“遥想江南此时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥想江南此时节”出自哪首诗?
答案: “遥想江南此时节”出自: 宋代 晏殊的 《句 其五四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo xiǎng jiāng nán cǐ shí jié ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“遥想江南此时节”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遥想江南此时节”已经是第一句了。
问题3:“遥想江南此时节”的下一句是什么?
答案: “遥想江南此时节”的下一句是: 小梅黄熟子规啼 , 诗句拼音为: xiǎo méi huáng shú zǐ guī tí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“遥想江南此时节”全诗
句 其五四 (jù qí wǔ sì)
遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“遥想江南此时节”繁体原文
句 其五四
遙想江南此時節,小梅黄熟子規啼。
“遥想江南此时节”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼。
“遥想江南此时节”全诗注音
遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼。
“遥想江南此时节”全诗翻译
译文:
江南的景色让人遥想起来,此时正是小梅黄熟、子规在啼叫。
总结:
诗人回忆起江南的美景,思绪飘渺。他描述了一个特定的时节,小梅已经成熟,呈现出鲜黄的颜色;子规鸟在这时候不停地啼叫。这首诗通过描绘自然景观和动物的声音,将读者带入了一个宁静而富有生机的江南景象。
“遥想江南此时节”相关诗句:
- 遥想江南此时节 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其五四 》
- 遥想长安此时节 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤循州浑尚书 》
- 遥想江南岸 出自 [宋] 寇准 ·《雨夜书事 》
- 遥忆东吴此时节 出自 [宋] 宇文虚中 ·《春日 》
- 入南出南此时节 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○九 》
- 想见江南摇落时 出自 [宋] 姜夔 ·《雁图 》
- 政是江南好时节 出自 [宋] 周孚 ·《离山阳戏次庭藻韵简叔异二首 其一 》
- 早梅时节到江南 出自 [宋] 陆游 ·《谢演师送梅二首 其一 》
- 杏花时节在江南 出自 [唐] 杜牧 ·《寓言 》
- 遥想二南风 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和登陕州城楼应制 》
- 遥想南州士 出自 [宋] 王梦应 ·《挽曾东轩二首 其二 》
- 遥想赵与江 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》
- 遥想永嘉南过日 出自 [唐] 张祜 ·《上元怀古 》
- 孤坟遥想帝城南 出自 [宋] 王禹偁 ·《哭同年罗著作五首 其一 》
- 遥想南归寒已尽 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯清叟使虏三首 其二 》
- 遥想南窗卷疏箔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其一 》
- 南内时新节节来 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其六 》
- 遥想锦江春色暖 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其一 》
- 遥想白鸥江上路 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其一 》
- 遥瞩芜江想灵气 出自 [宋] 沈辽 ·《过商翁墓 》