
那知不是未嫁时，本末无从勘彤史。
词人多事管闲愁，铜雀纷纷底歌舞。
尽强被发向黄垆，只与东阿传洛浦。
平平仄仄平平仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄○平平，仄平仄仄○平仄。
平平○仄○平平，仄仄平平○仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
？平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
“那知不是未嫁时”繁体原文
二橋圖
翔龍下卷江東土，孫郎初得橋家女。
橋家本自重曹瞞，隻雞斗酒空酸楚。
衿情正用留阿瑜，尚得人前稱肺腑。
百年王氣竟銷沉，妙寫丹青嬌欲語。
香閨搦管記何書，並蔕芙蓉按花譜。
那知不是未嫁時，本末無從勘彤史。
詞人多事管閑愁，銅雀紛紛底歌舞。
儘强被髮向黄壚，只與東阿傳洛浦。
“那知不是未嫁时”韵律对照
平平仄仄平平仄，平平平仄平平仄。
翔龙下卷江东土，孙郎初得桥家女。
平平仄仄○平平，仄平仄仄○平仄。
桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。
平平○仄○平平，仄仄平平○仄仄。
衿情正用留阿瑜，尚得人前称肺腑。
仄平○仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
百年王气竟销沉，妙写丹青娇欲语。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
香闺搦管记何书，并蔕芙蓉按花谱。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○仄平仄。
那知不是未嫁时，本末无从勘彤史。
平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
词人多事管闲愁，铜雀纷纷底歌舞。
？平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
尽强被发向黄垆，只与东阿传洛浦。
“那知不是未嫁时”全诗注音
翔龙下卷江东土，孙郎初得桥家女。
桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。
衿情正用留阿瑜，尚得人前称肺腑。
百年王气竟销沉，妙写丹青娇欲语。
香闺搦管记何书，并蔕芙蓉按花谱。
那知不是未嫁时，本末无从勘彤史。
词人多事管闲愁，铜雀纷纷底歌舞。
尽强被发向黄垆，只与东阿传洛浦。
“那知不是未嫁时”全诗翻译
译文：
翔龙从高空降临江东土地，孙郎初次得到桥家的女子。
桥家本来就重视曹操，只是在鸡斗和酒宴中空谈忧愁楚国。
桥家女子真情实意地留住了阿瑜，还能在人前坦诚肺腑之言。
百年的王朝气运终于消失沉淀，他的绝妙作品却隐含着娇艳欲语。
香闺里记录管弦之曲的书籍，还有按花谱著成的芙蓉。
谁知道这并不是她未嫁时的经历，事情的起因和结果无从考证。
词人纷纷介入琐事而担忧，铜雀台上的歌舞声此起彼伏。
穿着坚强的戎装前往黄垆，只与东阿传扬洛浦之美。
总结：
这首诗描写了一位古代词人和一段缠绵悱恻的爱情故事。词人孙郎初次结识桥家的女子，感受到了她真挚的情感，并在人前表露出心里的感受。然而，这段爱情的结局却并不美满，历经百年的王朝已然消亡，而他们的故事也已被尘封，成为历史中的一笔未解之谜。整篇诗意境高远，文字婉约动人，展现了古代词人的情感与才华。
“那知不是未嫁时”相关诗句：
- 那知不是未嫁时 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 不知那个是那吒 出自 [宋] 释宗杲 ·《方敷文请陞堂举那吒太子因缘 》
- 那知公是时 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 那知已是插秧时 出自 [宋] 洪咨夔 ·《晓出 》
- 不知那个是知音 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六八 》
- 那知不是真 出自 [宋] 杨万里 ·《再观十里塘捕鱼有叹 》
- 不因昏嫁那能许 出自 [宋] 黄公度 ·《将赴高要官守书怀 》
- 那知空门不是仙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》
- 那知不是朱买臣 出自 [宋] 郑起 ·《樵歌三首 其二 》
- 安知不是伯休那 出自 [宋] 史弥宁 ·《赠临汝曾医士 》
- 那知不是武陵溪 出自 [宋] 王安石 ·《春郊 》
- 不是相知那得貌 出自 [宋] 牟巘 ·《王维画孟浩然骑馿图 》
- 不是当时那一头 出自 [宋] 释咸静 ·《颂古四首 犀牛扇 》
- 是妾嫁时物 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 白头吟二首 二 》
- 犹是嫁时齎 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶夫人 》
- 悬知犹未嫁 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 一 》
- 那时退位不知闲 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五五 》
- 未是回时那得回 出自 [唐] 灵一 ·《将出宜丰寺留题山房 》
- 花宫未嫁时 出自 [唐] 白居易 ·《龙花寺主家小尼 》
- 明妃未嫁时 出自 [宋] 姜夔 ·《同潘德久作明妃作 其一 》