“俛仰谁爲荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俛仰谁爲荆棘”出自哪首诗?
答案: “俛仰谁爲荆棘”出自: 宋代 李之仪的 《次韵赠答洪觉范五首 其五》, 诗句拼音为: fǔ yǎng shuí wèi jīng jí 。
问题2:“俛仰谁爲荆棘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“俛仰谁爲荆棘”已经是第一句了。
问题3:“俛仰谁爲荆棘”的下一句是什么?
答案: “俛仰谁爲荆棘”的下一句是: 峥嵘漫自波涛 , 诗句拼音为: zhēng róng màn zì bō tāo ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“俛仰谁爲荆棘”全诗
次韵赠答洪觉范五首 其五 (cì yùn zèng dá hóng jué fàn wǔ shǒu qí wǔ)
俛仰谁为荆棘,峥嵘漫自波涛。
休说花砖步日,旦寻烟雨飞鵃。
仄仄平平平仄,平平仄仄平平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平平。
“俛仰谁爲荆棘”繁体原文
次韵贈答洪覺範五首 其五
俛仰誰爲荆棘,崢嶸漫自波濤。
休說花磚步日,旦尋烟雨飛鵃。
“俛仰谁爲荆棘”全诗注音
俛仰谁为荆棘,峥嵘漫自波涛。
休说花砖步日,旦寻烟雨飞鵃。
“俛仰谁爲荆棘”全诗翻译
译文:
俛仰谁被比作荆棘,高峻峥嵘犹如波涛。
不再谈论美丽的花砖铺就的道路,明日将去寻觅烟雨中飞翔的鵃鸟。
全文总结:作者借用自然景物,将某人或某事与荆棘和波涛相比,显示其高大峻拔或崇高雄伟。同时,表达了对现实中美好景象的向往和追求。
“俛仰谁爲荆棘”总结赏析
这首诗《次韵赠答洪觉范五首 其五》是唐代诗人李之仪创作的。诗中通过表达自然景物,表达了作者内心深处的感情和情感。以下是对这首诗的赏析:
赏析::
这首诗以自然景物为背景,描写了一幅山水画面。诗人描述了高山峻岭的景色,以及山川间波涛汹涌的场景。这些景物在诗中被赋予了生动的形象,使读者仿佛身临其境。
诗人通过"俛仰谁为荆棘"的提问,表达了对这些壮丽景色的敬仰和钦佩。山峰高耸入云,宛如荆棘,让人不禁感叹大自然的壮丽和伟大。而"休说花砖步日"则描绘了山间的景色,仿佛步入了花砖铺就的小径,感受到了清晨的阳光和山间的花朵。
最后两句"旦寻烟雨飞鵃"则增添了诗意的意象,烟雨中飞翔的鵃鸟成为诗中的一道亮丽景观,增强了整首诗的浪漫氛围。
标签: 写景、抒情、山水
“俛仰谁爲荆棘”相关诗句:
- 俛仰谁爲荆棘 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其五 》
- 俛仰谁与会 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 竹轩 》
- 俛仰知谁放旷吟 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日 》
- 俛仰复奚爲 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 休论俛仰爲陈迹 出自 [宋] 韩琦 ·《浮醴亭会陈龙图 》
- 谁知荆棘地 出自 [宋] 司马光 ·《游李卫公平泉庄 》
- 谁言荆棘滋 出自 [宋] 范仲淹 ·《谢黄惣太博见示文集 》
- 当前荆棘谁所树 出自 [宋] 李之仪 ·《和张文潜喜东坡过岭 》
- 铜驼荆棘谁能开 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 谁料平地生荆棘 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 荆棘谁令满路栽 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其九 》
- 若爲荆棘伍 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 多爲荆棘原 出自 [宋] 卫宗武 ·《至上基祖坟 》
- 使君爲我剪荆棘 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 一日尽爲荆棘场 出自 [宋] 王阮 ·《九日有感一首 》
- 美稷化爲荆棘藂 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 而变荆棘林爲梵释龙天之宫而无作无爲 出自 [宋] 释宗杲 ·《天童和尚赞 》
- 三年俛首栖榛棘 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其三 》
- 俛仰重离 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 升殿用《正安》。 》
- 俛仰之间 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》